Перевод: со всех языков на арабский

с арабского на все языки

to+be+on+the+beam

  • 1 ON THE BEAM

    English-Arabic military dictionary > ON THE BEAM

  • 2 OFF THE BEAM

    English-Arabic military dictionary > OFF THE BEAM

  • 3 FLY THE BEAM

    يتعقب شعاع الارشاد آلياً

    English-Arabic military dictionary > FLY THE BEAM

  • 4 beam

    [bi:m] n ճառագայթ, ճառագայթների խուրձ. beam of sun արևի ճառագայթ. փխբ. փայլ, ճաճանչ, ժպիտ beam of smile փայլուն ժպիտ. փխբ. beam of hope հույսի ճառագայթ. (հեծան, քառատաշ գերան). ծով. beams բիմս, նավահեծան. (կշեռքի լծակ) kick/strike the beam ավելի թեթև լինել. beam in one’s eye աչքի գերան. be on the beam ճիշտ ճանապարհի վրա լինել. be off the beam ճանապարհից շեղվել

    English-Armenian dictionary > beam

  • 5 Focused Ion Beam

    A focused beam of gallium ions that can be used to image the surface of a PCB or other object.

    English-Arabic terms dictionary > Focused Ion Beam

  • 6 sweep

    I
    [swi:p] n թափ, ուժ. with one sweep մի թափով/շարժումով. with a sweep of the arm թևի շարժումով. the great sweep of modern research ժամանակակից հետազոտությունների մեծ թափը. (կորագիծ, աղեղ, գալար) the sweep of the coast line ափագծի ոլորանը/կորագիծը. The beam has a sweep of 180 deg. ճառագայթն ունի 180 աստիճանի տեսածիր/ընդգրկում. within the sweep of the eye տեսանելիության սահմաններում. (ավլում, մաքրում) give a sweep ավլել, մաքրել. make a clean sweep of մեկից/մի բանից ազատվել, գլուխն ազատել. a sweep (նաև chimney sweep) ծխնելույզ մաքրող
    II
    [swi:p] v ավլել, սրբել, մաքրել. sweep the floor հատակը ավլել. sweep out the room սենյակը ավլել. sweep a chimney ծխնելույզը մաքրել. sweep the path clear of snow ճանապարհը ձյունից մաքրել. sweep a channel of mines նեղուցը ական ներից ազատել. (քշել, սրբել տանել) A wave swept him overboard Ալիքը քշեց-տարավ նրան (տախտակամածից). He was swept off his feet by the wind Քամին նրան ցած գցեց. փխբ. օգտ. sweep away մերժել, հեր քել, դեն նետել. He swept away all my objections Նա մերժեց իմ բոլոր առարկու թյուն ները. sweep smth under the carpet ծայրերը թաքց նել. sweep the district for the runaway փախստա կա նին փնտրել թաղամասում. The epidemic swept through the country Երկրով մեկ հա մա ճարակի ալիք անցավ. (վեհ տեսքով քայլել/ անցնել). She swept out of the room Նա վեհորեն դուրս սահեց սենյակից. sweep past կողքով արագ անցնել/սլանալ

