Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

to+be+on+the+decline

  • 61 steeply

    adverb
    steil [ansteigen, abfallen]
    * * *
    adverb (in a steep or sudden way: The path/prices rose steeply.) jäh
    * * *
    steep·ly
    [ˈsti:pli]
    adv steil; (dramatically) drastisch
    to decline/rise \steeply drastisch zurückgehen/steigen
    * * *
    ['stiːplɪ]
    adv
    steil
    * * *
    adverb
    steil [ansteigen, abfallen]

    English-german dictionary > steeply

  • 62 fall off

    vi
    1) ( decrease) zurückgehen; number sinken
    2) ( decline) abfallen, absteigen
    3) ( become detached) herunterfallen; wallpaper sich akk [los]lösen vt
    to \fall off off a horse/ bicycle vom Pferd/Fahrrad fallen;
    to \fall off off the table/ roof vom Tisch/Dach [hinunter]fallen;
    bits keep \fall offing off my car von meinem Auto fallen ständig Teile ab

    English-German students dictionary > fall off

  • 63 log

    1. log [lɒg, Am lɑ:g] n ( fam)
    short for logarithm Logarithmus m n
    \log tables Logarithmentafel f
    2. log [lɒg, Am lɑ:g] n
    1) ( branch) [gefällter] Baumstamm;
    ( tree trunk) [Holz]klotz m, [Holz]block m; ( for firewood) [Holz]scheit nt;
    open \log fire offenes Holzfeuer
    2) naut Log nt
    3) ( record) naut Logbuch nt; aviat Bordbuch nt;
    to enter sth on [or in] the \log etw ins Logbuch eintragen
    4) ( systematic record) Aufzeichnungen fpl;
    attendance \log Anwesenheitsliste f;
    police \log Polizeibericht m;
    to keep a detailed \log genau Buch führen
    PHRASES:
    to sleep like a \log ( fam) wie ein Murmeltier schlafen ( fam) vt <- gg->
    to \log sth etw aufzeichnen;
    to \log phone calls [Telefon]anrufe registrieren;
    to \log complaints [den Eingang von] Beschwerden registrieren;
    to \log a decline in income einen Einkommensrückgang verzeichnen;
    to \log an incident ein Ereignis protokollieren [o festhalten];
    2) ( achieve)
    to \log [up] a distance eine Strecke zurücklegen;
    to \log [up] a speed eine Geschwindigkeit erreichen
    3) ( attain)
    to \log an amount of time eine [bestimmte] Zeit hinter sich dat haben [o absolvieren];
    4) agr
    to \log a forest einen Wald abholzen;
    to \log trees Bäume fällen vi <- gg-> Bäume fällen

    English-German students dictionary > log

  • 64 negative

    nega·tive [ʼnegətɪv, Am -t̬-] adj
    1) ( negation) negativ, ablehnend;
    \negative answer ablehnende Antwort
    2) ling negativ, verneinend attr;
    \negative clause/ form verneinter Satz/verneinte Form
    3) ( pessimistic) negativ, ungünstig;
    \negative feedback negative Rückmeldung;
    to be \negative about sth/sb etw/jdm gegenüber negativ eingestellt sein;
    ( worrying) negativ, schlecht
    4) inv elec, sci negativ, minus;
    \negative cathode [or pole] Minuspol m, negativer Pol
    5) inv med blood negativ
    6) math, sci negativ;
    \negative number negative Zahl n
    1) ( negation) Verneinung f;
    \negative answer abschlägige Antwort;
    in the \negative ( rejection) abschlägig; ling in der Verneinungsform
    2) phot Negativ nt;
    black-and-white/ colour [or (Am) color] \negative Schwarzweiß-/Farbnegativ nt vt
    to \negative sth ( say no to) etw verneinen;
    ( reject/ decline) etw ablehnen

    English-German students dictionary > negative

  • 65 progressive

    pro·gres·sive [prə(ʊ)ʼgresɪv, Am prəʼ-] adj
    1) ( gradual) fortschreitend;
    ( gradually increasing) zunehmend;
    a \progressive change/ increase/ decline eine allmähliche Veränderung/Zunahme/ein allmählicher Verfall;
    a \progressive disease eine fortschreitende Krankheit
    2) ( reformist) progressiv;
    \progressive party fortschrittliche Partei
    3) ( forward-looking) fortschrittlich, progressiv;
    \progressive education moderne Ausbildung
    4) mus ( avant-garde) progressiv;
    \progressive jazz progressiver Jazz
    \progressive form Verlaufsform f n
    1) ( reformist) Progressive(r) f(m)
    2) ling
    the \progressive die Verlaufsform

