-
1 genuine
genuine [ˊdʒenjυɪn] a1) и́скренний;genuine sorrow и́скреннее го́ре
2) по́длинный, и́стинный, неподде́льный, настоя́щий;genuine diamond настоя́щий бриллиа́нт
3) с.-х. чистопоро́дный -
2 genuine
genuīnē [ genuinus I, 2. \]откровенно, напрямик C (v. l.) -
3 genuine spare part
Англо-русский словарь строительных терминов > genuine spare part
-
4 genuine
-
5 genuine
[ˈdʒenjuɪn]genuine искренний; genuine sorrow искреннее горе genuine искренний genuine истинный genuine настоящий genuine неподдельный genuine подлинный, истинный, неподдельный, настоящий; genuine diamond настоящий бриллиант genuine подлинный genuine чистопородный genuine с.-х. чистопородный genuine подлинный, истинный, неподдельный, настоящий; genuine diamond настоящий бриллиант genuine искренний; genuine sorrow искреннее горе -
6 genuine
[ʹdʒenjʋın] a1. подлинный, истинный, настоящийgenuine manuscript - подлинная рукопись; оригинал рукописи
the genuine text of a treaty - подлинный /аутентичный/ текст договора
that's the genuine article! - разг. это точно!
2. искренний, неподдельныйgenuine sorrow [repentance, respect] - искреннее /неподдельное/ горе [раскаяние, уважение]
with genuine pleasure - с нескрываемым /искренним/ удовольствием
a genuine buyer - ком. жарг. серьёзный покупатель
3. с.-х. чистопородный -
7 genuine
1. a подлинный, истинный, настоящийgenuine manuscript — подлинная рукопись; оригинал рукописи
2. a искренний, неподдельный3. a с. -х. чистопородныйСинонимический ряд:1. actual (adj.) absolute; actual; factual; hard; positive; sure-enough2. authentic (adj.) authentic; authenticated; blown-in-the-bottle; bona fide; certified; good; indubitable; original; pukka; questionless; right; simon-pure; undoubted; undubitable; unquestionable; valid; veritable; very3. heart-whole (adj.) heartfelt; heart-whole; hearty; honest; real; sincere; true; undesigning; undissembled; unfeigned4. not hypocritical (adj.) guileless; natural; not hypocritical; trustworthy; unaffectedАнтонимический ряд:counterfeit; insincere -
8 genuine
ˈdʒenjuɪn прил.
1) истинный, подлинный, неподдельный;
подлинный, реальный a genuine signature ≈ настоящая подпись Syn: veritable, actual, authentic, real, true Ant: artificial, fake, imaginary, spurious, forged
2) искренний, ненаигранный He is a very great and genuine personage in many ways, but he has his peculiarities like other men. ≈ Он незауряден во многих отношениях и совершенно искренен, но, как и у всякого человека, у него есть свои особенности. Syn: frank, candid, sincere
3) с.-х. чистопородный Syn: pure-bred подлинный, истинный, настоящий - * manuscript подлинная рукопись;
оригинал рукописи - the * text of a treaty подлинный /аутентичный/ текст договора - a * Rubens подлинный Рубенс (картина) - * diamond настоящий бриллиант - * wool чистая шерсть - a * case of smallpox несомненный случай оспы - that's the * article! (разговорное) это точно! искренний, неподдельный - * sorrow искреннее горе - he is a very * person он очень прямой человек - with * pleasure с нескрываемым /искренним/ удовольствием - a * buyer( коммерческое) (жаргон) серьезный покупатель( сельскохозяйственное) чистопородный - a bull-dog of * breed чистопородный бульдог genuine искренний;
genuine sorrow искреннее горе ~ искренний ~ истинный ~ настоящий ~ неподдельный ~ подлинный, истинный, неподдельный, настоящий;
genuine diamond настоящий бриллиант ~ подлинный ~ чистопородный ~ с.-х. чистопородный ~ подлинный, истинный, неподдельный, настоящий;
genuine diamond настоящий бриллиант genuine искренний;
genuine sorrow искреннее горе -
9 genuine
прил.1) общ. подлинный, настоящий, неподдельный, истинныйgenuine coin — подлинная [неподдельная\] монета
The signature is genuine. — Подпись подлинная.
