-
1 pełna ścieżka
• fully qualified path -
2 pełna złożona nazwa domeny
• fully qualified domain nameSłownik polsko-angielski dla inżynierów > pełna złożona nazwa domeny
-
3 procen|t
m (G procentu a. procenta) 1. (setna część) per cent- jeden/dziesięć/sto procent one/ten/a hundred per cent- pół procent half a per cent- dwadzieścia procent kobiet/Polaków uważa, że… twenty per cent of women/Poles believe a. believes that…- problem dotyczy trzech procent populacji the problem concerns three per cent of the population- zrobić trzysta procent normy to fulfil three hundred per cent of the quota- obniżyć/zwiększyć coś o dwa procent to reduce/increase sth by two per cent- zyski wzrosły o dwadzieścia procent profits are up twenty per cent- straty oszacowano na trzydzieści procent the damages were estimated at thirty per cent- kurs waha się w granicach jednego procentu the rate oscillates within the one per cent range- ludność jest w dziewięćdziesięciu procentach polska the population is ninety per cent Polish- na sto procent jutro skończę pot. I’ll be done by tomorrow for sure- być czegoś w stu procentach pewnych pot. to be (a) hundred per cent certain of sth- spełniać wymagania w stu procentach pot. [osoba] to be fully qualified2. (G procentu) (część) percentage- uzyskać mały procent głosów to gain a low share of the vote- Ukraińcy stanowili spory procent mieszkańców Ukrainians accounted for a high percentage of the population3. (G procentu) (niewielka ilość) fraction- istnieje pewien procent ryzyka there is a small element of risk4. (G procentu) Fin. (odsetki) interest- procent a. procenty od kapitału interest on capital- żyć z procentów to live on income from investments- wypłacić komuś procenty to pay sb interest- pożyczać pieniądze na procent to lend money at interest- pożyczyć od kogoś pieniądze na dziesięć procent to borrow some money at ten per cent interest- oddać coś z procentem przen. to return sth with interestThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > procen|t
-
4 skończony
adj( zakończony) finished; ( kompletny) utter, absolute; MAT finitejesteś skończony — pot you're finished
* * *a.- eni1. (= absolutny, całkowity) absolute, perfect, utter; skończone bzdury sheer l. utter nonsense; skończony głupiec complete l. utter fool; skończona piękność absolute l. perfect beauty.2. (= bez przyszłości) finished; jesteś skończony pot. you're finished, you're a goner.3. (= wykwalifikowany, dyplomowany) (o lekarzu, prawniku) fully fledged, qualified.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skończony
См. также в других словарях:
Fully Qualified Domain Name — Un fully qualified domain name (ou FQDN) est un nom de domaine non ambigu pour spécifier la position absolue d un nœud dans un arbre Domain Name System (DNS). Pour distinguer un FQDN d un Domain Name System, on ajoute un préfixe avant celui ci.… … Wikipédia en Français
Fully Qualified Domain Name — [Abk. FQDN, dt. »vollständig angegebener Domänenname«], die Langform des Namens, der den Pfad zu einem Host im Internet beschreibt, z. B. »http://www.wgv net.de«. Dabei ist »http://« der angeforderte Dienst, »www« ist der Rechner, »wgv net« die … Universal-Lexikon
Fully qualified file name — The term fully qualified file name means a file on a computer whose exact name is completely specified such that it is unambiguous and cannot be mistaken for any other file on that system. It is somewhat equivalent on the Internet to a URL… … Wikipedia
Fully qualified name — In computer programming, a fully qualified name is an unambiguous name that specifies which object, function, or variable a call refers to absolutely. To fully qualify most often means to explicitly refer to namespaces that would otherwise be… … Wikipedia
Fully qualified domain name — A fully qualified domain name (or FQDN) is an unambiguous domain name that specifies the exact location in the Domain Name System s tree hierarchy through to a top level domain and finally to the root domain. Technically, a FQDN has a trailing… … Wikipedia
Fully Qualified Domain Name — schematische Darstellung der DNS Hierarchie Eine Domain (auch Domäne) ist ein Namensraum, der zusammen mit dem Hostnamen dazu dient Computer im Internet zu identifizieren, und ist unter anderem Bestandteil der URL einer Webseite, wie z. B.… … Deutsch Wikipedia
Fully-Qualified Host Name — Ein Fully Qualified Host Name (kurz FQHN, deutsch „vollständig angegebener Rechnername“) ist ein Hostname, der entweder als vollqualifizierter Name einer Domain (Fully Qualified Domain Name, FQDN) dargestellt wird oder als numerische IP Adresse… … Deutsch Wikipedia
Fully qualified domain name — Dans le DNS, un fully qualified domain name (FQDN, ou nom de domaine complètement qualifié) est un nom de domaine qui indique la position absolue d un nœud dans l arborescence DNS en indiquant tous les domaines de niveau supérieur jusqu à la… … Wikipédia en Français
Fully qualified domain address — FQDA (Fully Qualified Domain Address) is a string forming the Internet e mail address comprising the local part, symbol @ and the domain name (e.g. bob@b.org). The local part usually denotes the username, while the domain name is used by Mail… … Wikipedia
fully qualified domain name — A host name with the appropriate domain name appended.Forexample,onahostwiththehost name wallaby and the Domain Name Service (DNS) domain name my company.com, the fully qualified domain name becomes wallaby.my company.com. See also Domain… … Dictionary of networking
fully qualified hostname — noun an Internet domain name that identifies a computer … Wiktionary