-
61 take (something) into account, take account of (something)
(to consider (something which is part of the problem etc): We must take his illness into account when assessing his work.) göz önünde bulundurmak, hesaba katmakEnglish-Turkish dictionary > take (something) into account, take account of (something)
-
62 start something
expr infmlAre you trying to start something, pal? — Ты хочешь нарваться на неприятности, друг?
Don't start anything. Tony! — Только без драки, Тони!
I don't want to start anything but I just can't put up with this kind of behaviour on his part — Я не хочу никакого скандала, но я просто не могу мириться с таким поведением с его стороны
Hey, buddy, better be careful unless you want to start something — Ты поосторожней, приятель, а то как бы чего не вышло
The new dictionary of modern spoken language > start something
-
63 make something
1) (of smth.) извлечь небольшую пользу из чего-л.If the part is trifling she will have more credit in making something of it. (J. Austen, ‘Mansfield Park’, ch. XIV) — Роль может оказаться пустяковой, но тем больше чести, если она сумеет что-нибудь из нее сделать.
2) (of smb.) перевоспитать кого-л.He had hopes of making something of the young man. — Он надеялся, что из молодого человека толк выйдет.
-
64 take (something) in good part
(not to be upset, offended or annoyed (eg by a joke, remark etc): John took the jokes about his accident with the pot of paint all in good part.) fra den humoristiske side* * *(not to be upset, offended or annoyed (eg by a joke, remark etc): John took the jokes about his accident with the pot of paint all in good part.) fra den humoristiske side -
65 take (something) in good part
(not to be upset, offended or annoyed (eg by a joke, remark etc): John took the jokes about his accident with the pot of paint all in good part.) fra den humoristiske side* * *(not to be upset, offended or annoyed (eg by a joke, remark etc): John took the jokes about his accident with the pot of paint all in good part.) fra den humoristiske side -
66 take (something) in good part
a) not to be upset, offended or annoyed (eg by a joke, remark etc):يَتَقَبَّل الفُكاهَه ، لا يَنْزَعِج من النُكْتَه عَلَيْهِJohn took the jokes about his accident with the pot of paint all in good part.
b) to accept without being hurt or offended:يُحْسِن الظَّن في، يَحْمِل على مَحْمَل حَسَنHe took their jokes in good part.
-
67 take (something) in good part
a) not to be upset, offended or annoyed (eg by a joke, remark etc):يَتَقَبَّل الفُكاهَه ، لا يَنْزَعِج من النُكْتَه عَلَيْهِJohn took the jokes about his accident with the pot of paint all in good part.
b) to accept without being hurt or offended:يُحْسِن الظَّن في، يَحْمِل على مَحْمَل حَسَنHe took their jokes in good part.
-
68 no part in
((not) to be one of the people who are doing (something): He played no part in the robbery.) (ne pas) prendre part à -
69 take (something) in good part
(not to be upset, offended or annoyed (eg by a joke, remark etc): John took the jokes about his accident with the pot of paint all in good part.) prendre en bonne part -
70 take part in
(to be one of a group of people doing something, to take an active share in (eg playing a game, performing a play, holding a discussion etc): He never took part in arguments.) prendre part à -
71 take (something) in good part
(not to be upset, offended or annoyed (eg by a joke, remark etc): John took the jokes about his accident with the pot of paint all in good part.) prendre en bonne part -
72 take account of (something)
(to consider (something which is part of the problem etc): We must take his illness into account when assessing his work.) tomar en consideración, tener en cuenta -
73 take account of (something)
(to consider (something which is part of the problem etc): We must take his illness into account when assessing his work.) tomar en consideración, tener en cuenta -
74 take (something) into account
(to consider (something which is part of the problem etc): We must take his illness into account when assessing his work.) tomar en consideración, tener en cuenta -
75 take (something) into account
(to consider (something which is part of the problem etc): We must take his illness into account when assessing his work.) tomar en consideración, tener en cuenta -
76 take account of (something)
(to consider (something which is part of the problem etc): We must take his illness into account when assessing his work.) taka með í reikninginn -
77 take account of (something)
(to consider (something which is part of the problem etc): We must take his illness into account when assessing his work.) taka með í reikninginn -
78 take (something) into account
(to consider (something which is part of the problem etc): We must take his illness into account when assessing his work.) taka með í reikninginnEnglish-Icelandic dictionary > take (something) into account
-
79 take (something) into account
(to consider (something which is part of the problem etc): We must take his illness into account when assessing his work.) taka með í reikninginnEnglish-Icelandic dictionary > take (something) into account
-
80 take account of (something)
(to consider (something which is part of the problem etc): We must take his illness into account when assessing his work.) tekintetbe vesz
См. также в других словарях:
part with something — ˈpart with sth derived to give sth to sb else, especially sth that you would prefer to keep • Make sure you read the contract before parting with any money. Main entry: ↑partderived … Useful english dictionary
want no part of something — phrase to not want to be involved in something that you think is bad It was a bad idea and he wanted no part of it. Thesaurus: to not want something, or to not want to do somethingsynonym Main entry: part * * * have/play/take/want no ˈpart in/of… … Useful english dictionary
(the) best part of something — the best/better/part of something phrase almost all of something, especially a period of time The journey will take him the best part of a year. Thesaurus: almost and almost notsynonym Main entry … Useful english dictionary
(the) better part of something — the best/better/part of something phrase almost all of something, especially a period of time The journey will take him the best part of a year. Thesaurus: almost and almost notsynonym Main entry … Useful english dictionary
(the) better part of something — the better part of (something) more than half of something. We waited for the better part of an hour, then called again. Usage notes: usually used with periods of time, as in the example … New idioms dictionary
have a part in something — have/play/a part (in something) phrase to be involved in a particular situation or activity and influence its development They have worked very hard, but luck has played a part too. The media, as always, played an important part in the election… … Useful english dictionary
the best/better/greater part of something — more than half of something : most of something It took us the better part of a week to finish the job. We ve been waiting for the better part of an hour. They live here for the greater part of the year. • • • Main Entry: ↑part … Useful english dictionary
take part (in something) — phrase to be involved in an activity with other people They will be taking part in the discussions, along with many other organizations. Elections were held, but the KLA refused to take part. Thesaurus: to take part, or to become involvedsynonym… … Useful english dictionary
take part in something — take part (in (something)) to be actively involved in something. We haven t taken part in any of the family parties recently … New idioms dictionary
want no part of something — to not want to be involved in something that you think is bad It was a bad idea and he wanted no part of it … English dictionary
have a part (in something) — have/play a ˈpart (in sth) idiom to be involved in sth • She plays an active part in local politics. • Alcohol plays a part in 70 per cent of divorces. Main entry: ↑partidiom … Useful english dictionary
