Перевод: со всех языков на исландский

с исландского на все языки

to+be+famous

  • 1 famous

    adjective (well-known (for good or worthy reasons): She is famous for her strength.) frægur

    English-Icelandic dictionary > famous

  • 2 illustrious

    (of a very high quality, ability etc; famous: an illustrious career; He is the most illustrious of a famous family.) frægur; markverður

    English-Icelandic dictionary > illustrious

  • 3 ballerina

    [bælə'ri:nə]
    (a female (often principal) ballet-dancer: Pavlova was a famous ballerina.) balletdansmær

    English-Icelandic dictionary > ballerina

  • 4 beauty spot

    1) (a place of great natural beauty: a famous beauty spot.) náttúruperla
    2) (a mark (often artificial) on the face, intended to emphasize beauty.) fegurðarblettur

    English-Icelandic dictionary > beauty spot

  • 5 celebrated

    adjective (famous: a celebrated actress.) frægur

    English-Icelandic dictionary > celebrated

  • 6 confer

    [kən'fə:]
    past tense, past participle - conferred; verb
    1) ((often with with) to consult each other: The staff conferred (with the headmaster) about the new timetable.) ráðgast
    2) ((with on) to give (an honour) to someone: The university conferred degrees on two famous scientists.) sæma, veita
    - conference call

    English-Icelandic dictionary > confer

  • 7 design

    1. verb
    (to invent and prepare a plan of (something) before it is built or made: A famous architect designed this building.) teikna, hanna
    2. noun
    1) (a sketch or plan produced before something is made: a design for a dress.) teikning, hönnun
    2) (style; the way in which something has been made or put together: It is very modern in design; I don't like the design of that building.) hönnun
    3) (a pattern etc: The curtains have a flower design on them.) mynstur
    4) (a plan formed in the mind; (an) intention: Our holidays coincided by design and not by accident.) ásetningur
    - designing

    English-Icelandic dictionary > design

  • 8 distinguished

    adjective (famous or outstanding: a distinguished scientist.) nafntogaður

    English-Icelandic dictionary > distinguished

  • 9 eminent

    ['eminənt]
    (outstanding; distinguished; famous: an eminent lawyer.) mikils metinn, áberandi, frægur
    - eminently

    English-Icelandic dictionary > eminent

  • 10 fame

    [feim]
    (the quality of being well-known: Her novels brought her fame.) frægð
    - famously

    English-Icelandic dictionary > fame

  • 11 fantasy

    ['fæntəsi]
    plural - fantasies; noun
    (an imaginary (especially not realistic) scene, story etc: He was always having fantasies about becoming rich and famous; ( also adjective) He lived in a fantasy world.) draumórar; ímyndun, hugarburður
    - fantastically

    English-Icelandic dictionary > fantasy

  • 12 filmstar

    noun (a famous actor or actress in films.) kvikmyndastjarna

    English-Icelandic dictionary > filmstar

  • 13 foremost

    ['fo:moust]
    (most famous or important: the foremost modern artist.) frægastur, fremstur

    English-Icelandic dictionary > foremost

  • 14 foreword

    ['fo:wə:d]
    (a piece of writing as an introduction at the beginning of a book; a preface: The foreword was written by a famous scholar.) formáli

    English-Icelandic dictionary > foreword

  • 15 fountain

    1) (an often ornamental structure which produces a spring of water that rises into the air: Rome is famous for its beautifully carved stone fountains.) gosbrunnur
    2) (the water coming from such a structure: It was so hot that he stood under the fountain to get cool.) buna úr gosbrunni
    3) (a source: God is the fountain of all goodness.) uppspretta

    English-Icelandic dictionary > fountain

  • 16 fraud

    [fro:d]
    1) ((an act of) dishonesty: He was sent to prison for fraud.) (fjár)svik
    2) (a person who pretends to be something that he isn't: That man is not a famous writer, he's a fraud.) svikari, loddari
    - fraudulently
    - fraudulence

    English-Icelandic dictionary > fraud

  • 17 galaxy

    ['ɡæləksi]
    plural - galaxies; noun
    1) (a very large group of stars.) vetrarbraut, stjörnuþoka
    2) (a large group of famous, impressive etc people, things etc: a galaxy of entertainers; a galaxy of new cars.) glæsilegur hópur

