-
1 be swept off one's feet
be swept off one's feetomvergelopen worden; 〈 figuurlijk〉 overdonderd worden; versteld staan, hals over kop verliefd worden -
2 fall/land on one's feet
fall/land on one's feet -
3 get back on one's feet
(Slang) in normale leven terugkeren (na ziek geweest te zijn of na aantal ernstige problemen) -
4 jump to one's feet
-
5 be run/rushed off one's feet
be run/rushed off one's feet -
6 dig in one's feet
-
7 find one's feet
aanpassingsvermogen hebben, zich aanpassen; zich baserenbeginnen te staan/lopen 〈 van kind〉; op eigen benen kunnen staan -
8 get one's feet wet
-
9 get to one's feet
-
10 get/take the weight off one's feet
get/take the weight off one's feetgaan zitten/liggenEnglish-Dutch dictionary > get/take the weight off one's feet
-
11 have/keep one's feet (set) (firmly) to/on the ground
have/keep one's feet (set) (firmly) to/on the groundEnglish-Dutch dictionary > have/keep one's feet (set) (firmly) to/on the ground
-
12 keep (on) one's feet
overeind/op de been blijven -
13 on one's feet
op beide benen staand, standvastigon one's feetop de been, overeind; er (weer) bovenop, beter; onvoorbereid -
14 put on one's feet
put on one's feetop de been/er bovenop helpen -
15 put one's feet up
-
16 recover one's feet
weer overeind komen/krabbelen -
17 rise to one's feet
rise to one's feet -
18 scramble to one's feet
scramble to one's feet -
19 shake the dust off one's feet
-
20 shuffle one's feet
См. также в других словарях:
put one on one's feet — See: ON ONE S FEET(2) … Dictionary of American idioms
put one on one's feet — See: ON ONE S FEET(2) … Dictionary of American idioms
put\ one\ on\ one's\ feet — See: on one s feet(2) … Словарь американских идиом
the ball at one's feet — 1. Success within one s grasp 2. An opportunity ready to be taken • • • Main Entry: ↑ball … Useful english dictionary
be run off one's feet — ► be run off one s feet be extremely busy. Main Entry: ↑run … English terms dictionary
the dust from one's feet — (see Bible, Matthew 10.14) to leave hurriedly or gladly (lit and figurative) ● shake … Useful english dictionary
on one's feet — {adv. phr.} 1. Standing or walking; not sitting or lying down; up. * /Before the teacher finished asking the question, George was on his feet ready to answer it./ * /In a busy gasoline station, the attendant is on his feet all day./ Compare: TO… … Dictionary of American idioms
on one's feet — {adv. phr.} 1. Standing or walking; not sitting or lying down; up. * /Before the teacher finished asking the question, George was on his feet ready to answer it./ * /In a busy gasoline station, the attendant is on his feet all day./ Compare: TO… … Dictionary of American idioms
on\ one's\ feet — adv. phr. 1. Standing or walking; not sitting or lying down; up. Before the teacher finished asking the question, George was on his feet ready to answer it. In a busy gasoline station, the attendant is on his feet all day. Compare: to one s feet… … Словарь американских идиом
regain one's feet — {v. phr.} To get back up again after falling down. * /Tom fell while he skied down the hill but he regained his feet quickly./ Compare: TO ONE S FEET … Dictionary of American idioms
regain one's feet — {v. phr.} To get back up again after falling down. * /Tom fell while he skied down the hill but he regained his feet quickly./ Compare: TO ONE S FEET … Dictionary of American idioms