-
1 hooked
{hukt}
1. крив, изкривен, извит
HOOKED nose орлов нос
2. снабден с куки
3. закопчан, закачен, окачен
4. sl. пристрастен (към наркотици)
увлечен (on, by от, в)* * *{hukt} a 1. крив, изкривен, извит; hooked nose орлов нос; 2. снабде* * *окачен; закачен; закопчан; крив;* * *1. hooked nose орлов нос 2. sl. пристрастен (към наркотици) 3. закопчан, закачен, окачен 4. крив, изкривен, извит 5. снабден с куки 6. увлечен (on, by от, в)* * * -
2 hooked bolt
• болт-кука -
3 hooked bolts
• болт-кука -
4 hooked tommy
• ключ за кръгли гайки -
5 with hooked ends bar
• арматурен прът със закривени краищаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > with hooked ends bar
-
6 with hooked ends bars
• арматурен прът със закривени краищаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > with hooked ends bars
-
7 without hooked ends bar
• арматурен прът без закривени краищаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > without hooked ends bar
-
8 without hooked ends bars
• арматурен прът без закривени краищаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > without hooked ends bars
-
9 hook
{huk}
I. 1. кука, ченгел, кукичка (на телено копче)
HOOK and eye телено (мъжко и женско) копче
2. въдица (и прен.)
3. канджа
4. сърп, крив нож
5. Остра извивка, завой (на река), геогр. нос
6. голф, крикет кос удар, бокс къс удар със свит лакът
7. pl sl. пръсти
a by HOOK or by crook с всички средства, така. или иначе, по един или друг начин
HOOK, line and sinker пълно, напълно, цялостно
to be on the HOOK разг. в затруднение/натясно съм
to be/get off the HOOK излизам от затруднение, отървавам се от беда/неприятност
to drop off/pop off the HOOKs sl. умирам, пуквам
off the HOOKs преодолял трудностите, откачен (за телефонна слушалка)
to go off one's HOOKs полудявам, извън себе си съм, умирам, хвърлям топа
to go on one's own HOOK sl. действувам caмостоятелно/по свой почин/решително/смело
to sling/take one's HOOK sl. офейквам, плюя си на петите
(обик. imper или int) sling your HOOK! да те няма! Махай се! вън!
II. 1. хващам (риба с въдица, и прен.)
2. закачам (се), окачам, окачвам (на кука)
3. свивам (се), извивам се във вид на кука, свивам (пръсти)
4. закопчавам (се) (за дреха)
5. sl. пипам, крада на дребно
6. бокс удрям отстрани със свит лакът, голф, крикет удрям (топката) косо/наляво
7. ам. правя черга с клупчета прежда и пр., прекарана с кука през канава
to HOOK it sl. офейквам
hook on хващам се (to зa)
to be/get HOOKed on sl. ставам наркоман, пристрастявам се към (нещо)
hook up захващам/залавям с кука, скачвам, скачам, включвам (механизъм, международна телевизионна програма и пр.)
сприятелявам се (with с)* * *{huk} n 1. кука, ченгел; кукичка (на телено копче); hook and eye те(2) {huk} v 1. хващам (риба с вьдица, и прен.); 2. закачам (се),* * *хитрец; ченгел; сърп; окачвам; окачам; въдица; гага; закачам; закопчавам; завой; кука; намушквам;* * *1. (обик. imper или int) sling your hook! да те няма! Махай се! вън! 2. a by hook or by crook с всички средства, така. или иначе, по един или друг начин 3. hook and eye телено (мъжко и женско) копче 4. hook on хващам се (to зa) 5. hook up захващам/залавям с кука, скачвам, скачам, включвам (механизъм, международна телевизионна програма и пр.) 6. hook, line and sinker пълно, напълно, цялостно 7. i. кука, ченгел, кукичка (на телено копче) 8. ii. хващам (риба с въдица, и прен.) 9. off the hooks преодолял трудностите, откачен (за телефонна слушалка) 10. pl sl. пръсти 11. sl. пипам, крада на дребно 12. to be on the hook разг. в затруднение/натясно съм 13. to be/get hooked on sl. ставам наркоман, пристрастявам се към (нещо) 14. to be/get off the hook излизам от затруднение, отървавам се от беда/неприятност 15. to drop off/pop off the hooks sl. умирам, пуквам 16. to go off one's hooks полудявам, извън себе си съм, умирам, хвърлям топа 17. to go on one's own hook sl. действувам caмостоятелно/по свой почин/решително/смело 18. to hook it sl. офейквам 19. to sling/take one's hook sl. офейквам, плюя си на петите 20. Остра извивка, завой (на река), геогр. нос 21. ам. правя черга с клупчета прежда и пр., прекарана с кука през канава 22. бокс удрям отстрани със свит лакът, голф, крикет удрям (топката) косо/наляво 23. въдица (и прен.) 24. голф, крикет кос удар, бокс къс удар със свит лакът 25. закачам (се), окачам, окачвам (на кука) 26. закопчавам (се) (за дреха) 27. канджа 28. свивам (се), извивам се във вид на кука, свивам (пръсти) 29. сприятелявам се (with с) 30. сърп, крив нож* * *hook [huk] I. n 1. кука, ченгел; кукичка (на телено копче); \hook and eye телено (мъжко и женско) копче; 2. въдица (и прен.); 3. канджа; 4. сърп, крив нож; 5. остра извивка, меандър, завой (на река); нос, земя, вдадена в море; 6. sl хитрец, измамник, крадец; 7. сп. кос удар (при голф, крикет); къс удар със сгънат лакът (в бокса); • on o.'s own \hook сам, без чужда помощ; by \hook or by crook с всички средства; така или иначе; \hook, line and sinker пълно, напълно, изцяло, цялостно; on the \hook sl 1) в очакване, чакащ; 2) в опасно положение, изложен на голям риск; to get off the \hook отървавам се, откопчвам се, избавям се от затруднение; to sling o.'s \hook офейквам, духвам, изчезвам, омитам се; the telephone is ringing off the \hook телефонът ще се скъса от звънене; II. v 1. закачам, окачам, окачвам (up, on, upon, in); 2. свивам (се) във вид на кука; 3. хващам (риба с въдица и прен.); 4. (на)мушвам (с рога); 5. закопчавам; to \hook at the back закопчава се на гърба (отзад); 6. sl пипам, крада на дребно; 7. сп. удрям странично със свит лакът (в бокса); • to \hook into заплитам се с, забърквам се с; to \hook it sl офейквам; to \hook o.'s fish оплитам си кошницата; измамвам някого;
См. также в других словарях:
Hooked on Classics — (literalmente, Enganchados en los Clásicos ) fue una serie de álbumes grabados publicados en 1981, al final de la época de oro de la música disco. Louis Clark, antiguo arreglista en Electric Light Orchestra, dirigió la Royal Philarmonic Orchestra … Wikipedia Español
Hooked on Phonics — is a commercial brand of educational materials, originally designed for reading education through phonetics.Developed in the late 1980s and first marketed widely in the 1990s, it used a particular instructional design to teach letter sound… … Wikipedia
hooked — [hukt] adj 1.) curved outwards or shaped like a hook ▪ a hooked nose 2.) [not before noun] informal if you are hooked on a drug, you feel a strong need for it and you cannot stop taking it = ↑addicted hooked on ▪ I know a girl who got hooked on… … Dictionary of contemporary English
Hooked squid — Onychoteuthis banksii Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
Hooked on Monkey Fonics — South Park episode Cartman learns phonics. Episode no … Wikipedia
Hooked Bear — est un court métrage d animation de la série Nicodème produit par les Studios Disney pour Buena Vista Film Distribution Company sorti le 27 avril 1956[1]. Synopsis L ours Nicodème n a pas de chance à la pêche et lorsque qu il attrape un poisson,… … Wikipédia en Français
hooked — 〈[hụkt] Adj.; Drogenszene〉 drogenabhängig [engl., „eingehakt“] * * * hooked [hʊkd] <Adj.> [engl. hooked, eigtl. = festgehakt, 2. Part. von: to hook = festhaken] (Jargon): von einer harten Droge abhängig. * * * hooked [hʊkd] <Adj.>… … Universal-Lexikon
Hooked — Hooked, a. 1. Having the form of a hook; curvated; as, the hooked bill of a bird. [1913 Webster] 2. Provided with a hook or hooks. The hooked chariot. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Hooked (disambiguation) — Hooked is a book by Pauline Kael. It may also refer to: *Hooked (Great White album), an album by Great White *Hooked (Vanilla Ice album), an album by Vanilla Ice *Hooked (Voice Male album), an album by Voice Male *, an episode of Law Order:… … Wikipedia
hooked — [ hukt ] adjective 1. ) if you are hooked on something you find it so attractive or interesting that you want to do it as much as possible a ) if you are hooked on drugs, you cannot stop taking them 2. ) shaped like a hook: a hooked finger … Usage of the words and phrases in modern English
hooked — 〈[hụkt] Adj.; Drogenszene〉 drogenabhängig [Etym.: engl., »eingehakt«] hooked: (Worttrennung am Zeilenende) Die Trennbarkeit von Fremdwörtern richtet sich in der Regel nach ihrer muttersprachlichen Aussprache. Da das Wort »hooked« [hukt]… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch