-
1 flight arrow
flight arrow[´flait¸ærou] n дълга тънка далекобойна стрела. -
2 flight recorder
flight recorder[´flaitri¸kɔ:də] n черна кутия на самолет. -
3 flight-log
flight-log[´flait¸lɔg] n ав. автощурман, автопилот. -
4 flight-muscle
flight-muscle[´flait¸mʌsl] n един от мускулите, които движат крилата. -
5 flight
{flait}
I. 1. летеж, полет
2. прехвръкване, прелитане, бързо движение (на снаряд, стрела и пр.), прен. (бързо) минаване (на време)
3. ав. дължина на полет, редовен полет (на самолет) в определен час
4. ято, орляк, рояк, самолетна ескадра
5. пилило, ято от птички, които се учат да летят едновременно
6. прен. проблясък, проява
FLIGHT of ambition амбиции
FLIGHT of fancy/imagination полет на фантазията, плод на въображението
7. ред стъпала
рамо на стълба (и FLIGHT of stairs)
in the first/top FLIGHT на видно място, в първите/предните редици
II. 1. стрелям (по птици, летящи в ято)
2. слагам перо (на стрела)
3. летя в ято (за прелетни птици)
III. n бягство, побягване
in full FLIGHT в безредие
to put to FLIGHT обръщам в бягство
to take FLIGHT/to FLIGHT избягвам, побягвам* * *{flait} n 1. летеж; полет; 2. прехвръкване, прелитане, бързо д(2) {flait} v 1. стрелям (по птици, летящи в ято); 2. слагам п{3} {flait} n бягство, побягване; in full flight в безредие; to put* * *ято; орляк; пилило; прехвръкване; прелитане; прелет; бягство; летеж;* * *1. flight of ambition амбиции 2. flight of fancy/imagination полет на фантазията, плод на въображението 3. i. летеж, полет 4. ii. стрелям (по птици, летящи в ято) 5. iii. n бягство, побягване 6. in full flight в безредие 7. in the first/top flight на видно място, в първите/предните редици 8. to put to flight обръщам в бягство 9. to take flight/to flight избягвам, побягвам 10. ав. дължина на полет, редовен полет (на самолет) в определен час 11. летя в ято (за прелетни птици) 12. пилило, ято от птички, които се учат да летят едновременно 13. прен. проблясък, проява 14. прехвръкване, прелитане, бързо движение (на снаряд, стрела и пр.), прен. (бързо) минаване (на време) 15. рамо на стълба (и flight of stairs) 16. ред стъпала 17. слагам перо (на стрела) 18. ято, орляк, рояк, самолетна ескадра* * *flight [flait] I. n 1. летеж, полет; to make ( take, wing) o.'s \flight хвръквам, полетявам; maiden \flight пръв полет (на самолет); 2. прехвръкване, прелитане, бързо движение (на снаряд и пр.); минаване (на време); 3. разстояние на полет; 4. ято, орляк, рояк; самолетна ескадра; \flight of green parrots ято зелени папагали; 5. пилило, птички, които се учат да летят едновременно; 6. излитане, проблясък, проява; a \flight of ambitions амбиции; a \flight of fancy ( imagination) полет на въображението (на фантазията); 7. ред стъпала; рамо на стълбище (и \flight of stairs); 8. редица препятствия (при конни надбягвания); 9. редица шлюзове; 10. етаж; 11. архит. анфилада (помещения, разположени в една ос с влизане от едно в друго); 12. дъжд (от стрели, куршуми); 13. преследване на дивеч от сокол; 14. овесени люспи. II. n бягство, избягване, побягване; in full \flight в безредие; to be in \flight from бягам от; to put to \flight обръщам в бягство; to take \flight (betake o.s. to \flight) избягвам, побягвам. -
6 flight-deck
{'flaitdek}
1. n ав. излетателна палуба (на самолетоносач)
2. помещение за екипажа в пътнически самолет* * *{'flaitdek} n ав. 1. излетателна палуба (на самолетоносач* * *1. n ав. излетателна палуба (на самолетоносач) 2. помещение за екипажа в пътнически самолет* * *flight-deck[´flait¸dek] n 1. палуба с писта за излитане и кацане на самолети (на самолетоносач); 2. пилотска кабина. -
7 flight-feather
{'flait,feðə}
n махово перо* * *{'flait,feъ} n махово перо.* * *n махово перо* * *flight-feather[´flait¸feðə] n махово перо. -
8 flight-lieutenant
{'flaitlef,tenənt}
n капитан от авиацията (във Великобритания)* * *{'flaitlef,tenъnt} n капитан от авиацията (вьв Вели* * *n капитан от авиацията (във Великобритания)* * *flight-lieutenant[´flaitlef¸tenənt] n капитан от авиацията (в Англия). -
