Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

to+be+pained+at

  • 1 pained

    adjective
    showing or expressing pain:

    a pained expression.

    مُتألِّم

    Arabic-English dictionary > pained

  • 2 forpint

    * * *
    adj racked (with pain);
    [ forpint af] tortured by;
    [ et forpint udtryk] an anguished look.

    Danish-English dictionary > forpint

  • 3 acıt

    pained (v.)

    Turkish-English dictionary > acıt

  • 4 raunalegur

    Íslensk-ensk orðabók > raunalegur

  • 5 bolno dirnut

    • pained

    Hrvatski-Engleski rječnik > bolno dirnut

  • 6 peiné

    Mini Dictionnaire français-anglais > peiné

  • 7 schmerzerfüllt

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > schmerzerfüllt

  • 8 dertli

    pained, sorrowful, having a trouble

    İngilizce Sözlük Türkçe > dertli

  • 9 bánatos

    pained, woebegone, sorrowful, rueful, trist

    Magyar-ingilizce szótár > bánatos

  • 10 fájdalmas arckifejezés

    pained expression

    Magyar-ingilizce szótár > fájdalmas arckifejezés

  • 11 sértõdött arckifejezés

    pained expression

    Magyar-ingilizce szótár > sértõdött arckifejezés

  • 12 περιαλγήση

    περιαλγέω
    to be greatly pained at: aor subj mid 2nd sg
    περιαλγέω
    to be greatly pained at: aor subj act 3rd sg
    περιαλγέω
    to be greatly pained at: fut ind mid 2nd sg
    περϊαλγήσῃ, περιαλγέω
    to be greatly pained at: aor subj mid 2nd sg
    περϊαλγήσῃ, περιαλγέω
    to be greatly pained at: aor subj act 3rd sg
    περϊαλγήσῃ, περιαλγέω
    to be greatly pained at: fut ind mid 2nd sg
    περϊᾱλγήσῃ, περιαλγέω
    to be greatly pained at: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    περϊᾱλγήσῃ, περιαλγέω
    to be greatly pained at: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > περιαλγήση

  • 13 περιαλγήσῃ

    περιαλγέω
    to be greatly pained at: aor subj mid 2nd sg
    περιαλγέω
    to be greatly pained at: aor subj act 3rd sg
    περιαλγέω
    to be greatly pained at: fut ind mid 2nd sg
    περϊαλγήσῃ, περιαλγέω
    to be greatly pained at: aor subj mid 2nd sg
    περϊαλγήσῃ, περιαλγέω
    to be greatly pained at: aor subj act 3rd sg
    περϊαλγήσῃ, περιαλγέω
    to be greatly pained at: fut ind mid 2nd sg
    περϊᾱλγήσῃ, περιαλγέω
    to be greatly pained at: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    περϊᾱλγήσῃ, περιαλγέω
    to be greatly pained at: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > περιαλγήσῃ

  • 14 gequält

    I P.P. quälen
    II Adj. Gesichtsausdruck: pained; stärker: anguished; Lächeln: forced
    III Adv.: gequält lächeln give a forced smile
    * * *
    pained
    * * *
    ge|quält [gə'kvɛːlt]
    adj
    Lächeln forced; Miene, Ausdruck pained; Gesang, Stimme strained
    See:
    → auch quälen
    * * *
    1) (showing agony: He had an agonized expression on his face as he lost the match.) agonized
    2) (showing agony: He had an agonized expression on his face as he lost the match.) agonised
    * * *
    ge·quält
    I. adj forced
    II. adv
    \gequält lachen/seufzen to give a forced [or to force a] smile/sigh
    * * *
    Adjektiv forced <smile, gaiety>; pained < expression>
    * * *
    A. pperf → quälen
    B. adj Gesichtsausdruck: pained; stärker: anguished; Lächeln: forced
    C. adv:
    gequält lächeln give a forced smile
    * * *
    Adjektiv forced <smile, gaiety>; pained < expression>
    * * *
    adj.
    distressed adj.
    pained adj.
    smitten adj.
    tortured adj.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > gequält

  • 15 pijnlijk

    1 [pijn veroorzakend] painful
    2 [zeer doend] painful ⇒ sore
    3 [pijn lijdend] suffering
    4 [blijk gevend van pijn] pained
    5 [krenkend] painful, hurtful
    6 [gekwetst] pained
    7 [precair] painful ⇒ awkward, embarrassing
    8 [uiterst zorgvuldig] painstaking
    ♦voorbeelden:
    1   een pijnlijke wond/operatie • a painful wound/operation
    2   een pijnlijke rug • a painful/sore back
         pijnlijk aanvoelen • hurt, be painful
    4   een pijnlijke glimlach • a twisted smile
    5   een pijnlijke opmerking • an embarrassing remark
    6   hij had een pijnlijke uitdrukking op zijn gezicht • he had a pained expression on his face
    7   er viel een pijnlijke stilte • there was an uncomfortable silence
    8   met pijnlijke zorg • with painstaking care
    II 〈 bijwoord〉
    1 [zodat pijn veroorzaakt wordt] painfully
    2 [als iemand die pijn heeft] painfully ⇒ with pain
    3 [zodat verdriet veroorzaakt wordt] painfully
    4 [als iemand die verdriet heeft] as if pained
    5 [op uiterst zorgvuldige wijze] painstakingly
    ♦voorbeelden:
    1   pijnlijk getroffen zijn • be pained
    3   iemand pijnlijk krenken • offend/hurt someone sorely
    4   pijnlijk glimlachen • smile as if pained
    5   pijnlijk precies • painstakingly

    Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > pijnlijk

  • 16 περιάλγει

    περιαλγέω
    to be greatly pained at: pres imperat act 2nd sg (attic epic)
    περϊά̱λγει, περιαλγέω
    to be greatly pained at: imperf ind act 3rd sg (attic epic doric aeolic)
    περϊάλγει, περιαλγέω
    to be greatly pained at: pres imperat act 2nd sg (attic epic)
    περιαλγέω
    to be greatly pained at: imperf ind act 3rd sg (attic epic)
    περϊάλγει, περιαλγέω
    to be greatly pained at: imperf ind act 3rd sg (attic epic)

    Morphologia Graeca > περιάλγει

  • 17 Leidensmiene

    f woeful ( oder martyred, pained) expression; ... sagte er mit Leidensmiene... he said, looking pained
    * * *
    Lei|dens|mie|ne (long-)suffering expression
    * * *
    Lei·dens·mie·ne
    f dejected expression
    mit \Leidensmiene with a dejected expression
    * * *
    die woeful or martyred expression
    * * *
    Leidensmiene f woeful ( oder martyred, pained) expression;
    … sagte er mit Leidensmiene … he said, looking pained
    * * *
    die woeful or martyred expression

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Leidensmiene

  • 18 περιαλγεί

    περιαλγέω
    to be greatly pained at: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)
    περιαλγέω
    to be greatly pained at: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)
    περϊαλγεῖ, περιαλγέω
    to be greatly pained at: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)
    περϊαλγεῖ, περιαλγέω
    to be greatly pained at: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic)
    περιαλγής
    feeling extreme pain: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)
    περιαλγής
    feeling extreme pain: masc /fem /neut dat sg

    Morphologia Graeca > περιαλγεί

  • 19 περιαλγεῖ

    περιαλγέω
    to be greatly pained at: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)
    περιαλγέω
    to be greatly pained at: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)
    περϊαλγεῖ, περιαλγέω
    to be greatly pained at: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)
    περϊαλγεῖ, περιαλγέω
    to be greatly pained at: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic)
    περιαλγής
    feeling extreme pain: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)
    περιαλγής
    feeling extreme pain: masc /fem /neut dat sg

    Morphologia Graeca > περιαλγεῖ

  • 20 περιαλγησάντων

    περιαλγέω
    to be greatly pained at: aor part act masc /neut gen pl
    περιαλγέω
    to be greatly pained at: aor imperat act 3rd pl
    περϊαλγησάντων, περιαλγέω
    to be greatly pained at: aor part act masc /neut gen pl
    περϊαλγησάντων, περιαλγέω
    to be greatly pained at: aor imperat act 3rd pl

    Morphologia Graeca > περιαλγησάντων

Страницы

См. также в других словарях:

  • pained — [peınd] adj pained expression/look/voice etc someone s expression, voice etc that shows they are worried, upset, or slightly annoyed ▪ He sat stiffly, with a pained expression on his face …   Dictionary of contemporary English

  • pained — adj. Made to suffer mental pain. Syn: offended. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pained — [ peınd ] adjective showing that you feel very upset or unhappy: a pained expression …   Usage of the words and phrases in modern English

  • pained — pained; un·pained; …   English syllables

  • pained — [pānd] adj. 1. hurt or distressed; having the feelings hurt; offended 2. showing pain, irritation, etc. [a pained expression] …   English World dictionary

  • pained — index aggrieved (harmed), disconsolate, resentful Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • pained — ► ADJECTIVE ▪ showing or suffering pain, especially mental pain …   English terms dictionary

  • Pained — Pain Pain, v. t. [imp. & p. p. {Pained} (p[=a]nd); p. pr. & vb. n. {Paining}.] [OE. peinen, OF. pener, F. peiner to fatigue. See {Pain}, n.] 1. To inflict suffering upon as a penalty; to punish. [Obs.] Wyclif (Acts xxii. 5). [1913 Webster] 2. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pained — adj. (cannot stand alone) pained to + inf. (I was pained to learn of his refusal to help) * * * [peɪnd] (cannot stand alone) pained to + inf. (I was pained to learn of his refusal to help) …   Combinatory dictionary

  • pained — adjective Date: 14th century 1. feeling pain ; hurt 2. expressing or involving pain < a pained expression > < with pained surprise > …   New Collegiate Dictionary

  • pained — adj. VERBS ▪ be, look, seem, sound ADVERB ▪ slightly ▪ a slightly pained expression on his face Pained is used with these nouns …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»