    English-German students dictionary > progressive

  • 66 reject

    re·ject vt [rɪʼʤekt]
    1) ( decline)
    to \reject sth etw ablehnen [o zurückweisen];
    to \reject an application/ a request eine Bewerbung/Bitte ablehnen;
    to \reject an article/ a manuscript einen Artikel/ein Manuskript ablehnen;
    to \reject a bill/ motion einen Gesetzesvorschlag/Antrag ablehnen;
    to \reject a candidate [or applicant] einen Bewerber ablehnen;
    to \reject a claim eine Forderung [o einen Anspruch] zurückweisen;
    to \reject a complaint/ protest einen Vorwurf/Protest zurückweisen;
    to \reject a compromise/ demand/ proposal einen Kompromiss/eine Forderung/einen Vorschlag ablehnen;
    to \reject an excuse eine Entschuldigung nicht annehmen;
    to \reject the minutes das Protokoll beanstanden;
    to \reject an offer/ a plan/ a plea ein Angebot/einen Plan/ein Gesuch ablehnen;
    to \reject a religion eine Religion ablehnen, nicht an eine Religion glauben
    2) ( snub)
    to \reject sb jdn abweisen [o zurückweisen];
    to feel \rejected sich akk als Außenseiter fühlen;
    she felt as though her parents had \rejected her sie hatte das Gefühl, von ihren Eltern verstoßen worden zu sein
    3) med
    to \reject a drug ein Medikament nicht vertragen;
    to \reject a transplant ein Transplantat abstoßen
    to \reject sth token, bill, coin, card etw nicht annehmen n [ʼri:ʤekt] ( product) Fehlerware f, Ausschussware f; ( person) Außenseiter(in) m(f)

    English-German students dictionary > reject

  • 67 slump

    [slʌmp] n econ
    1) ( decline) [plötzliche] Abnahme;
    there has been a \slump in demand for beef die Nachfrage nach Rindfleisch ist drastisch zurückgegangen;
    \slump in prices Preissturz m
    2) ( recession) Rezession f;
    economic \slump Wirtschaftskrise f;
    to be in a \slump sich akk in einer Krise befinden vi
    1) ( fall dramatically) prices stürzen, fallen; numbers, sales zurückgehen;
    the value of property has \slumped Immobilien haben drastisch an Wert verloren
    2) ( fall heavily) fallen, zusammensacken;
    to \slump into a chair sich akk in einen Stuhl fallen lassen

    English-German students dictionary > slump

  • 68 terminal

    ter·mi·nal [ʼtɜ:mɪnəl, Am ʼtɜ:r-] adj
    1) ( fatal) End-;
    she has \terminal cancer sie ist unheilbar an Krebs erkrankt;
    \terminal disease [or illness] tödlich verlaufende Krankheit;
    \terminal patient Sterbepatient(in) m(f);
    2) (fig fam: extreme)
    the shipbuilding industry is in \terminal decline die Schiffsbaubranche befindet sich unaufhaltsam im Niedergang;
    \terminal boredom tödliche Langeweile
    \terminal building Flughafengebäude nt n
    1) aviat, transp Terminal m o nt;
    air \terminal Flughafengebäude nt;
    ferry \terminal Bestimmungshafen m;
    rail \terminal Endstation f
    2) ( part of computer) Terminal nt
    3) ( point in circuit) [Anschluss]pol m

    English-German students dictionary > terminal

Страницы

См. также в других словарях:

  • The Decline of Western Civilization — Film poster depicting Germs singer Darby Crash Directed by …   Wikipedia

  • The Decline of Western Civilization Part II: The Metal Years — Dave Mustaine of Megadeth is featured on the VHS cover and movie poster. Directed by Penelope Spheeris …   Wikipedia

  • The Decline of Eastern Christianity: From Jihad to Dhimmitude — book cover The Decline of Eastern Christianity under Islam: From Jihad to Dhimmitude[1] is a book by historian and expert on Islamic culture Bat Ye or. In …   Wikipedia

  • The Decline of British Sea Power — Studio album by British Sea Power Released 2 Jun …   Wikipedia

  • The Decline of the American Empire — French language film poster Directed by Denys Arcand Written by …   Wikipedia

  • (the) Decline and Fall of the Roman Empire — The Decline and Fall of the Roman Empire [The Decline and Fall of the Roman Empire] a historical work in six books (1776–88) written by the English ↑historian Edward Gibbon. It covers the history of Europe from Rome in the first century AD to the …   Useful english dictionary

  • The Decline — Extended Play von NOFX Veröffentlichung 23. November 1999 Label Fat Wreck Chords …   Deutsch Wikipedia

  • The Decline — es un EP de la banda de música punk llamada NOFX. Grabada en 1999, consistente en una sola canción de 18 minutos de duración. Los temas incluyen verjas contra la obediencia ciega y apatía, destrucción de los derechos constitucionales, y… …   Wikipedia Español

  • The Decline — es un EP de la banda de música punk llamada NOFX consistente en una sola canción de 18 minutos de duración. Los temas incluyen verjas contra la obediencia ciega y apatía, destrucción de los derechos constitucionales, y condenación de la libertad… …   Enciclopedia Universal

  • The History of the Decline and Fall of the Roman Empire — This article is about the book. For the historical event, see Decline of the Roman Empire. For publication details and chapter listings, see Outline of The History of the Decline and Fall of the Roman Empire. The History of the Decline and Fall… …   Wikipedia

  • The Decline of the West — Cover of Volume II, first edition, 1922 The Decline of the West (German: Der Untergang des Abendlandes), or The Downfall of the Occident, is a two volume work by Oswald Spengler, the first volume of which was published in the summer of 1918.… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»