Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

to+be+in+sb's+bad+books

  • 1 book

    I
    [buk] n գիրք. a reference book տեղեկատու. a cheque/ration book չեքի գիրք. statute book օրենքների ժողովածու. book value հաշ վե կշռա յին ար ժեք the book Աստվածաշունչը. notebook/exbolt 107 book cersize book տետր. visitor’s book տպա վո րու թյուննե րի գիրք. secondhand book հնավաճառի գիրք. guide book ուղեցույց. savings book խնայգրքույկ. book de signer գիրք ձևավորող. իրավ. case book դատա կան նախադեպերի ժողովածու. a heavily illustrated book հարուստ պատկերազարդ գիրք. be on the books ցուցակում լինել. be in smn’s good/bad, black book մեկի մոտ լավ/վատ համարում ունենալ. do the books ֆին. հաշիվը վա րել. Our order books are full Այլևս պատ վերներ չենք ընդունում/սպառվել են. read smn like a book փխբ. մեկի էության մեջ թափանցել. stick to/go by the book գործել ըստ կանոնների. be brought to the book պատասխանատվության կանչել. take a leaf out of smn’s book մեկի օինակին հետևել
    II
    [buk] v պատվիրել. book tickets տոմսեր պատ վիրել. book in advance նախօրոք պատ վիրել. book into a hotel հյուրանոցում համար պատ վիրել. The hotel is booked Հյուրանոցում ոչ մի ազատ տեղ չկա. The actor is booked for the whole season Դերասանը զբաղված է ամ բողջ սեզոնի ընթացքում. Are you booked upon Tuesday? Դուք զբաղվա՞ծ եք երեքշաբթի. (գրանցել) book orders պատվերներ գրանցել. be heavily booked չափազանց շատ պատ վերներ ունենալ. մրզ. The referee booked him Դատավորը նախազգուշաց րեց/նախա զգուշացում արեց. I’m booked! Բռնվե՛ցի, ընկա՛

    English-Armenian dictionary > book

См. также в других словарях:

  • bad books — noun plural : disfavor got into the president s bad books …   Useful english dictionary

  • in someone's bad books — Unpopular with someone • • • Main Entry: ↑bad * * * in someone’s bad/good/books informal phrase used for saying that someone is annoyed with you pleased with you …   Useful english dictionary

  • be in someone's bad books — be in (someone s) bad books informal be in (someone s) good books if you are in someone s good books, they are pleased with you. He s in Melanie s bad books because he arrived 2 hours late …   New idioms dictionary

  • be in bad books — be in (someone s) bad books informal be in (someone s) good books if you are in someone s good books, they are pleased with you. He s in Melanie s bad books because he arrived 2 hours late …   New idioms dictionary

  • in my bad books — If you are in someone s bad books, they are angry with you. Likewise, if you are in their good books, they are pleased with you …   The small dictionary of idiomes

  • in someone's good/bad books —    If you are in somebody s good or bad books, you have their approval or disapproval.     I m in my wife s bad books at the moment because I forgot our wedding anniversary …   English Idioms & idiomatic expressions

  • in my bad books —    If you are in someone s bad books, they are angry with you. Likewise, if you are in their good books, they are pleased with you.   (Dorking School Dictionary) …   English Idioms & idiomatic expressions

  • In my bad books —   If you are in someone s bad books, they are angry with you.   Likewise, if you are in their good books, they are pleased with you …   Dictionary of English idioms

  • (be) in somebody's bad books — be in sb s good/bad ˈbooks idiom (informal) used to say that sb is pleased/annoyed with you • I m in her good books at the moment because I cleared up the kitchen. Main entry: ↑bookidiom …   Useful english dictionary

  • in your bad books — one of the people you do not like    If I don t agree with you, I ll be in your bad books, right? …   English idioms

  • bad books, in one's —  In disgrace …   A concise dictionary of English slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»