Перевод: со всех языков на исландский

с исландского на все языки

to+be+on+the+peg

  • 1 peg

    [peɡ] 1. noun
    1) (a usually short, not very thick, piece of wood, metal etc used to fasten or mark something: There were four pegs stuck in the ground.) pinni, tittur
    2) (a hook on a wall or door for hanging clothes etc on: Hang your clothes on the pegs in the cupboard.) snagi
    3) ((also clothes-peg) a wooden or plastic clip for holding clothes etc to a rope while drying.) þvottaklemma
    2. verb
    (to fasten with a peg: She pegged the clothes on the washing-line.) festa með þvottaklemmum
    - take someone down a peg or two
    - take down a peg or two
    - take someone down a peg
    - take down a peg

    English-Icelandic dictionary > peg

  • 2 clothe

    [kləuð]
    past tense, past participle - clothed; verb
    1) (to provide with clothes: The widow did not have enough money to clothe her children.) klæða
    2) (to put clothes on: She was clothed in silk; She clothed herself in the most expensive materials.) klæða
    - clothes-peg
    - clothing

    English-Icelandic dictionary > clothe

См. также в других словарях:

  • off-the-peg — adjective (especially of clothing) made in standard sizes and available from merchandise in stock a ready made jacket ready to wear clothes • Syn: ↑off the rack, ↑off the shelf, ↑ready to wear • Similar to: ↑ready made …   Useful english dictionary

  • off the peg — see under ↑peg • • • Main Entry: ↑off off the peg 1. Of a garment, (bought) ready to wear from an already existing stock 2. Of an item, (bought) ready to use, not purpose built 3. Not adjusted to suit the circumstances, etc (figurative) (offˈ the …   Useful english dictionary

  • off-the-peg — ˌoff the ˈpeg , ˌoff the ˈrack adjective COMMERCE an off the peg arrangement, product etc is a standard one, rather than one designed for a particular person, situation etc: • With travel insurance, you can get an off the peg policy for a single… …   Financial and business terms

  • mumble-the-peg — Mumbledy peg Mum ble*dy peg , Mumblety peg Mum ble*ty peg , n. A game played with a pocketknife, the object of which is to throw the knife in any of a vairety of ways (such as over the back), or from various positions, and have it stick in the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • off the peg — UK US adjective [before noun] (US off the rack) ► not made especially to fit a particular person or suit a situation: »There are plenty of off the peg solutions that have been tried and tested elsewhere. off the peg adverb (US off the rack) ► »I… …   Financial and business terms

  • off-the-peg — adj BrE .off the rack AmE off the peg clothes are made in standard sizes, not made especially to fit one person →↑made to measure >off the pegoff the rack adv ▪ It was only a cheap suit, bought off the peg …   Dictionary of contemporary English

  • off-the-peg — adjective BrE off the peg clothes are not made to fit one particular person but are made in standard sizes; off­the­rack AmE compare made­to­measure off the peg adverb: It was only a cheap suit, bought off the peg …   Longman dictionary of contemporary English

  • off the peg —    Clothes that are bought off the peg are purchased in a standard size in a shop and are not made specially for you.     He can t afford to have his suits made to measure so he buys them off the peg …   English Idioms & idiomatic expressions

  • off the peg — British, American & Australian if you buy clothes off the peg, you buy them in a standard size from a shop rather than having them made specially for you. If I buy trousers off the peg they re always too short …   New idioms dictionary

  • off-the-peg — [ôf′thə peg′] adj. Chiefly Brit. ready made; off the shelf; not custom made …   English World dictionary

  • off-the-peg — /ɒf ðə peg/ adjective, adverb ready made in standard sizes, and not fitted specially ● She buys all her clothes off the peg …   Marketing dictionary in english

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»