-
1 нисък
low (и за цена, температура и пр.)(за човек) short, of short stature, undersized, ( и набит) stumpy, stubby(за глас) low, low-pitched(за качество) bad, poor, inferiorниска талия a long waistниско налягане low pressureниско строителство low-rise buildingнай- нисък (за прилив) neapнай-ниска точка (за прилив и пр.) low-water-markна ниско ниво on a low level/plane, unsatisfactory* * *нѝсък,прил., -ка, -ко, -ки low (и за цена, температура и пр.); (за човек) short, of short stature, small in stature, undersized, шег. vertically challenged, (и набит) stumpy, stubby; (за глас) low, low-pitched; (за качество) bad, poor, inferior; (за автомобил) lowslung; много \нисъкки температури frigid temperatures; на \нисъкко ниво on a low level/plane, unsatisfactory; най-\нисъкка точка (за прилив и пр.) low-water-mark; най-\нисъкък (за прилив) neap; \нисъкка талия long waist; \нисъкка честота радио. low frequency; \нисъкки обувки flat shoes, flats, flatties; \нисъкко налягане low pressure; \нисъкко строителство low-rise building; \нисъкък удар спорт. (в бокса) low blow.* * *low (и за звук); stub; stubby; stumpy* * *1. (за глас) low, low-pitched 2. (за качество) bad, poor, inferior 3. (за човек) short, of short stature, undersized, (и набит) stumpy, stubby 4. low (и за цена, температура и пр.) 5. на ниско ниво on a low level/plane, unsatisfactory 6. най-НИСЪК (за прилив) neap 7. най-ниска точка (за прилив и пр.) low-water-mark 8. ниска талия a long waist 9. ниско налягане low pressure 10. ниско строителство low-rise building -
2 деколте
(low) neck. neckline, neck openingчетвъртито/кръгло/остро деколте a square/round/V neckс деколте (за рокля) low-necked* * *деколтѐ,ср., -та (low) neck, neckline, neck opening; обло \деколте (на пуловер) crew-neck; с голямо \деколте low-cut; с \деколте (за рокля) low-necked; low-cut, décolleté; четвъртито/кръгло/остро \деколте square/round/V neck.* * *V-neck (шпиц); neck,neck-line* * *1. (low) neck. neckline, neck opening 2. без ДЕКОЛТЕ high-necked 3. голямо ДЕКОЛТЕ a low neck 4. с ДЕКОЛТЕ (за рокля) low-necked 5. четвъртито/кръгло/остро ДЕКОЛТЕ a square/round/ V neck -
3 ниско
lowтой говори ниско he speaks in a low voiceдимът се стеле ниско the smoke hangs lowниско подрязан подкастрен close-cropped* * *нѝско,нареч. low; димът се стеле \ниско the smoke hangs low; \ниско подрязан/подкастрен close-cropped; той говори \ниско he speaks in a low voice.* * *low: He speaks in ниско voice. - Той говори ниско.* * *1. low 2. НИСКО подрязан подкастрен close-cropped 3. димът се стеле НИСКО the smoke hangs low 4. той говори НИСКО he speaks in a low voice -
4 низш
low, lowerнизше духовенство inferior/lower clergyнизша аристокрация lower aristocracyнизши животни lower animalsнизши инстинкти low/base instinctsдоцентът е по- низш по чин от професора a reader is inferior to a professor* * *низш,и нѝзш|и прил., -а, -о, -и low, lower; \низш персонал ( слуги) under-servants; \низша аристокрация lower aristocracy; \низша стока икон. inferior good; \низши инстинкти low/base instincts.* * *inferior: низш clergy - низше духовенство; low: низш instincts - низши инстинкти; lower; lowly* * *1. low, lower 2. НИЗШ персонал (слуги) underservants 3. НИЗШa аристокрация lower aristocracy 4. НИЗШe духовенство inferior/lower clergy 5. НИЗШи животни lower animals 6. НИЗШи инстинкти low/base instincts 7. доцентът е по-НИЗШ по чин от професора a reader is inferior to a professor -
5 нискостеблен
low-stemmed, low-growing* * *нѝскостѐблен,и нѝскостъ̀блен прил. low-stemmed, low- growing; ground-cover (attr.); \нискостеблена растителност ground cover.* * *low-stemmed, low-growing -
6 недоброкачествен
low-grade (attr.), of poor quality, bad, poor* * *недоброка̀чествен,прил. low-grade (attr.), of poor quality, bad, poor.* * *bad; low-grade; penny-a-line; poor{`pu;x}* * *low-grade (attr.), of poor quality, bad, poor -
7 нисковолтов
low-voltage (attr.)* * *нѝсково̀лтов,прил. low-voltage (attr.), low-tension (attr.).* * *low-voltage (attr.) -
8 нискорасъл
low, low-grown* * *low, low-grown -
9 бавен неутрон
low-energy neutronlow-energy neutronslow-velocity neutronlow-velocity neutronsslow neutronslow neutrons -
10 ниски води
low flowlow flowslow waterlow waters -
11 нискокачествен бензин
