-
1 the left (right) under the ribs
left (right) hypochondrium, the left (right) under the ribsлевая (правая) подреберная область, левое (правое) подреберьеEnglish-Russian dictionary of medicine > the left (right) under the ribs
-
2 (the) left shoulder
the left (right) shoulder левое (правое) плечоEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) left shoulder
-
3 (the) left ear
1) the left (right) ear левое (правое) ухо2) левое ухо -
4 (the) left hand
1) the left (right) hand левая (правая) рука2) левая рука -
5 (the) left side
the/one's left (right) side левый (правый) бок -
6 the Left
пол. = left I 3. 2), -
7 left (the Left)
Собирательно: левые -
8 the right-hand wheels are the outside wheels in a turn to the left
Универсальный англо-русский словарь > the right-hand wheels are the outside wheels in a turn to the left
-
9 the shop is to the left of the house
Общая лексика: магазин( расположен) по левую сторону домаУниверсальный англо-русский словарь > the shop is to the left of the house
-
10 the unified electroweak theory of the electromagnetic and weak nuclear interactions in physics predicts a small energy difference between the left- and right-handed enantiomers of chiral molecules
Общая лексика: объединённая "электрослабая" теория электромагнитнУниверсальный англо-русский словарь > the unified electroweak theory of the electromagnetic and weak nuclear interactions in physics predicts a small energy difference between the left- and right-handed enantiomers of chiral molecules
-
11 the chairman's office is to the left
Общая лексика: кабинет председателя налевоУниверсальный англо-русский словарь > the chairman's office is to the left
-
12 the left side of the road
Макаров: левая сторона дорогиУниверсальный англо-русский словарь > the left side of the road
-
13 the path went square off to the left
Общая лексика: тропинка под прямым углом уходила влевоУниверсальный англо-русский словарь > the path went square off to the left
-
14 the road strikes away to the left
Общая лексика: дорога круто сворачивает влево, дорога круто сворачивала влевоУниверсальный англо-русский словарь > the road strikes away to the left
-
15 the road swerves to the left
Общая лексика: дорога сворачивает влевоУниверсальный англо-русский словарь > the road swerves to the left
-
16 the road turns sharp to the left
Общая лексика: дорога круто сворачивает налевоУниверсальный англо-русский словарь > the road turns sharp to the left
-
17 the whole line swung to the left
1) Общая лексика: вся колонна сделала повернулась налево, вся колонна сделала поворот ( повернулась) налево, вся шеренга сделала повернулась налево, вся шеренга сделала поворот (повернулась) налевоУниверсальный англо-русский словарь > the whole line swung to the left
-
18 the Left
1) Собирательно: левые2) Политика: левые силы (употр. в мн.ч.) -
19 the left (-hand) side of Eq
Математика: левая часть уравнения (1; 1)Универсальный англо-русский словарь > the left (-hand) side of Eq
-
20 the left demand
Общая лексика: левые требуют
См. также в других словарях:
The Left (Luxembourg) — The Left Déi Lénk Leader Collective leadership (Central Committee) Founded 30 January 1999 … Wikipedia
The Left Field — is a travelling stage and bar which forms part of a number of British festivals. The event is organised by Geoff Martin, organiser of the Battersea and Wandsworth TUC, and sponsored by Cooperative Insurance, the GMB union, the Amicus union,… … Wikipedia
The Left — may refer to some parties in different countries: *The Left, Italy *The Left, Luxemburg *The Left, Germany, also known as the Left Party or to: *Left wing politics in general *The Left (band), an American hardcore punkband of the 1980s … Wikipedia
The Left Party.PDS — This article is about the party before the merger with WASG in 2007. For the current, post merger party, see The Left (Germany). Infobox Germany Former Political Party party name = The Left Party.PDS party name german = Die Linkspartei/PDS party… … Wikipedia
The Last House on the Left — Infobox Film name = The Last House on the Left caption = Theatrical release poster director = Wes Craven producer = Sean S. Cunningham writer = Wes Craven starring = Sandra Cassel Lucy Grantham David Hess Fred J. Lincoln Jeramie Rain Marc… … Wikipedia
The Left Banke — Infobox musical artist Name = The Left Banke Img capt = Left to Right: Steve Martin Caro, Rick Brand, Mike Brown, George Cameron, Tom Finn. Img size = 225 Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Genre = Baroque Pop Years active =… … Wikipedia
The Left Hand of Darkness — infobox Book | name = The Left Hand of Darkness title orig = translator = image caption = Cover of first edition paperback author = Ursula K. Le Guin illustrator = cover artist = country = United States language = English series = Hainish Cycle… … Wikipedia
The Left Banke Too — Infobox Album Name = The Left Banke Too Type = studio Artist = The Left Banke Released = 1969 Recorded = 1967 1968 Genre = Baroque Pop Length = Label = Smash SRS 67113 Producer = Paul Leka, Michael Brown, Arthur Schroeck and Gene Radice Reviews … Wikipedia
Radical Party of the Left — Parti radical de gauche Leader Jean Michel Baylet Founded 1971 (GEARS) 1972 (MGRS) 197 … Wikipedia
Back and to the left — is a phrase originating from the 1991 Oliver Stone movie JFK about the assassination of John F. Kennedy, 35th President of the United States. In the movie, Jim Garrison, played by Kevin Costner, screens the Zapruder film to a jury, pausing and… … Wikipedia
Democratic Party of the Left — Partito Democratico della Sinistra Secretary (1991–1994) Achille Occhetto Secretary (1994–1998) … Wikipedia