See:2) общ. неподдельный, искренний, настоящий (напр., о чувствах или эмоциях)a very genuine person — очень открытый [искренний\] человек
-
10 genuine
-
11 genuine
-
12 genuine
adjective1) подлинный, истинный, неподдельный, настоящий; genuine diamond настоящий бриллиант2) искренний; genuine sorrow искреннее горе3) agric. чистопородныйSyn:actual, authentic, real, truesee sincereAnt:artificial, fake, forged, imaginary, spurious* * *(a) настоящий; подлинный* * *подлинный, настоящий; искренний* * *[gen·u·ine || 'dʒenjʊɪn] adj. подлинный, истинный, настоящий, искренний, неподдельный, чистопородный* * *взаправдашнийвсамделишныйдоподлинныйискреннийистинныйистыйнастоящийнеподдельныйподлиненподлинный* * *1) истинный, подлинный 2) искренний 3) с.-х. чистопородный -
13 genuine
['ʤenjuɪn]прил.1) истинный, подлинный, неподдельный; реальныйSyn:Ant:2) искренний, ненаигранныйHe is a very great and genuine personage in many ways, but he has his peculiarities like other men. — Он незауряден во многих отношениях и совершенно искренен, но, как и у всякого человека, у него есть свои особенности.
Syn:3) с.-х. чистопородныйSyn: -
14 genuine
-
15 genuine
1) по́длинный, настоя́щийgenuine pearls — настоя́щий же́мчуг
2) и́скреннийgenuine pleasure — неподде́льная ра́дость
-
16 genuine
-
17 genuine desire
Юридический термин: искреннее желание (напр. genuine desire to bring the defendant to justice) -
18 genuine
(в грам. знач. нареч., перен.) чисто (в знач. истинно)when leave cannot be taken for genuine operational reasons когда отпуск не может быть предоставлен по чисто производственным причинам / соображениямEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > genuine
-
19 genuine article
n AmE infmlThe new dictionary of modern spoken language > genuine article
-
20 genuine
истинный, подлинный, неподдельный, натуральный; реальный; оригинальныйнапример, genuine suppliesАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > genuine
См. также в других словарях:
Genuine Fractals — [ [http://www.pcpro.co.uk/macuser/reviews/15870/genuine fractals.html?searchString=fractal MacUser product review] ] [ [http://www.imaging resource.com/SOFT/GF/GF.HTM Imaging Resources product review] ] [ [http://www.graphics.com/modules.php?name … Wikipedia
Genuine — may refer to:In music: * Genuine (Stacie Orrico album), the debut album of Christian teen pop singer * genuine (Fayray album), an album by J pop singer Fayray *Ginuwine, an American R B singer * Genuine , a single by Canadian singer songwriter… … Wikipedia
Genuine Opposition — (GO) is the umbrella political coalition of the parties senatorial line up for the 2007 Philippine midterm elections, which is in opposition to President Gloria Macapagal Arroyo. It was originally called the United Opposition (UNO), created by… … Wikipedia
Genuine — (2000) Álbum de Stacie Orrico Publicación 29 de agosto de 2000 Grabación 2000 Género(s) Pop Cristiano Duración … Wikipedia Español
genuine — gen u*ine, a. [L. genuinus, fr. genere, gignere, to beget, in pass., to be born: cf. F. g[ e]nuine. See {Gender}.] Belonging to, or proceeding from, the original stock; native; hence, not counterfeit, spurious, false, or adulterated; authentic;… … The Collaborative International Dictionary of English
genuine occupational qualification — For some jobs, the race or sex of the required employee may be a genuine occupational qualification (GOQ) thus justifying discrimination as to who is recruited for a position. The legally permitted sex related GOQ under section 7 of the Sex… … Law dictionary
genuine — gen·u·ine adj: actually having the reputed or apparent qualities or character; specif: free of forgery or counterfeiting see also genuine issue at issue gen·u·ine·ly adv gen·u·ine·ness n Merriam … Law dictionary
genuine issue — Genuine issues which will preclude entry of summary judgment are issues which can be sustained by substantial evidence. Riss & Co. v. Association of Am. Railroads, D.C.D.C., 190 F.Supp. 10, 17. As used in rule that burden of proving absence of… … Black's law dictionary
genuine issue — Genuine issues which will preclude entry of summary judgment are issues which can be sustained by substantial evidence. Riss & Co. v. Association of Am. Railroads, D.C.D.C., 190 F.Supp. 10, 17. As used in rule that burden of proving absence of… … Black's law dictionary
genuine material difference — noun (law) (in an equal pay claim) a defence brought by an employer to show that on a balance of probabilities the variation in terms and conditions is due to a genuine material difference other than sex (eg grading scheme, age, experience) • • • … Useful english dictionary
genuine occupational requirement — genuine occupational qualification or requirement A defence to certain discrimination claims, where it is possible to show that a particular characteristic (for example, a specific race) is necessary for the job. It does not apply to disability… … Law dictionary