-
1 flushed
1 ( reddened) [face, cheeks] rouge ; flushed with rouge de [shame, excitement] ; to be flushed avoir les joues rouges ;2 ( glowing) flushed with [person] rayonnant de [happiness, pleasure, pride] ; flushed with success/victory, they… rayonnants après leur succès/victoire, ils… -
2 flushed
flushed [ˈflʌ∫t][person, face, cheeks] tout rouge* * *[flʌʃt]2) ( glowing)flushed with — [person] rayonnant de [pride etc]
-
3 flushed
flushed [flʌʃt]∎ he was looking rather flushed il était plutôt rouge;∎ flushed with anger/joy rouge de colère/plaisir∎ flushed with success enivré ou grisé par le succès -
4 flushed
adjective (red in the face: You look very flushed.) rouge -
5 flushed soil
-
6 flush
1. noun1) (a flow of blood to the face, making it red: A slow flush covered her face.) rougeur2) ((the device that works) a rush of water which cleans a toilet: a flush toilet.) chasse (d'eau)2. verb1) (to become red in the face: She flushed with embarrassment.) rougir2) (to clean by a rush of water: to flush a toilet.) tirer la chasse (d'eau)3) ((usually with out) to cause (an animal etc) to leave a hiding place: The police flushed out the criminal.) débusquer•- flushed- in the first flush of - the first flush of -
7 flush
flush [flʌʃ]1 noun(a) (facial redness) rougeur f;∎ to bring a flush to sb's cheeks (compliment, crude joke) faire rougir qn; (wine) mettre le feu aux joues à qn∎ in the full flush of youth dans tout l'éclat de la jeunesse;∎ in the first flush of victory/success dans l'ivresse de la victoire/du succès(c) (on toilet → device) chasse f (d'eau);∎ to pull the flush tirer la chasse (d'eau);∎ with a single flush en tirant la chasse (d'eau) une seule fois;∎ to give sth a (good) flush (out) (drains, pipes etc) nettoyer qch à grande eau(d) (in card games) flush m(a) (face, person) rougir;∎ his face flushed scarlet il est devenu écarlate;∎ to flush with embarrassment rougir d'embarras;∎ I can't drink punch, it makes me flush je ne peux pas boire de punch, ça me met le feu aux joues∎ it's not flushing properly la chasse d'eau ne marche pas bien;∎ the toilet flushes automatically la chasse d'eau fonctionne automatiquement;∎ the toilet keeps on flushing la chasse d'eau n'arrête pas de couler(a) (cheeks, face) empourprer;∎ the exercise had flushed their cheeks l'exercice leur avait fait monter le sang au visage∎ to flush the toilet tirer la chasse (d'eau);∎ you flush it by pushing this button/pulling this chain pour actionner la chasse d'eau, appuyez sur le bouton/tirez sur la chaîne;∎ to flush sth down the toilet/sink jeter qch dans les toilettes/l'évier(a) (level → surface) de niveau; (→ door, lock) encastré; (→ screw, nail) noyé; (→ rivet) à tête noyée ou perdue;∎ flush mounted monté à fleur;∎ flush with the side of the cupboard dans l'alignement du placard;∎ flush with the ground au niveau du sol, à ras de terre∎ feeling flush today, are you? tu es en fonds aujourd'hui?□(c) Typography justifié;∎ flush left/right justifié à gauche/droite5 adverb(a) (fit, be positioned)∎ this piece has to fit flush into the frame ce morceau doit être de niveau avec la charpente∎ set flush left/right justifié à gauche/droite(in toilet) jeter dans les toilettes; (in sink) jeter dans l'évier(down toilet) partir;∎ it wouldn't flush away ça ne voulait pas partir(b) Hunting (animal) faire sortir, lever; figurative (person) faire sortir; (undercover agents) forcer à se trahir; (truth) faire éclater -
8 flush
flush [flʌ∫]1. nouna. ( = blush) rougeur f2. adjective[face, person] rougir• they tried to flush out illegal workers operating in the country ils ont fait la chasse aux travailleurs clandestins opérant dans le pays* * *[flʌʃ] 1.2) ( surge)a flush of — un élan de [pleasure, pride]; un accès de [anger, shame]