low-test gasolenelow-test gasoleneslow-test gasolinelow-test gasolinesБългарски-Angleščina политехнически речник > нискокачествен бензин
-
12 нископлатен
low-paid, badly paid* * *нѝскоплатѐн,прил. low-paid, underpaid, badly paid.* * *low-paid, badly paid -
13 полугласен
low, hushedполугласен звук фон. semivowel* * *полугла̀сен,прил., -на, -но, -ни low, hushed; \полугласенен звук фон. semi-vowel.* * *1. low, hushed 2. ПОЛУГЛАСЕН звук фон. semivowel -
14 сукман
low-cut sleeveless dress; tunic* * *сукма̀н,м., -и, (два) сукма̀на low-cut sleeveless dress; tunic.* * *low-cut sleeveless dress; tunic -
15 темане
low bow* * *теманѐ,ср., -та low bow.* * *low bow -
16 бръснещ полет
low-level flightlow-level flightslow-level flying -
17 маломощен
low-powerlow-poweredlow duty -
18 с ниско налягане
low-headlow-liftlow-pressureБългарски-Angleščina политехнически речник > с ниско налягане
-
19 бавен
low-energylow-velocitysluggishstagnant -
20 бавен електрон
low-velocity electronlow-velocity electrons
См. также в других словарях:
Low-carbohydrate diet — Low carbohydrate diets or low carb diets are dietary programs that restrict carbohydrate consumption usually for weight control or for the treatment of obesity. Foods high in digestible carbohydrates (e.g. bread, pasta) are limited or replaced… … Wikipedia
Low German — Low Saxon Spoken in Germany, Denmark, Netherlands, United States, Canada Native speakers ≈5 million (date missing) Language fam … Wikipedia
Low — (l[=o]), a. [Compar. {Lower} (l[=o] [ e]r); superl. {Lowest}.] [OE. low, louh, lah, Icel. l[=a]gr; akin to Sw. l[*a]g, Dan. lav, D. laag, and E. lie. See {Lie} to be prostrate.] [1913 Webster] 1. Occupying an inferior position or place; not high… … The Collaborative International Dictionary of English
Low Church — Low Low (l[=o]), a. [Compar. {Lower} (l[=o] [ e]r); superl. {Lowest}.] [OE. low, louh, lah, Icel. l[=a]gr; akin to Sw. l[*a]g, Dan. lav, D. laag, and E. lie. See {Lie} to be prostrate.] [1913 Webster] 1. Occupying an inferior position or place;… … The Collaborative International Dictionary of English
Low Countries — Low Low (l[=o]), a. [Compar. {Lower} (l[=o] [ e]r); superl. {Lowest}.] [OE. low, louh, lah, Icel. l[=a]gr; akin to Sw. l[*a]g, Dan. lav, D. laag, and E. lie. See {Lie} to be prostrate.] [1913 Webster] 1. Occupying an inferior position or place;… … The Collaborative International Dictionary of English
Low German — Low Low (l[=o]), a. [Compar. {Lower} (l[=o] [ e]r); superl. {Lowest}.] [OE. low, louh, lah, Icel. l[=a]gr; akin to Sw. l[*a]g, Dan. lav, D. laag, and E. lie. See {Lie} to be prostrate.] [1913 Webster] 1. Occupying an inferior position or place;… … The Collaborative International Dictionary of English
Low Latin — Low Low (l[=o]), a. [Compar. {Lower} (l[=o] [ e]r); superl. {Lowest}.] [OE. low, louh, lah, Icel. l[=a]gr; akin to Sw. l[*a]g, Dan. lav, D. laag, and E. lie. See {Lie} to be prostrate.] [1913 Webster] 1. Occupying an inferior position or place;… … The Collaborative International Dictionary of English
Low life — Low Low (l[=o]), a. [Compar. {Lower} (l[=o] [ e]r); superl. {Lowest}.] [OE. low, louh, lah, Icel. l[=a]gr; akin to Sw. l[*a]g, Dan. lav, D. laag, and E. lie. See {Lie} to be prostrate.] [1913 Webster] 1. Occupying an inferior position or place;… … The Collaborative International Dictionary of English
Low milling — Low Low (l[=o]), a. [Compar. {Lower} (l[=o] [ e]r); superl. {Lowest}.] [OE. low, louh, lah, Icel. l[=a]gr; akin to Sw. l[*a]g, Dan. lav, D. laag, and E. lie. See {Lie} to be prostrate.] [1913 Webster] 1. Occupying an inferior position or place;… … The Collaborative International Dictionary of English
Low relief — Low Low (l[=o]), a. [Compar. {Lower} (l[=o] [ e]r); superl. {Lowest}.] [OE. low, louh, lah, Icel. l[=a]gr; akin to Sw. l[*a]g, Dan. lav, D. laag, and E. lie. See {Lie} to be prostrate.] [1913 Webster] 1. Occupying an inferior position or place;… … The Collaborative International Dictionary of English
Low side window — Low Low (l[=o]), a. [Compar. {Lower} (l[=o] [ e]r); superl. {Lowest}.] [OE. low, louh, lah, Icel. l[=a]gr; akin to Sw. l[*a]g, Dan. lav, D. laag, and E. lie. See {Lie} to be prostrate.] [1913 Webster] 1. Occupying an inferior position or place;… … The Collaborative International Dictionary of English