Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

to+be+grateful

  • 1 grateful

    ['ɡreitful]
    (feeling thankful: I am grateful to you for your help.) re­cunos­cător

    English-Romanian dictionary > grateful

  • 2 appreciate

    [ə'pri:ʃieit]
    1) (to be grateful for (something): I appreciate all your hard work.) a fi recunoscător (pentru)
    2) (to value (someone or something) highly: Mothers are very often not appreciated.) a apre­­cia (la adevărata valoare)
    3) (understand; to be aware of: I appreciate your difficulties but I cannot help.) a-şi da seama
    4) (to increase in value: My house has appreciated (in value) considerably over the last ten years.) a creşte (ca valoare)
    - appreciably
    - appreciation
    - appreciative
    - appreciatively

    English-Romanian dictionary > appreciate

  • 3 appreciative

    [-ʃətiv]
    adjective (giving due thanks or praise; grateful: an appreciative audience.) apreciativ

    English-Romanian dictionary > appreciative

  • 4 co-operation

    1) (the act of working together.)
    2) (willingness to act or work together: I would be grateful for your co-operation.) concurs

    English-Romanian dictionary > co-operation

  • 5 company

    plural - companies; noun
    1) (a number of people joined together for a (commercial) purpose: a glass-manufacturing company.) companie
    2) (guests: I'm expecting company tonight.) mu­sa­­fir(i)
    3) (companionship: I was grateful for her company; She's always good company.) com­pa­nie
    4) (a group of companions: He got into bad company.) mediu, societate
    5) (a large group of soldiers, especially part of an infantry battalion.) companie
    - keep someone company
    - keep company
    - part company with
    - part company

    English-Romanian dictionary > company

  • 6 deeply

    adverb (very greatly: We are deeply grateful to you.) profund

    English-Romanian dictionary > deeply

  • 7 gratitude

    ['ɡrætitju:d]
    (the state of feeling grateful: I wish there was some way of showing my gratitude for all you have done for me.) gra­titudine

    English-Romanian dictionary > gratitude

  • 8 indebted

    [in'detid]
    ((with to) having reason to be grateful to: I am indebted to you for your help.) îndatorat (cuiva pentru ceva)

    English-Romanian dictionary > indebted

  • 9 mercy

    ['mə:si]
    plural - mercies; noun
    1) (kindness towards a person, especially an enemy, who is in one's power: He showed his enemies no mercy.) milă
    2) (a piece of good luck or something for which one should be grateful: It was a mercy that it didn't rain.) binecuvântare
    - mercifully
    - merciless
    - mercilessly
    - at the mercy of
    - have mercy on

    English-Romanian dictionary > mercy

  • 10 most

    [məust] 1. superlative of many, much (often with the) - adjective
    1) ((the) greatest number or quantity of: Which of the students has read the most books?; Reading is what gives me most enjoyment.) cel mai mult
    2) (the majority or greater part of: Most children like playing games; Most modern music is difficult to understand.) cea mai mare parte din(tre)
    2. adverb
    1) (used to form the superlative of many adjectives and adverbs, especially those of more than two syllables: Of all the women I know, she's the most beautiful; the most delicious cake I've ever tasted; We see her mother or father sometimes, but we see her grandmother most frequently.) cel mai
    2) (to the greatest degree or extent: They like sweets and biscuits but they like ice-cream most of all.) cel mai mult
    3) (very or extremely: I'm most grateful to you for everything you've done; a most annoying child.) foarte
    4) ((American) almost: Most everyone I know has read that book.) aproape
    3. pronoun
    1) (the greatest number or quantity: I ate two cakes, but Mary ate more, and John ate (the) most.) cel mai mult
    2) (the greatest part; the majority: He'll be at home for most of the day; Most of these students speak English; Everyone is leaving - most have gone already.) cea mai mare parte (dintre), majoritatea
    - at the most
    - at most
    - for the most part
    - make the most of something
    - make the most of

    English-Romanian dictionary > most

  • 11 shaky

    1) (weak or trembling with age, illness etc: a shaky voice; shaky handwriting.) tremurat
    2) (unsteady or likely to collapse: a shaky chair.) şubred
    3) ((sometimes with at) not very good, accurate etc: He's a bit shaky at arithmetic; My arithmetic has always been very shaky; I'd be grateful if you would correct my rather shaky spelling.) slab

    English-Romanian dictionary > shaky

  • 12 thank one's lucky stars

    (to be grateful for one's good luck.) a mulţumi sorţii

    English-Romanian dictionary > thank one's lucky stars

  • 13 thankful

    adjective (grateful; relieved and happy: He was thankful that the journey was over; a thankful sigh.) recunoscător; de uşu­rare

    English-Romanian dictionary > thankful

  • 14 thankless

    adjective (for which no-one is grateful: Collecting taxes is a thankless task.) ingrat

    English-Romanian dictionary > thankless

См. также в других словарях:

  • Grateful Dead discography — Grateful Dead discography The steal your face sign is one of the Grateful Dead s official logos. Releases ↙Studio albums 13 …   Wikipedia

  • Grateful Dead — Le Grateful Dead en 1987 : Bob Weir, Jerry Garcia et Mickey Hart Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Grateful Dead (album) — Grateful Dead Album par Grateful Dead Sortie Octobre 1971 Enregistrement mars avril 1971 Durée 70 : 12 Genre Rock Producteur David Hassinger …   Wikipédia en Français

  • Grateful Dead from the Mars Hotel — est le septième album studio de Grateful Dead. Il a été pour la plupart enregistré en avril 1974 et est sorti en 27 juin 1974. C était le deuxième album sorti sur leur propre label Grateful Dead Records. Sommaire 1 Chansons 1.1 Enregistrement… …   Wikipédia en Français

  • Grateful Dead from the Mars Hotel — Studioalbum von Grateful Dead Veröffentlichung Juni 1974 Label Grateful Dead Records …   Deutsch Wikipedia

  • Grateful Dead Records — ist ein 1973 von der Musikgruppe Grateful Dead gegründetes Plattenlabel. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Vertretende Interpreten 3 Einzelnachweise 4 …   Deutsch Wikipedia

  • Grateful Dead (Album) — Grateful Dead Studioalbum von Grateful Dead Veröffentlichung Oktober 1971 Label Warner Bros. Records …   Deutsch Wikipedia

  • Grateful dead (folklore) — Grateful dead (or grateful ghost) is a folktale present in many cultures throughout the world. The most common story involves a traveler who encounters a corpse of someone who never received a proper burial, typically stemming from an unpaid debt …   Wikipedia

  • Grateful Dead (альбом) — Grateful Dead Концертный альбом Grateful Dead Дата выпуска Октябрь 1971 Записан Март Апрель 1971 Жанры Психоделический рок,Джем,Рок н ролл,Фолк рок …   Википедия

  • Grateful — Grate ful, a. [Grate, a. + full; cf. F. gr[ e] thanks, good will, fr. L. gratum, neut. of gratus agreeable, grateful. See {Grate}, a.] 1. Having a due sense of benefits received; kindly disposed toward one from whom a favor has been received;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Grateful Days — «Grateful Days» Sencillo de Dragon Ash del álbum Viva la Revolution Formato Maxi single Género(s) J Rock Duración 14:44 Discográfica …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»