Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

to+be+on+the+last

  • 1 the last but one

    претпоследен
    * * *

    English-Macedonian dictionary > the last but one

  • 2 the last gasp

    English-Macedonian dictionary > the last gasp

  • 3 the year before last

    преклани

    English-Macedonian dictionary > the year before last

  • 4 to the very last

    English-Macedonian dictionary > to the very last

  • 5 walk back/home

    се враќа дома
    2. чекори (up and down горе - долу)
    3. гази (on the grass по трева)
    4. пешачи, пропешачува: We walked all the way to the village Ние пешачевме се до селото; Shall we walk a little? Си (ли) за кратка прошетка?; She walks 5 кт every day Таа секој ден пешачи по 5 км
    5. walk it a) пешачи, пропешачува: If the last bus has gone, we'll have to walk it Ако заминал последниот автобус, ќе мораме да пешачиме. б) brit. inf. се прошета (до победата; лесно победува).; 6. hum. добива нозе: му реп seems to have walked моето пенкало изгледа добило нозе.; 7. walk (free) ослободен е (од обвинение).; 8. go walking оди на прошетка; се шета.; 9. шета (куче); води, шета, прошетува (коњ/некого): She walked me around Paris Таа ме прошета низ Париз.; 10. придружува (некого); допраќа,испраќа (sb to sth некого до нешто): I'll walk you to the station Ќе те допратам до станица.; 11. walk on air на седмо/деветто небо е.; 1
    2. walk sb off his feet inf. npeморува/папсува некого со (долго/брзо) пешачење.; 1
    3. walk tall оди/чекори со кренато

    English-Macedonian dictionary > walk back/home

  • 6 pounding

    n.
    1.биење, тропање (на срце/тапани); биење, разбивање (на бранови)
    2. take a pounding a) доживува тежок пораз (тимот/партијата/кандидатот, на избори), б) тешко е бомбардиран/погоден (градот/реонот, во војната/поплавата/земјотресот): Manchester United took a real pounding from Chelsea Челзи го растури манчестер Jунајтед; The Social-Democrats took a terrible poundingin the last election На последните избори социјалдемократите беа катастрофално поразени; The city took a real pounding in the war Во текот на војната градот беше тешко бомбардиран

    English-Macedonian dictionary > pounding

  • 7 excepting

    prep. 1. освен, изземајќи: Не answered all the questions excepting the last one Тој ги одговори сите прашања со исклучок на последното
    2. always excepting со исклучок на, исклучувајќи; not/without excepting не исклучувајќи, вклучувајќи (го) и

    English-Macedonian dictionary > excepting

  • 8 gazump

    v. brit. inf. нуди, продава (имот/куќа на друг купувач по повисока цена): We didn't buy the house. We were gazumped at the last minute He ја купивме куќата. Во последен момент беше понудена на друг по повисока цена

    English-Macedonian dictionary > gazump

  • 9 Judgment Day

    n. (исто и the Day of Judgement, the Last Judgement) судниот ден; страшниот суд

    English-Macedonian dictionary > Judgment Day

  • 10 muck up

    phr.v. brit. inf. 1. ја оплескува (работата); расипува, упропастува (планови/машина); прокоцкува (можност/живот): I really mucked up the last exam Jас навистина ја оплескав работата на последниот испит; The bad weather mucked up our plans for a picnic Лошото време ни ги расипа плановите за пикник
    2. валка (облека/соба)

    English-Macedonian dictionary > muck up

  • 11 administer

    применува (прописи), управува, се грижи за (имот)
    дава (лек причесна)
    * * *
    v. tr
    1. управување, раководење; to administer an estate (finances) управување со имот (финансии) ;
    2. давање, делење; to administer justice делење правда; to administer a sedative давање седатив ;
    3. укажување; to administer first aid укажување прва помош ;
    4. misc.; to administer the last rites to извршување обред на причест над; to administer an oath to smb. преколнување некого; to administer to smb.'s needs послужување некого; to administer a lawприменување на законот; управува, се грижи за (имот), применува (прописи)
    1.дава (лек причесна); управува; управува; раководи; води; спроведува administer an oath заколнува administer first aid дава прва помош

    English-Macedonian dictionary > administer

  • 12 beyond

    од другата страна, зад, од другата страна на, кај
    * * *
    1. adv натаму;
    2. prep зад; beyond the last house зад последната куќа;
    3. prep после; beyond that time после тоа време;
    4. prep надвор; над; преку; it is beyond me тоа е надвор од моите можности; or: to je над моето разбирање; he lives beyond his income живее над своите можности (приходи);
    5. misc.; beyond hope без надеж; beyond belief неверојатен; beyond comparison (compare) неспоредлив; prep. од другата страна, зад, надвор; на далечина; зад; вон; после; над; преку