9 flight control
{'flaitkən,troul}
n ав. ръководство на полетите* * *{'flaitkъn,troul} n ав. ръководство на полетите.* * *n ав. ръководство на полетите -
10 flight
ав.• полетарх.• анфилада -
11 flight belt
мин.• машина за метателно замъкване -
12 flight belts
мин.• машина за метателно замъкване -
13 flight book
ав.• бордови дневник -
14 flight books
ав.• бордови дневник -
15 flight clearance
пласт.• хлабина между шнек и цилиндърEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > flight clearance
-
16 flight clearances
пласт.• хлабина между шнек и цилиндърEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > flight clearances
-
17 flight control
ав.• управление на полет• система за управление на летателен апарат -
18 flight controller
ав.• ръководител на полетитеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > flight controller
-
19 flight controllers
ав.• ръководител на полетитеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > flight controllers
-
20 flight controls
ав.• управление на полет• система за управление на летателен апаратEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > flight controls
См. также в других словарях:
Flight attendant — Flight attendants or cabin crew (historically known as stewards, air hosts/hostesses, or stewardesses) are members of an aircrew employed by airlines to ensure the safety and comfort of the passengers aboard commercial flights as well as on… … Wikipedia
Flight controller — Flight controllers are personnel who aid in the operations of a space flight, working in Mission Control Centers such as NASA s Mission Control Center, or ESA s Operations Center. Flight controllers sit at computer consoles and use telemetry to… … Wikipedia
Flight 19 — Artist s depiction of five Avengers. Occurrence summary Date December 5, 1945 … Wikipedia
Flight plan — Flight plans are documents filed by pilots or a Flight Dispatcher with the local Civil Aviation Authority (e.g. FAA in the USA) prior to departure. They generally include basic information such as departure and arrival points, estimated time en… … Wikipedia
Flight 93 National Memorial — IUCN Category V (Protected Landscape/Seascape) … Wikipedia
Flight test — is a branch of aeronautical engineering that develops and gathers data during flight of an aircraft and then analyses the data to evaluate the flight characteristics of the aircraft and validate its design, including safety aspects. The flight… … Wikipedia
Flight Simulator (Série) — Flight Simulator est une série de jeux vidéo éditée par Microsoft sur PC. Ce sont des simulations de pilotage se voulant réalistes. Sommaire 1 Histoire 2 Extensions 2.1 Amélioration environnement Flight simulator … Wikipédia en Français
Flight Simulator (serie) — Flight Simulator (série) Flight Simulator est une série de jeux vidéo éditée par Microsoft sur PC. Ce sont des simulations de pilotage se voulant réalistes. Sommaire 1 Histoire 2 Extensions 2.1 Amélioration environnement Flight simulator … Wikipédia en Français
Flight Simulator (série) — Flight Simulator est une série de jeux vidéo éditée par Microsoft sur PC. Ce sont des simulations de pilotage se voulant réalistes. Sommaire 1 Histoire 2 Extensions 2.1 Amélioration de l environnement Flight simulator … Wikipédia en Français
Flight simulator (série) — Flight Simulator est une série de jeux vidéo éditée par Microsoft sur PC. Ce sont des simulations de pilotage se voulant réalistes. Sommaire 1 Histoire 2 Extensions 2.1 Amélioration environnement Flight simulator … Wikipédia en Français
Flight control modes (electronic) — New aircraft designs like this Boeing 777 rely on sophisticated flight computers to aid and protect the aircraft in flight. These are governed by computational laws which assign flight control modes during flight Aircraft with fly by wire flight… … Wikipedia
