-
1 the people
توده)مردم،جمهور -
2 the people pressed i
مردم‌زور اورده‌داخل‌شدند -
3 the chosen people
قوم‌برگزيده،بني‌اسرائيل -
4 the common people
عوام،عامه،عوام‌الناس -
5 народ
............................................................1. the people(vt. & n.) مردم، خلق، مردمان، جمعیت، قوم، ملت، آباد کردن، پرجمعیت کردن، ساکن شدن............................................................2. a people............................................................3. people(vt. & n.) مردم، خلق، مردمان، جمعیت، قوم، ملت، آباد کردن، پرجمعیت کردن، ساکن شدن -
6 народный (-ая, -ое, -ые)
........................................................................................................................2. folk(n.) مردم، گروه، قوم و خویش، ملت -
7 народность
............................................................1. nationality(n.) ملیت، تابعیت.................................................................................................................................................................................... -
8 народовластие
............................................................1. democracy(n.) دموکراسی، حکومت قاطبه مردم............................................................ -
9 окружающий (-ая, -ее, -ие)
............................................................1. surroundingدور گیرنده، احاطه کننده، مجاور، دوروبر............................................................2. the people of circle/acquaintance............................................................3. surroundings{!! surrounding: دور گیرنده، احاطه کننده، مجاور، دوروبر} -
10 другой (-ая, -ое, -ие)
............................................................1. other(adv. & adj.) دیگر، غیر، نوع دیگر، متفاوت، دیگری............................................................2. anotherدیگر، دیگری، جدا، علیحده، یکی دیگر، شخص دیگر............................................................3. different(adj.) متمایز، متفاوت............................................................4. next(adv. & adj. & n.) بعد، دیگر، آینده، پهلویی، جنبی، مجاور، نزدیک ترین، پس ازآن، سپس، جنب، کنار....................................................................................................................................................................................7. the other(adv. & adj.) دیگر، غیر، نوع دیگر، متفاوت، دیگری........................................................................................................................9. other people............................................................10. the rest(v.) آسایش، استراحت، محل استراحت، آسودن، استراحت کردن، آرمیدن، تجدید قوا، کردن، تکیه دادن، متکی بودن به، الباقی، نتیجه، بقایا، سایرین، دیگران، باقیمانده............................................................11. the others -
11 деревня
............................................................1. village(n.) دهکده، روستا، ده، قریه............................................................2. the country(n.) کشور، دیار، بیرون شهر، دهات، ییلاق............................................................3. country folk/people............................................................ -
12 молодой
............................................................1. youngجوان، تازه، نوین، نوباوه، نورسته، برنا............................................................2. youthful(adj.) دارای نیروی شباب، جوان، باطراوت............................................................3. new(adv. & adj.) تازه، جدید، نو، اخیرا، نوین، جدیدا............................................................4. fresh(adv. & adj. & vt. & vi. & n.) تر و تازه، تازه، خرم، زنده، با نشاط، با روح، خنک، سرد، تازه نفس، تازه کار ناآزموده، پر رو، جسور، به تارزگی، خنک ساختن، تازه کردن، خنک شدن، آماده، سرخوش، (در مورد آب) شیرین............................................................5. young people............................................................6. the youngجوان، تازه، نوین، نوباوه، نورسته، برنا............................................................7. too young -
13 молодёжь
............................................................1. youth(n.) نوباوگان، جوانی، شباب، شخص جوان، جوانمرد، جوانان............................................................2. young people............................................................3. the youngجوان، تازه، نوین، نوباوه، نورسته، برنا -
14 общенародный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. national(adj. & pl. & n.) ملی، قومی، وابسته به قوم یاملتی، تبعه، شهروند............................................................ -
15 один
............................................................1. one(adj. & n.) یک، تک، واحد، شخص، آدم، کسی، شخصی، یک واحد، یگانه، منحصر، عین همان، یکی، یکی از همان، متحد، عدد یک، یک عدد، شماره یک............................................................2. aحرف اول الفبای انگلیسی، حرف اضافه مثبت............................................................3. anیک، حرف a در جلو حروف صدادار و جلو حرف H به صورت an استعمال می شود............................................................4. alone(adv. & adj.) تنها، یکتا، فقط، صرفا، محضا............................................................5. by(adv.) بدست، بتوسط، با، به وسیله، از، بواسطه، پهلوی، نزدیک، کنار، از نزدیک، از پهلوی، از کنار، درکنار، از پهلو، محل سکنی، فرعی، درجه دوم............................................................6. the same(adj.) یکسان، یکنواخت، همان چیز، همان، همان کار، همان جور، به همان اندازه............................................................7. no one but............................................................8. nobody but............................................................9. nothing but............................................................10. only(conj. & adv. & adj.) فقط، تنها، محض، بس، بیگانه، عمده، صرفا، منحصرا، یگانه، فقط بخاطر............................................................11. some people............................................................12. one thing -
16 одна
