Перевод: с болгарского на французский

с французского на болгарский

to+be+in+a+pet

  • 1 газ1

    м 1. хим gaz m; 2. само мн. ч. мед flatulence f, flatuosité f des gaz; имам газ1ове avoir des vents (des gaz); пускам газ1ове lâcher un vent, un gaz; разг lâcher (faire) un pet, péter; спец димни газ1ове gaz de fumée; задушливи газ1ове gaz asphyxiants (toxiques), gaz de combat; (в мини, кладенци) mofette f, fumerolle f; gaz étouffant, méphitique; (feu)-grisou m; отровен газ1 gaz toxique, gaz de combat, gaz asphyxiant; сълзлив газ1 gaz lacrymogène; светлинен газ1 (gaz de houille), gaz d'éclairage, gaz de ville.

    Български-френски речник > газ1

  • 2 изтървавам

    гл 1. laisser tomber, lâcher; 2. прен a) laisser passer, laisser échapper; manquer, rater; изтървавам удобния случай laisser échapper l'occasion; изтървавам влака manquer (rater) le train; б) lâcher; изтървавам се 1. se dégager, s'arracher (а, de); 2. lâcher une parole imprudente, une bêtise; 3. разг péter, vesser, lâcher un pet (une vesse).

    Български-френски речник > изтървавам

  • 3 пукнат

    прил fêle, e, fendillé, e; пукната чиния assiette fêlée а не струва грош ne pas valoir un centime (un rouge liard), ne pas valoir un pet de lapin; нямам ни грош (пукната пара) n'avoir pas le sou, ne pas avoir un sou vaillant, ne pas avoir un rond (un radis).

    Български-френски речник > пукнат

См. также в других словарях:

  • pet — [ pɛ ] n. m. • v. 1260; lat. peditum I ♦ Fam. Gaz intestinal qui s échappe de l anus avec bruit. ⇒ flatuosité, vent; prout. Pet sans bruit. ⇒ vesse. Lâcher, faire un pet. ⇒ péter. Pet foireux, entraînant des excréments. ♢ Loc. fam. Avoir… …   Encyclopédie Universelle

  • PET-Flasche — mit Mineralwasser PET Flaschen sind Behälter aus PET, die mittels eines thermischen Verfahrens aus einem PET Rohling (engl.: PET Preform) hergestellt werden. Sie werden seit Ende der 1980er Jahre unter anderem als Verpackungsmittel mit… …   Deutsch Wikipedia

  • PET-Flaschen — PET Flasche mit Mineralwasser PET Flaschen vor dem Aufblasen PET Flaschen sind Behälter aus PET, die mittels eines thermischen Verfahrens aus einer …   Deutsch Wikipedia

  • Pet Society (aplicación) — Saltar a navegación, búsqueda Pet Society Desarrolladora(s) Playfish Género(s) Mascota virtual Modos de juego Un jugador …   Wikipedia Español

  • Pet Shop Boys — Пет Шоп Бойз …   Википедия

  • PET to PET Recycling Österreich GmbH — Rechtsform GmbH Gründung 26. April 2006 Sitz Müllendorf (Burgenland), Österreich Leitung Dipl. Ing. Christian Strasser, Geschäftsführer Mitarbeit …   Deutsch Wikipedia

  • Pet insurance — pays the veterinary costs if one s pet becomes ill or is injured in an accident. Some policies will also pay out when the pet dies, or if is lost or stolen.The purpose of pet insurance is to mitigate the risk of incurring significant expense to… …   Wikipedia

  • Pet Shop Boys — à Bo …   Wikipédia en Français

  • Pet Sounds — Pet Sounds …   Википедия

  • Pet Sounds — Studioalbum von The Beach Boys Veröffentlichung 16. Mai 1966 Label Capitol Records …   Deutsch Wikipedia

  • pet-de-nonne — [ pɛd(ə)nɔn ] n. m. • 1743; pet d Espaigne 1393; de pet et nonne ♦ Beignet soufflé fait avec de la pâte à choux. Des pets de nonne. ● pet de nonne, pets de nonne nom masculin Beignet soufflé à base de pâte à choux frite que l on fourre de crème… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»