-
1 the Left
• vasemmisto -
2 the left wing
• vasemmisto• vasemmistosiipi -
3 at the left
• vasemmalla -
4 on the left
• vasemmalla -
5 slide to the left
• vasemmistolaistua -
6 to the left
• vasemmalle• vasemmalla -
7 left-hand
• vasemmanpuoleinen• vasenkätinen• vasen* * *1) (at the left; to the left of something else: the bottom left-hand drawer of the desk.) vasemmanpuoleinen2) (towards the left: a left-hand bend in the road.) vasemmalle kaartuva -
8 left over
• jäljellä• jäljelle• ylijäänyt* * *(not used; extra: When everyone took a partner there was one person left over; We divided out the left-over food.) ylimääräinen, jäljelle jäänyt -
9 left-handed
• vasenkätinen• kömpelö* * *adjective (having the left hand more skilful than the right.) vasenkätinen -
10 left wing
• vasen siipi• vasemmistosiipi• vasemmisto• laitapuolustaja* * *(the left of a political party.) vasen siipi -
11 the rest
finance, business, economy• jäännös• muu• muut• loput• loppuosa* * *1) (what is left when part of something is taken away, finished etc: the rest of the meal.) loput2) (all the other people, things etc: Jack went home, but the rest of us went to the cinema.) -
12 the portion of the wages to be left over for the employee
• palkan ulosmittauskelvoton osaEnglish-Finnish dictionary > the portion of the wages to be left over for the employee
-
13 left the road
• suistui tieltä -
14 the extreme left
• äärivasemmisto -
15 the new left
• uusvasemmisto -
16 play the fool
• hassutella• hupsutella• hullutella• pelehtiä* * *(to act in a foolish manner, especially with the intention of amusing other people: He always played the fool when the teacher left the classroom.) pelleillä -
17 miss the boat
(to be left behind, miss an opportunity etc: I meant to send her a birthday card but I missed the boat - her birthday was last week.) menettää tilaisuus -
18 be left in the minority
• jäädä vähemmistöön -
19 property left by the deceased
• jälkeenjäänyt omaisuus -
20 wing
• varustaa siivillä• sivukulissitautomatic data processing• sivu• siipi• sivusta• siipirakennus• aisa• kiidättää• kiitää• lentää• lennosto• lentorykmentti• haavoittaa siipeen• taso• kulissi• kylkirakennus• laitama• laitamies• laitahyökkääjä• lokasuojustechnology• lokasuoja* * *wiŋ1) (one of the arm-like limbs of a bird or bat, which it usually uses in flying, or one of the similar limbs of an insect: The eagle spread his wings and flew away; The bird cannot fly as it has an injured wing; These butterflies have red and brown wings.) siipi2) (a similar structure jutting out from the side of an aeroplane: the wings of a jet.) siipi3) (a section built out to the side of a (usually large) house: the west wing of the hospital.) siipirakennus4) (any of the corner sections of a motor vehicle: The rear left wing of the car was damaged.) lokasuoja5) (a section of a political party or of politics in general: the Left/Right wing.) siipi6) (one side of a football etc field: He made a great run down the left wing.) laita7) (in rugby and hockey, a player who plays mainly down one side of the field.) laitamies8) (in the air force, a group of three squadrons of aircraft.) lentoeskaaderi•- winged- - winged
- winger
- wingless
- wings
- wing commander
- wingspan
- on the wing
- take under one's wing
См. также в других словарях:
The Left (Luxembourg) — The Left Déi Lénk Leader Collective leadership (Central Committee) Founded 30 January 1999 … Wikipedia
The Left Field — is a travelling stage and bar which forms part of a number of British festivals. The event is organised by Geoff Martin, organiser of the Battersea and Wandsworth TUC, and sponsored by Cooperative Insurance, the GMB union, the Amicus union,… … Wikipedia
The Left — may refer to some parties in different countries: *The Left, Italy *The Left, Luxemburg *The Left, Germany, also known as the Left Party or to: *Left wing politics in general *The Left (band), an American hardcore punkband of the 1980s … Wikipedia
The Left Party.PDS — This article is about the party before the merger with WASG in 2007. For the current, post merger party, see The Left (Germany). Infobox Germany Former Political Party party name = The Left Party.PDS party name german = Die Linkspartei/PDS party… … Wikipedia
The Last House on the Left — Infobox Film name = The Last House on the Left caption = Theatrical release poster director = Wes Craven producer = Sean S. Cunningham writer = Wes Craven starring = Sandra Cassel Lucy Grantham David Hess Fred J. Lincoln Jeramie Rain Marc… … Wikipedia
The Left Banke — Infobox musical artist Name = The Left Banke Img capt = Left to Right: Steve Martin Caro, Rick Brand, Mike Brown, George Cameron, Tom Finn. Img size = 225 Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Genre = Baroque Pop Years active =… … Wikipedia
The Left Hand of Darkness — infobox Book | name = The Left Hand of Darkness title orig = translator = image caption = Cover of first edition paperback author = Ursula K. Le Guin illustrator = cover artist = country = United States language = English series = Hainish Cycle… … Wikipedia
The Left Rights (album) — Infobox Album | Name = The Left Rights Type = studio Artist = The Left Rights Released = September 24 2002 Recorded = 2002 Genre = Comedy, Noise, Electronica, Pop rock Length = 34:46 Label = Uppity Cracker Producer = Little Jimmy Urine, Steve… … Wikipedia
The Left Banke Too — Infobox Album Name = The Left Banke Too Type = studio Artist = The Left Banke Released = 1969 Recorded = 1967 1968 Genre = Baroque Pop Length = Label = Smash SRS 67113 Producer = Paul Leka, Michael Brown, Arthur Schroeck and Gene Radice Reviews … Wikipedia
The Left Hand of God — Infobox Film name = The Left Hand of God caption = Original film poster director = Edward Dmytryk producer = Buddy Adler writer = Alfred Hayes William E. Barrett (novel) starring = Humphrey Bogart Gene Tierney Lee J. Cobb Agnes Moorehead E. G.… … Wikipedia
Radical Party of the Left — Parti radical de gauche Leader Jean Michel Baylet Founded 1971 (GEARS) 1972 (MGRS) 197 … Wikipedia