    English-Icelandic dictionary > galaxy

  • 18 gossip column

    (an article in a newspaper etc containing gossip about famous people.) kjaftasögudálkur, slúðurdálkur

    English-Icelandic dictionary > gossip column

  • 19 historic

    [-'sto-]
    adjective (famous or important in history: a historic battle.) sögufrægur

    English-Icelandic dictionary > historic

  • 20 hit

    [hit] 1. present participle - hitting; verb
    1) (to (cause or allow to) come into hard contact with: The ball hit him on the head; He hit his head on/against a low branch; The car hit a lamp-post; He hit me on the head with a bottle; He was hit by a bullet; That boxer can certainly hit hard!) slá, kÿla; rekast á, skella á; hæfa
    2) (to make hard contact with (something), and force or cause it to move in some direction: The batsman hit the ball (over the wall).) slá, kÿla
    3) (to cause to suffer: The farmers were badly hit by the lack of rain; Her husband's death hit her hard.) verða (illa) fyrir e-u, valda skaða
    4) (to find; to succeed in reaching: His second arrow hit the bull's-eye; Take the path across the fields and you'll hit the road; She used to be a famous soprano but she cannot hit the high notes now.) hitta í mark, hæfa; ná
    2. noun
    1) (the act of hitting: That was a good hit.) skot
    2) (a point scored by hitting a target etc: He scored five hits.) stig, skot
    3) (something which is popular or successful: The play/record is a hit; ( also adjective) a hit song.) sem slær í gegn
    - hit-or-miss
    - hit back
    - hit below the belt
    - hit it off
    - hit on
    - hit out
    - make a hit with

    English-Icelandic dictionary > hit

См. также в других словарях:

  • Famous Footwear — The 2005 2011 Logo Type Wholly owned subsidiary Industry Retailing Founded Madison, Wisconsin (1960) Founder(s) Neil …   Wikipedia

  • Famous Grouse — Виски Основатель: Мэтью Глоэг …   Википедия

  • Famous Studios — Famous Studios, renamed Paramount Cartoon Studios in 1956, was the animation division of the Hollywood film studio Paramount Pictures from 1942 to 1967. Famous was founded as a successor company to Fleischer Studios, after Paramount acquired… …   Wikipedia

  • Famous Funnies — Éditeur Eastern Color Fréquence Mensuel (1934 1949) puis bimensuel (1949 1955) Format 22x28 cm Date(s) de publication Mai 1934 mai 1955 Numéros 218 …   Wikipédia en Français

  • Famous last words — Saltar a navegación, búsqueda “Famous last words” Sencillo de My Chemical Romance del álbum The Black Parade Lado B “My way home is through you” “Kill all your friends” Lanzado …   Wikipedia Español

  • Famous Last Words — «Famous Last Words» Сингл My Chemical Romance из альбома The Black Parade Выпущен 22 января 2007 Формат …   Википедия

  • Famous Dave's — Famous Dave s, Inc. Type Public (NASDAQ: DAVE) Industry Restaurants …   Wikipedia

  • Famous People Players — Is an internationally renowned black light theatre company. It is based in Toronto, Ontario, Canada and tours around the world. It is a non profit organization which employs people with physical and mental disabilities. Those individuals share… …   Wikipedia

  • …Famous Last Words… — Famous Last Words... Studioalbum von Supertramp Veröffentlichung Oktober 1982 Aufnahme November 1981 − Sommer 1982 …   Deutsch Wikipedia

  • Famous Blue Raincoat — is a song by Leonard Cohen. It appears on his third album, Songs of Love and Hate , released 1971. Judy Collins also recorded it during her 1970 concert tour.ummaryThe song is written in the form of a letter, and tells the story of a three sided… …   Wikipedia

  • Famous Last Words — may refer to:* …Famous Last Words… , a play by James AJ Scott, now frontman of rock band Sunflies * ...Famous Last Words... , an album by Supertramp * Famous Last Words (Al Stewart album) * Famous Last Words (My Chemical Romance song) * Famous… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»