-
1 guilty
vétkes, büntetendő, bűnbánó, bűntudatos* * *adjective (having, feeling, or causing guilt: The jury found the prisoner guilty; a guilty conscience.) bűnös -
2 crime
bűncselekmény, bűntett* * *1. noun1) (act(s) punishable by law: Murder is a crime; Crime is on the increase.) bűncselekmény; bűnözés2) (something wrong though not illegal: What a crime to cut down those trees!) vétek•- criminal2. noun(a person who has been found guilty of a crime.) bűnös, bűnöző -
3 grievous
fájdalmas, súlyos* * *adjective (severe or very bad: He was found guilty of inflicting grievous bodily harm (= very serious injuries) on the old man.) súlyos -
4 homicide
emberölés, gyilkosság* * *(the killing of one person by another: He has been found guilty of homicide.) emberölés -
5 manslaughter
noun (the crime of killing someone, without intending to do so: He was found guilty of manslaughter.) emberölés -
6 molester
noun (a person who abuses someone sexually: The child molester was found guilty.) zaklató -
7 mutiny
lázadás, zendülés to mutiny: zendül, fellázad* * *['mju:tini] 1. plural - mutinies; noun((a) refusal to obey one's senior officers in the navy or other armed services: There has been a mutiny on HMS Tigress; The sailors were found guilty of mutiny.) lázadás2. verb((of sailors etc) to refuse to obey commands from those in authority: The sailors mutinied because they did not have enough food.) fellázad- mutineer- mutinous -
8 plagiarism
-
9 reverse
fordítva, hátlap, ellenkező to reverse: felcserél, megváltoztat, átkapcsol, irányt vált* * *[rə'və:s] 1. verb1) (to move backwards or in the opposite direction to normal: He reversed (the car) into the garage; He reversed the film through the projector.) tolat; visszateker2) (to put into the opposite position, state, order etc: This jacket can be reversed (= worn inside out).) megfordít; kifordít3) (to change (a decision, policy etc) to the exact opposite: The man was found guilty, but the judges in the appeal court reversed the decision.) visszafordít; megváltoztat; visszavon2. noun1) (( also adjective) (the) opposite: `Are you hungry?' `Quite the reverse - I've eaten far too much!'; I take the reverse point of view.) vminek az ellenkezője2) (a defeat; a piece of bad luck.) szerencsétlenség3) ((a mechanism eg one of the gears of a car etc which makes something move in) a backwards direction or a direction opposite to normal: He put the car into reverse; ( also adjective) a reverse gear.) hátramenet (gépkocsié)4) (( also adjective) (of) the back of a coin, medal etc: the reverse (side) of a coin.) hátoldal•- reversal- reversed
- reversible
- reverse the charges -
10 establish
meghonosít, létesít, megalapoz, kiépít, alapít* * *[i'stæbliʃ]1) (to settle firmly in a position (eg a job, business etc): He established himself (in business) as a jeweller.) elhelyezkedik2) (to found; to set up (eg a university, a business): How long has the firm been established?) (meg)alapít3) (to show to be true; to prove: The police established that he was guilty.) megállapít•- establishment
- the Establishment -
11 prove
bizonyul, bizonyít, bebizonyít, bebizonyít* * *[pru:v]1) (to show to be true or correct: This fact proves his guilt; He was proved guilty; Can you prove your theory?) (be)bizonyít2) (to turn out, or be found, to be: His suspicions proved (to be) correct; This tool proved very useful.) bizonyul•- proven -
12 return
visszatérítés, üzleti forgalom, kiegyenlítés to return: jövedelmez, újból jelentkezik, visszaad, beszámol* * *[rə'tə:n] 1. verb1) (to come or go back: He returns home tomorrow; He returned to London from Paris yesterday; The pain has returned.) visszaérkezik, -tér2) (to give, send, put etc (something) back where it came from: He returned the book to its shelf; Don't forget to return the books you borrowed.) visszaad3) (I'll return to this topic in a minute.) viszonoz; visszaad4) (to do (something) which has been done to oneself: She hit him and he returned the blow; He said how nice it was to see her again, and she returned the compliment.) megválaszt (képviselőt)5) ((of voters) to elect (someone) to Parliament.) (meg)hoz (ítéletet)6) ((of a jury) to give (a verdict): The jury returned a verdict of not guilty.) viszaüt7) ((in tennis etc) to hit (a ball) back to one's opponent: She returned his serve.)2. noun1) (the act of returning: On our return, we found the house had been burgled; ( also adjective) a return journey.) visszatérés2) (especially in United Kingdom, a round-trip ticket, a return ticket: Do you want a single or a return?) menettérti jegy•- return match
- return ticket
- by return of post
- by return
- in return for
- in return
- many happy returns of the day
- many happy returns -
13 the accused
(the person(s) accused in a court of law: The accused was found not guilty.) vádlott
См. также в других словарях:
found guilty — index blameful, blameworthy Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
guilty — 1 adj guilt·i·er, est 1: having committed a crime: justly charged with a specified crime guilty of larceny 2: involving guilt or culpability guilty knowledge guilty 2 n 1: a plea of a c … Law dictionary
guilty but mentally ill — n: a verdict available in some jurisdictions in cases involving an insanity defense in which the defendant is considered as if having been found guilty but is committed to a mental hospital rather than imprisoned if an examination shows a need… … Law dictionary
guilty — 01. The jury took only 3 hours to reach a [guilty] verdict in the murder case. 02. The child s mother was filled with [guilt] after her son burned himself trying to get something off the stove. 03. The little boy had a [guilty] look on his face… … Grammatical examples in English
guilty — guilt|y [ gılti ] adjective *** 1. ) ashamed and sorry because you have done something wrong: You shouldn t feel guilty all the time you ve done nothing to be ashamed of. guilty about: I still feel guilty about things I said to my mother when I… … Usage of the words and phrases in modern English
guilty */*/*/ — UK [ˈɡɪltɪ] / US adjective Word forms guilty : adjective guilty comparative guiltier superlative guiltiest Metaphor: Being guilty is like being dirty, and being innocent is like being clean. Becoming more moral or getting rid of guilt is like… … English dictionary
guilty — adj. 1 feeling/showing guilt VERBS ▪ feel, look ADVERB ▪ extremely, really, very ▪ horribly, incredibly … Collocations dictionary
guilty — [[t]gɪ̱lti[/t]] ♦♦♦ guiltier, guiltiest 1) ADJ GRADED: usu v link ADJ, oft ADJ about n If you feel guilty, you feel unhappy because you think that you have done something wrong or have failed to do something which you should have done. I feel so… … English dictionary
guilty — Hewa. ♦ To find guilty, ho āhewa. ♦ Found guilty, pili i ka hewa. ♦ Found not guilty, ho āpono. ♦ He is guilty, kū ka hewa iāia … English-Hawaiian dictionary
guilty*/*/ — [ˈgɪlti] adj 1) ashamed and sorry because you have done something wrong a guilty look/expression[/ex] It was a clear sign that he had a guilty conscience (= a feeling that he had done something wrong).[/ex] You shouldn t feel guilty all the time… … Dictionary for writing and speaking English
guilty — I (Roget s IV) modif. 1. [Convicted] Syn. found guilty, guilty as charged, condemned, sentenced, criminal, censured, impeached, incriminated, indicted, liable, condemned, proscribed, having violated law, weighed and found wanting, judged, damned … English dictionary for students
