Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

to+be+happy

  • 1 happy

    خوش‌ ، خوشحال‌ ، شاد ، خوشوقت‌ ، خوشدل‌ ، خرسند ،سعا سعادتمند، راضي‌ ، سعيد، مبارك‌ ،فرخنده‌

    English to Farsi dictionary > happy

  • 2 happy family

    دسته‌ اي‌ ازجانوران‌ جوربجوركه‌ دريك‌ قفس‌ باهم‌ زند

    English to Farsi dictionary > happy family

  • 3 happy go lucky

    الله‌ بختي‌ ، برحسب‌ تصادف‌ ، لاقيد ، لا ابالي‌ ، آسان‌گ گذران‌ ،بيمار

    English to Farsi dictionary > happy go lucky

  • 4 happy life

    زندگي‌ اسوده‌،زندگي‌ با خوشدل‌

    English to Farsi dictionary > happy life

  • 5 many happy returns o

    صد سال‌ باين‌ سالهابرسيد

    English to Farsi dictionary > many happy returns o

  • 6 such as are happy

    انهايي‌كه‌خوشبخت‌ هستند

    English to Farsi dictionary > such as are happy

  • 7 trigger happy

    عاجز از كنترل‌ خود در اثر شادي‌ ، دست‌ به‌ هفت‌ تير

    English to Farsi dictionary > trigger happy

  • 8 благополучный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) کامیاب، موفق، پیروز، نیک انجام، عاقبت بخیر
    ............................................................
    (adj.) خوش، خوشحال، شاد، خوشوقت، خوشدل، خرسند، سعادتمند، راضی، سعید، مبارک، فرخنده

    Русско-персидский словарь > благополучный (-ая, -ое, -ые)

  • 9 неосновательный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) بی اساس، بی پایه، بی اصل
    ............................................................
    (adj.) رفیق، نازک، باریک، لطیف، دقیق، بدون نقطه اتکاء
    ............................................................
    سست، بی دوام، شل و ول، ناک
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > неосновательный (-ая, -ое, -ые)

  • 10 осчастливить (II) (св)

    ............................................................
    ............................................................
    (vt.) خشنود و راضی کردن، لذت دادن (به)، مفتخر کردن، جبران کردن

    Русско-персидский словарь > осчастливить (II) (св)

  • 11 радовать (I) > обрадовать (I), порадовать (I)

    ............................................................
    (vt.) خوشنود کردن، خرسند کردن، خوشحال کردن، شاد شدن
    ............................................................
    ............................................................
    (vt.) خوشی کردن، شادی کردن، وجد کردن

    Русско-персидский словарь > радовать (I) > обрадовать (I), порадовать (I)

  • 12 светлый (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adv. & adj.) تابناک، روشن، درخشان، تابان، آفتابی، زرنگ، باهوش
    ............................................................
    (past: lit, lighted ; past participle: lit, lighted
    (v.) فروغ، روشنایی، نور، چراغ، آتش، کبریت، آتش زنه، لحاظ، برق چشم، وضوح، تابان، آشکار کردن، آتش زدن، مشتعل شدن، آتش گرفتن، سبک وزن، ضعیف، خفیف، آهسته، اندک، آسان، کم قیمت، کم، سهل الهضم، چابک، فرار، زودگذر، هوس آمیز، بی غم و غصه، وارسته، بی عفت، هوسباز، خل، سرگرم کننده غیرجدی، بچه زائیدن، سبک، روشن
    ............................................................
    ............................................................
    4. fair
    زیبا، لطیف، نسبتا خوب، متوسط، بور، بدون ابر، منصف، نمایشگاه، بازار مکاره، بی طرفانه
    ............................................................
    واضح، شفاف، زدودن، ترخیص کردن
    (adj.) آشکار، زلال، صاف، صریح
    (vt. & vi.) روشن کردن، واضح کردن، توضیح دادن، صاف کردن، تبرئه کردن، فهماندن
    ............................................................
    6. glad
    (adj.) خرسند، خوشحال، شاد، خوشرو، مسرور، خوشنود
    ............................................................
    (adj.) خوش، خوشحال، شاد، خوشوقت، خوشدل، خرسند، سعادتمند، راضی، سعید، مبارک، فرخنده
    ............................................................
    (adj.) تابناک، متشعشع، پر جلا، درخشنده، شعاعی، ساطع
    ............................................................
    (v.) محتوی، مضمون، گنجایش، حجم، مقدار، مندرجات، مفاد، خوشنود، راضی، راضی کردن، قانع کردن، خرسند، خرسند کردن
    ............................................................
    10. serene
    (adj.) آرام، ساکت، باز، روشن، صاف، بی سر و صدا، متین، آسمان صاف، متانت، صافی، صاف کردن
    ............................................................
    ............................................................
    12. fine
    (v.) جریمه، تاوان، غرامت، جریمه کردن، جریمه گرفتن از، صاف کردن، کوچک کردن، صاف شدن، رقیق شدن، خوب، فاخر، نازک، عالی، لطیف، نرم، ریز، شگرف
    ............................................................
    13. lucid
    (adj.) شفاف، روشن، واضح، درخشان، زلال، براق، سالم