    English-Armenian dictionary > sweep

  • 7 strain

    I
    [strein] n ձգում, լարում, պրկում. the strain on a rope պարանի ձգումը/լարումը. put a strain on the beam հեծանը ծանրաբեռնել. (լարում, լարվածություն) bear the strain լարվածությանը դիմանալ. break under the strain լարվածությանը չդիմանալ. mental strain մտավոր լարվածություն. put under a heavy strain մեծ լարվածության տակ դնել. a strain on the heart/nerves/muscles սրտի/նյարդերի վրա բեռ/բեռնվածություն. մկանների գերձգում/վնասում. strain with supplies մատակարարումների պակաս/լարված վիճակ
    II
    [strein] n տեսակ, ցեղ. ծագում, տոհմ. a new strain of virus վիրուսի մի նոր տեսակ. a good strain of horse ձիու լավ տեսակ. a strain of madness (in the family) հոգեկան հիվանդու թյուններ. strains երժշ. մեղեդի. the strains of the harp տավիղի հնչյունները
    [strein] v լար(վ)ել, ձգ(վ)ել, պրկ(վ)ել. strain one’s eyes աչքերը/տեսողությունը լարել. strain one’s muscle/heart բժշկ. սիրտը գեր հոգնեցնել. մկանը գերձգել. strain oneself լարվել. strain one’s patience համբերությունը փորձել. strain under the weight լարվել ծանրության տակ. strain the law օրենքի մեկնաբանության մեջ չափազանցություն թույլ տալ. (քամել. զտել) strain soup արգանակը քամել. strain the water from the potatoes կարտոֆիլի ջուրը թափել

    English-Armenian dictionary > strain

  • 8 CRT

    "The basis of the television screen and the standard microcomputer display screen. A CRT display is built around a vacuum tube containing one or more electron guns whose electron beams rapidly sweep horizontally across the inside of the front surface of the tube, which is coated with a material that glows when irradiated. Each electron beam moves from left to right, top to bottom, one horizontal scan line at a time. To keep the screen image from flickering, the electron beam refreshes the screen 30 times or more per second. The clarity of the image is determined by the number of pixels on the screen."

    English-Arabic terms dictionary > CRT

  • 9 cross

    I
    [krɔs] n խաչ, խաչափայտ. խա չե լություն. Red cross կարմիր խաչ. կենս. խաչասերում. հիբրիդ. The dog is a cross Այս շունը հիբրիդ է
    II
    [krɔs] a լայնակի/խոտորնակի հատվող. cross-bar տեխ. լայնակի գցված գերան, հե ծան. cross-beam լայնակի գցված գերան. cross rhythm փխբ., երժշ. խաչաձև ռիթմ. բնստ. խաչաձև հանգ. cross eyed շեղաչք, շիլ. cross legged ոտքերը խաչաձևած/ծալապատիկ նստած. cross fire ռզմ. խաչաձև կրակ/հրաձգություն. cross current խոտորնակի հոսանք. cross action հա կառակ գործողություն. cross examination խաչաձև հարցաքննություն. cross question խաչաձև հարցում. cross reference խաչաձև վկայակոչում. cross appeal հակընդդեմ վճռաբեկ գանգատ. cross guarantee հանդիպակաց երաշ խա վո րություն. cross wind անբարենպաստ քամի. (զայրա ցած) be cross with smb զայրանալ մեկի վրա. get very cross about smth խիստ զայրանալ ինչոր բանից
    [krɔs] v կրել, հատել-անցնել. cross the road/the street փողոցը/ճանապարհը անցնել. cross the river/the bridge գետը/կամրջով անցնել. cross smb path մեկին որևէ գործում խանգարել. It crossed my mind Մտքովս անցավ. cross off/out ջնջել, ցուցակից հանել. cross the finishing line մրզ. վերջնագիծը հատել. (խաչաձևել) cross one’s legs/arms ոտքերը/ձեռքերը խաչաձևել. keep fingers crossed անհաջողությունը խա փանել. (հակառակվել) He crosses me in everything Նա ամեն ինչում ինձ հակառակվում է. կենս. խաչասեր/վ/ել cross dogs շներ խաչասերել

    English-Armenian dictionary > cross

  • 10 sea

    [si:]
    1. n ծով. օվկիանոս. high/open sea բաց ծով. calm/stormy, rough sea հանգիստ/փո թորկոտ ծով. choppy sea անհանգիստ ծով. right by the sea անմիջապես ծովի ափին. cross the sea ծովը կտրել-անցնել. come/go by sea ծովով գալ/գնալ. on the high seas, in the open sea բաց ծովում. go to sea ծովային դառնալ. put to sea ծով դուրս գալ. over the sea ծովից այն կողմ. above/below sea level ծովի մակարդակից բարձր/ցածր. a sea of faces/flames փխբ. դեմքե րի/բոցերի ծով. a sea of troubles վշտի ծով. He is half seas over Ոչնչից չի վախենում. (ծովային ալիք.) beam sea կողային ալիք. A sea struck us Ալիքը տակով արեց.
    2. a ծովային, ծովի. sea air/transport/plant ծովի, ծովային օդ/ տրանսպորտ/բուսականություն