............................................................1. one(adj. & n.) یک، تک، واحد، شخص، آدم، کسی، شخصی، یک واحد، یگانه، منحصر، عین همان، یکی، یکی از همان، متحد، عدد یک، یک عدد، شماره یک............................................................2. aحرف اول الفبای انگلیسی، حرف اضافه مثبت............................................................3. anیک، حرف a در جلو حروف صدادار و جلو حرف H به صورت an استعمال می شود............................................................4. alone(adv. & adj.) تنها، یکتا، فقط، صرفا، محضا............................................................5. by(adv.) بدست، بتوسط، با، به وسیله، از، بواسطه، پهلوی، نزدیک، کنار، از نزدیک، از پهلوی، از کنار، درکنار، از پهلو، محل سکنی، فرعی، درجه دوم............................................................6. the same(adj.) یکسان، یکنواخت، همان چیز، همان، همان کار، همان جور، به همان اندازه............................................................7. no one but............................................................8. nobody but............................................................9. nothing but............................................................10. only(conj. & adv. & adj.) فقط، تنها، محض، بس، بیگانه، عمده، صرفا، منحصرا، یگانه، فقط بخاطر............................................................11. some people............................................................12. one thing -
17 одни
............................................................1. one(adj. & n.) یک، تک، واحد، شخص، آدم، کسی، شخصی، یک واحد، یگانه، منحصر، عین همان، یکی، یکی از همان، متحد، عدد یک، یک عدد، شماره یک............................................................2. aحرف اول الفبای انگلیسی، حرف اضافه مثبت............................................................3. anیک، حرف a در جلو حروف صدادار و جلو حرف H به صورت an استعمال می شود............................................................4. alone(adv. & adj.) تنها، یکتا، فقط، صرفا، محضا............................................................5. by(adv.) بدست، بتوسط، با، به وسیله، از، بواسطه، پهلوی، نزدیک، کنار، از نزدیک، از پهلوی، از کنار، درکنار، از پهلو، محل سکنی، فرعی، درجه دوم............................................................6. the same(adj.) یکسان، یکنواخت، همان چیز، همان، همان کار، همان جور، به همان اندازه............................................................7. no one but............................................................8. nobody but............................................................9. nothing but............................................................10. only(conj. & adv. & adj.) فقط، تنها، محض، بس، بیگانه، عمده، صرفا، منحصرا، یگانه، فقط بخاطر............................................................11. some people............................................................12. one thing -
18 одно
............................................................1. one(adj. & n.) یک، تک، واحد، شخص، آدم، کسی، شخصی، یک واحد، یگانه، منحصر، عین همان، یکی، یکی از همان، متحد، عدد یک، یک عدد، شماره یک............................................................2. aحرف اول الفبای انگلیسی، حرف اضافه مثبت............................................................3. anیک، حرف a در جلو حروف صدادار و جلو حرف H به صورت an استعمال می شود............................................................4. alone(adv. & adj.) تنها، یکتا، فقط، صرفا، محضا............................................................5. by(adv.) بدست، بتوسط، با، به وسیله، از، بواسطه، پهلوی، نزدیک، کنار، از نزدیک، از پهلوی، از کنار، درکنار، از پهلو، محل سکنی، فرعی، درجه دوم............................................................6. the same(adj.) یکسان، یکنواخت، همان چیز، همان، همان کار، همان جور، به همان اندازه............................................................7. no one but............................................................8. nobody but............................................................9. nothing but............................................................10. only(conj. & adv. & adj.) فقط، تنها، محض، بس، بیگانه، عمده، صرفا، منحصرا، یگانه، فقط بخاطر............................................................11. some people............................................................12. one thing -
19 простолюдин
............................................................1. commoner(n.) شخص غیر اشرافی............................................................ -
20 простонародье
خنثی the common people
- 1
- 2
См. также в других словарях:
The People — previously known as the Sunday People , is a British tabloid Sunday only newspaper, owned by the Trinity Mirror Group. The paper was founded on 16 October 1881. [cite web|url=http://www.bl.uk/collections/brit19th.html|title=Concise History of th … Wikipedia
The People's Voice — (called in Hebrew המפקד הלאומי, literally The National Census) is an Israeli Palestinian civil initiative dedicated to advancing the process of achieving peace between Israel and the Palestinians. Co founders Ami Ayalon, former head of the Shin… … Wikipedia
The People's Court — This article is about a US television program. For other similarly named entities, see People s Court (disambiguation). The People s Court Format Judicial Created by John Masterson Presented by … Wikipedia
The People Who Grinned Themselves to Death — Infobox Album | Name = The People Who Grinned Themselves to Death Type = Album Artist = The Housemartins Released = 1987 Recorded = ??? Genre = Indie rock Length = 38:06 Label = Go! Discs Producer = John Williams Reviews = *Allmusic (4/5)… … Wikipedia
The People vs. Larry Flynt — Infobox Film name = The People vs. Larry Flynt director = Miloš Forman music = Thomas Newman writer = Scott Alexander Larry Karaszewski starring = Woody Harrelson Courtney Love Edward Norton Richard Dudley Richard Paul producer = Oliver Stone… … Wikipedia
Great Hall of the People — The Great Hall of the People (zh stp|s=人民大会堂|t=人民大會堂|p= Rénmín Dàhuìtáng ) is located at the western edge of Tiananmen Square, Beijing, People s Republic of China, and is used for legislative and ceremonial activities by the People s Republic of… … Wikipedia
Three Principles of the People — Sun Yat sen, who developed the Three Principles of the People Traditional Chinese 三民主義 Simpli … Wikipedia
An Enemy of the People — This article is about the 1882 Henrik Ibsen play. For the 1989 Satyajit Ray film, see Ganashatru. Manuscript title page of Ibsen s En folkefiende, 1882 An Enemy of the People (original Norwegian title: En folkefiende) is an 1882 play by Norwegian … Wikipedia
Politics of the People's Republic of China — People s Republic of China This article is part of the series: Politics and government of the People s Republic of China … Wikipedia
Constitution of the People's Republic of China — People s Republic of China This article is part of the series: Politics and government of the People s Republic of China … Wikipedia
Monument to the People's Heroes — The north side of the Monument to the People s Heroes The Monument to the People s Heroes (Chinese: 人民英雄纪念碑; pinyin: Rénmín Yīngxióng Jìniànbēi) is a ten story obelisk that was erected as a national monument of the People s Republic of… … Wikipedia