3) ( toilet device) chasse f d'eau; ( sound) bruit m de la chasse d'eau2.1) ( level)2) (colloq) ( rich)3.transitive verb1) ( clean with water)2) ( colour)4.2) ( operate)•Phrasal Verbs: -
9 soil
* -
10 hectic
hectic ['hektɪk]∎ I've had a hectic day j'ai eu une journée mouvementée, j'ai été bousculé toute la journée;∎ we spent three hectic weeks preparing the play ç'a été la course folle pendant les trois semaines où on préparait la pièce;∎ they lead a hectic life (busy) ils mènent une vie trépidante; (eventful) ils mènent une vie très mouvementée
См. также в других словарях:
flushed — [flʌʃt] adj 1.) red in the face ▪ He looked hot and rather flushed. ▪ Her cheeks were flushed , her expression angry. flushed with ▪ He leaned forward, his face flushed with anger. 2.) flushed with success/excitement/pleasure etc excited because… … Dictionary of contemporary English
flushed — [ flʌʃt ] adjective looking red because you are hot or sick, or feel angry, embarrassed, or excited: Beth s cheeks were flushed and her eyes bright and excited. flushed from: Jane s face was flushed from heat and exertion. flushed with: The man… … Usage of the words and phrases in modern English
Flushed Away — Título Lo que el agua se llevó (Hispanoamérica) Ratónpolis (España) Ficha técnica Dirección David Bowers Sam Fell Producción Cecil Kramer Peter Lord David Sproxton … Wikipedia Español
flushed with success — flushed with success/triumph/etc phrase very excited and happy in a way that is obvious to other people, when you have achieved something good Thesaurus: feeling interested and excitedsynonym feeling happysynonym looking happy … Useful english dictionary
flushed with triumph — flushed with success/triumph/etc phrase very excited and happy in a way that is obvious to other people, when you have achieved something good Thesaurus: feeling interested and excitedsynonym feeling happysynonym looking happy … Useful english dictionary
flushed — [adj] pink, glowing ablaze, animated, aroused, blushing, burning, crimson, elated, embarrassed, enthused, exhilarated, feverish, florid, full blooded, high, hot, inspired, intoxicated, red, rosy, rubicund, ruddy, sanguine, thrilled; concepts… … New thesaurus
Flushed Away — Infobox Film name = Flushed Away imdb id = 0424095 writer = Dick Clement Ian La Frenais starring = Hugh Jackman Kate Winslet Ian McKellen Andy Serkis Bill Nighy Jean Reno Shane Ritchie John Motson director = David Bowers Sam Fell distributor =… … Wikipedia
flushed — UK [flʌʃt] / US adjective looking red because you are hot or ill, or feel angry, embarrassed, or excited Beth s cheeks were flushed and her eyes bright and excited. flushed from: Jane s face was flushed from heat and exertion. flushed with: The… … English dictionary
Flushed Away — Souris City Souris City Titre original Flushed Away Réalisation David Bowers et Sam Fell Durée 1h30 Sortie 3 novembre 2006 Langue(s) originale(s) Anglais Pays d’origine … Wikipédia en Français
flushed — [[t]flʌ̱ʃt[/t]] ADJ GRADED: v link ADJ with n If you say that someone is flushed with success or pride you mean that they are very excited by their success or pride. Grace was flushed with the success of the venture... The publishers were flushed … English dictionary
flushed — adjective 1 red in the face: Nona was hot and flushed. (+ with): Her face flushed with pride. 2 flushed with success/excitement excited and eager because you have achieved something … Longman dictionary of contemporary English