    English-Macedonian dictionary > beyond

  • 13 Night

    ноќ
    * * *
    Ноќ
    n. ноќ; in the night - навечер; by night - ноќе; all night long - преку цела ноќ; good night! - добра ноќ!; to stay over night - преноќува; night and day - деноноќие;
    2. вечер; last night - синоќа; the night before last - прексиноќа; to go forth into the night - се губи во мракот;
    3. attr. ноќен, вечерен; ноќ, мрак

    English-Macedonian dictionary > Night

  • 14 first

    нум. прв
    adj. прв, ран, најдобар; adv. на прво место, прво, во почеток (исто first of all, first and foremost); first and last - кога се земе (предвид); first or last - порано или подоцна;
    2. со задоволство, радо, пред се;
    3. првпат
    n. први (во месецот);
    2.
    adj. first - на почеток; from the first - од (самиот) почеток; from first to last - од почеток до крај; first-class - a. првокласен, одличен; adv. одлично, прекрасно;
    2. во прво одделение; прв; почеток

    English-Macedonian dictionary > first

  • 15 hear of

    phr.v. 1. have heard of sb/sth има слушнато за некого/нешто; have never heard of sb/sth никогаш нема слушнато за некого/нешто: I've never heard of him! Никогаш не сум слушнал за него!;
    2. be last heard of последен пат (некој) е виден/се слушнува (за некого): Не was last heard of in London, in 2000 Последен пат е виден во Лондон, 2000 година
    3. be never heard of again никогаш повторно не се слушнува: The ship was never heard of again Никој оттогаш ништо не слушнал за бродот; Не was never heard of again Никој оттогаш нема ништо слушнато за него

    English-Macedonian dictionary > hear of

  • 16 heat up

    phr.v. 1. (се) загрева, (се) затоплува: ГИ heat up the remains of last night's supper Ќе го притоплам тоа што остана од сношти
    2. се вжештува (ситуацијата)

    English-Macedonian dictionary > heat up

  • 17 start on

    phr.v. 1. почнува (книга/курс/да користи/употребува нешто)
    2. start sb on sth свикнува/привикнува некого на нешто; I started on the job last week Почнав со работа минатата недела; They started on a new bottle Тие отворија ново шише

    English-Macedonian dictionary > start on

См. также в других словарях:

  • The Last Ninja series — The Last Ninja is a series of computer and video games published by System 3. The first game in the series, titled The Last Ninja , was released in 1987 for the Commodore 64. The Last Ninja was one of the most successful games ever for the C64,… …   Wikipedia

  • The Last Starfighter — Theatrical release poster Directed by Nick Castle Produced by …   Wikipedia

  • The Last Supper (disambiguation) — The Last Supper can mean:*The Last Supper. In the Christian faith, the last meal that Jesus took with his disciples. *Room of the Last Supper, the place in Jerusalem where The Last Supper took place.ArtNumerous paintings, sculptures and other art …   Wikipedia

  • The Last Boy Scout — Theatrical poster Directed by Tony Scott Produced by …   Wikipedia

  • The Love of the Last Tycoon —   …   Wikipedia

  • The Last Rites of Jeff Myrtlebank — The Twilight Zone episode Jeff Myrtlebank wakes up at his funeral …   Wikipedia

  • The Last Word (short story) — The Last Word is a short story by author Graham Greene, written in 1988 (see 1988 in literature). It first appeared in The Independent but can also be found in collections of his short fiction, notably the Penguin edition of The Last Word and… …   Wikipedia

  • The Last Book in the Universe — (2000) is a science fiction novel by Rodman Philbrick. Set in a cyberpunk dystopia, its protagonist and narrator is a teenage boy named Spaz who suffers from epilepsy. Plot summary The story is set in a future world which has been disturbed by an …   Wikipedia

  • The Last Full Measure — (published May 19, 1998 by Ballantine Books; ISBN 0 345 40491 2) is the sequel to The Killer Angels and Gods and Generals . Together, the three novels complete an American Civil War trilogy relating events from 1858 to 1865. The Last Full Measure …   Wikipedia

  • The Last Days of Pompeii — is a novel written by the baron Edward Bulwer Lytton in 1834. Once a very widely read book and now relatively neglected, it culminates in the cataclysmic destruction of the city of Pompeii by the eruption of Mount Vesuvius in 79 AD.The novel uses …   Wikipedia

  • The Last Crossing — is a novel by Canadian writer Guy Vanderhaeghe. It was first published in 2002 by McClelland and Stewart.A rethinking of the genre of the western , The Last Crossing is a tale of interwoven lives and stories taking place in the last half of the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»