    Русско-персидский словарь > светлый (-ая, -ое, -ые)

  • 13 счастливый (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) خوش، خوشحال، شاد، خوشوقت، خوشدل، خرسند، سعادتمند، راضی، سعید، مبارک، فرخنده
    ............................................................
    (adj.) خوشبخت، مساعد، خوش شانس، خوب
    ............................................................
    (adj.) خوش اقبال، بختیار، خوش یمن، خوش قدم

    Русско-персидский словарь > счастливый (-ая, -ое, -ые)

  • 14 улыбчивый (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    {smil [ smilax:
    (گ.ش.) مارچوبه، عشبه، صبرینه طبی]}
    {!! smiler: لبخند زن}
    ............................................................
    (adj.) خوش، خوشحال، شاد، خوشوقت، خوشدل، خرسند، سعادتمند، راضی، سعید، مبارک، فرخنده

    Русско-персидский словарь > улыбчивый (-ая, -ое, -ые)

См. также в других словарях:

  • Happy Gilmore — Theatrical release poster Directed by Dennis Dugan Produced by …   Wikipedia

  • Happy Birthday to You — also known more simply as Happy Birthday , is a traditional song that is sung to celebrate the anniversary of a person s birth. According to the 1998 Guinness Book of World Records , Happy Birthday to You is the most well recognized song in the …   Wikipedia

  • Happy Meal — box A Happy Meal is a meal specifically marketed at children, sold at the fast food chain McDonald s since June 1979. A toy is typically included with the food, both of which are usually contained in a small box or paper bag with the McDonald s… …   Wikipedia

  • Happy Tree Friends — title card Genre Black comedy Splatter Format …   Wikipedia

  • Happy Hogan — Art by Ron Lim From All New Iron Manual, 2008 Publication information Publisher Marvel Comics …   Wikipedia

  • Happy slapping — is a fad in which someone attacks an unsuspecting victim while an accomplice records the assault (commonly with a camera phone or a smartphone). Most happy slappers are teenagers or young adults. Several incidents have been extremely violent, and …   Wikipedia

  • Happy Lesson — HAPPY☆LESSON ハッピー・レッスン (Счастливый урок) Жанр комедия, романтика, школа …   Википедия

  • Happy Days (play) — Happy Days is a play in two acts, written in English, by Samuel Beckett. He began the play on 8th October 1960 [Knowlson, J., Damned to Fame: The Life of Samuel Beckett (London: Bloomsbury, 1996), p 475] and it was completed on 14th May 1961.… …   Wikipedia

  • Happy (disambiguation) — Happy is an emotional state that feels good or pleasing.Happy may also refer to:* Happy (film), a Telugu film directed by A. Karunakaran *Happy (fish), a fish in the family Cichlidae *Happy (dog actor), the dog that plays Happy Camden on 7th… …   Wikipedia

  • Happy Valley — bezeichnet zahlreiche Orte in Kanada Happy Valley Goose Bay in Newfoundland and Labrador Happy Valley (Greater Sudbury, Ontario) Happy Valley (York Regional Municipality, Ontario) Happy Valley (British Columbia), in Greater Victoria in den… …   Deutsch Wikipedia

  • Happy Valley — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Happy Valley, peut désigner différents éléments : Sommaire 1 Lieux 1.1 Canada …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»