-
1 протягиваться (I) > протянуться (I)
............................................................1. extend(vt.) توسعه دادن، تمدید کردن، عمومیت دادن، دراز کردن، طول دادن، رساندن، ادامه دادن، منبسط کردن............................................................2. stretch(vt. & vi.) کشیدن، امتداد دادن، بسط دادن، منبسط کردن، کش آمدن، کش آوردن، کش دادن، گشاد شدن(adj. & n.) بسط، ارتجاع، قطعه (زمین)، اتساع، کوشش، خط ممتد، دوره، مدت............................................................3. stretch out............................................................4. reach out............................................................5. last(v.) بازپسین، پسین، آخر، آخرین، اخیر، نهانی، قطعی، دوام داشتن، دوام کردن، طول کشیدن، به درازا کشیدن، پایستن............................................................6. go onРусско-персидский словарь > протягиваться (I) > протянуться (I)
-
2 досягаемость
............................................................1. reach(vi. & n.) رسیدن به، نائل شدن به، کشش، حصول، رسایی، برد............................................................2. range(vt. & n.) برد، محدوده، حوزه، تغییر کردن، رسایی، چشم رس، تیررس، دسترسی، حدود، خط مبنا، منحنی مبنا، درصف آوردن، آراستن، مرتب کردن، میزان کردن، عبور کردن، مسطح کردن، سیر و حرکت کردن............................................................3. out of range -
3 тянуться (I) (нсв)
............................................................1. stretch(vt. & vi.) کشیدن، امتداد دادن، بسط دادن، منبسط کردن، کش آمدن، کش آوردن، کش دادن، گشاد شدن(adj. & n.) بسط، ارتجاع، قطعه (زمین)، اتساع، کوشش، خط ممتد، دوره، مدت............................................................2. extend(vt.) توسعه دادن، تمدید کردن، عمومیت دادن، دراز کردن، طول دادن، رساندن، ادامه دادن، منبسط کردن............................................................3. stretch out............................................................4. move slowly............................................................5. drift(vt. & vi. & n.) توده باد آورده، جسم شناور، برف باد آورده، معنی، مقصود، جریان آهسته، جمع شدن، توده شدن، بی اراده کار کردن، بی مقصد رفتن، دستخوش پیشامد بودن، یخرفت، راندگی............................................................6. reach(vi. & n.) رسیدن به، نائل شدن به، کشش، حصول، رسایی، برد............................................................7. strive(past: strove, strived ; past participle: striven, strived)ـ(vt.) کوشیدن، کوشش کردن، جد و جهد کردن نزاع کردن........................................................................................................................9. drag on............................................................10. be going on(v.) (به چیزی) نزدیک شدن، نزدیکی، تماس، ادامه............................................................11. pass(vt. & vi. & n.) گذشتن، عبور کردن، رد شدن، سپری شدن، تصویب کردن، قبول شدن، رخ دادن، قبول کردن، تمام شدن، وفات کردن، پاس، سبقت گرفتن از، خطور کردن، پاس دادن، رایج شدن، اجتناب کردن، گذر، عبور، گذرگاه، راه، گردونه، گدوک، پروانه، جواز، گذرنامه، بلیط، گذراندن، تصویب شدن............................................................12. creep(v.) خزیدن، مورمور شدن
См. также в других словарях:
Out of Reach (album) — Out of Reach Studio album by Can Released July 1978 … Wikipedia
Out of Reach (song) — Out of Reach Single by Gabrielle from the album Dreams Can Come True, Greatest Hits Vol. 1 Released April 2, 2001 Format CD Single, Cassette single … Wikipedia
Out of Reach — may refer to: Out of Reach (film), a 2004 American film starring Steven Seagal Out of Reach (album), an album by Can Out of Reach (song), a song by Gabrielle See also Just Out of Reach, an album by Perry Como Just Out of Reach , a song by The… … Wikipedia
Out Of Reach — * Out of Reach is a Can (band) album * Out of Reach (song) is a Gabrielle song * Just Out of Reach is a song by The Jesus and Mary Chain, from Barbed Wire Kisses * Out of Reach (film) is a 2004 American film staring Steven Segal similar words *… … Wikipedia
Out of reach — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Out of Reach (film) — Out of Reach Directed by Po Chih Leong Written by Trevor Miller James Townsend … Wikipedia
out of reach — index difficult, inaccessible, infeasible, insuperable, insurmountable, unapproachable, unattainable Burton s Legal Thesaurus … Law dictionary
Out Of Reach — Filmdaten Deutscher Titel: Out of Reach Originaltitel: Out of Reach Produktionsland: USA, Polen Erscheinungsjahr: 2004 Länge: 88 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Out of Reach — Filmdaten Deutscher Titel Out of Reach Produktionsland USA, Polen … Deutsch Wikipedia
out of reach — beyond/out of (sb s) reach (also beyond/out of the reach of sb) ► that someone is not able to get or buy: »Now even small starter homes are priced out of the reach of low income working people. Main Entry: ↑reach … Financial and business terms
out of reach — adjective inaccessibly located or situated an unapproachable chalet high in the mountains an unreachable canyon the unreachable stars • Syn: ↑unapproachable, ↑unreachable, ↑unreached • Similar to: ↑ … Useful english dictionary