    English-Armenian dictionary > sea

  • 11 bar code reader

    "An optical device that uses a laser beam to read and interpret bar codes, such as the Universal Product Codes, found on grocery products and other retail items."

    English-Arabic terms dictionary > bar code reader

  • 12 FIB

    A focused beam of gallium ions that can be used to image the surface of a PCB or other object.

    English-Arabic terms dictionary > FIB

См. также в других словарях:

  • The Mote and the Beam — A c. 1619 painting by Domenico Fetti entitled The Parable of the Mote and the Beam. The Mote and the Beam (also called discourse on judgmentalism) is a New Testament saying in …   Wikipedia

  • the beam in one's own eye — phrasal : a blemish as palpable as a house beam cast the beam out of thine own eye Matt 7:5 (Authorized Version) …   Useful english dictionary

  • be broad in the beam — old fashioned to have a large bottom. Tess has always been rather broad in the beam, despite all those diets …   New idioms dictionary

  • Abaft the beam — Beam Beam (b[=e]m), n. [AS. be[ a]m beam, post, tree, ray of light; akin to OFries. b[=a]m tree, OS. b[=o]m, D. boom, OHG. boum, poum, G. baum, Icel. ba[eth]mr, Goth. bagms and Gr. fy^ma a growth, fy^nai to become, to be. Cf. L. radius staff, rod …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Before the beam — Beam Beam (b[=e]m), n. [AS. be[ a]m beam, post, tree, ray of light; akin to OFries. b[=a]m tree, OS. b[=o]m, D. boom, OHG. boum, poum, G. baum, Icel. ba[eth]mr, Goth. bagms and Gr. fy^ma a growth, fy^nai to become, to be. Cf. L. radius staff, rod …   The Collaborative International Dictionary of English

  • On the beam — Beam Beam (b[=e]m), n. [AS. be[ a]m beam, post, tree, ray of light; akin to OFries. b[=a]m tree, OS. b[=o]m, D. boom, OHG. boum, poum, G. baum, Icel. ba[eth]mr, Goth. bagms and Gr. fy^ma a growth, fy^nai to become, to be. Cf. L. radius staff, rod …   The Collaborative International Dictionary of English

  • on the beam — 1. mod. homing in on an aviation radio beam. (No longer a major navigational device.) □ The plane was on the beam and landed safely in the fog. □ I couldn’t get on the beam, and I flew right over the airfield. 2. mod. on the right course or track …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • on the beam — (informal) CORRECT, right, accurate, true, on the straight and narrow, on the right track, on the right lines; informal on the money, on the mark; Brit. informal spot on. → beam * * * phrasal : following a guiding beam : proceeding correc …   Useful english dictionary

  • on the beam — {adv.} or {adj. phr.} 1. (Of an airplane) In the radio beam that marks the path to follow between airports; flying in the right direction. * /A radio signal tells the pilot of an airplane when he is flying on the beam./ 2. {slang} Doing well;… …   Dictionary of American idioms

  • on the beam — {adv.} or {adj. phr.} 1. (Of an airplane) In the radio beam that marks the path to follow between airports; flying in the right direction. * /A radio signal tells the pilot of an airplane when he is flying on the beam./ 2. {slang} Doing well;… …   Dictionary of American idioms

  • off the beam — phrasal : not following a guiding beam : proceeding on a wrong course : deviating from the normal or true truly off the beam and wandering in a Stygian darkness Peggy Bennett * * * off the beam 1. Off the course shown by a radio beam 2. Off the… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»