-
1 disconcerted
Un panorama unique de l'anglais et du français > disconcerted
-
2 disconcert
[diskən'sə:t](to embarrass or take aback: He was disconcerted by the amount he had to pay.) déconcerter -
3 ruffled
1 [hair] ébouriffé ; [feathers] hérissé ; [waters] ridé ;2 ( disconcerted) énervé ; ( upset) froissé.to smooth ruffled feathers calmer le jeu. -
4 stride
1 noun∎ to take big or long strides faire de grandes enjambées;∎ to shorten/lengthen one's stride ralentir/allonger le pas;∎ with giant strides à pas de géant;∎ he crossed the threshold in or with one stride il a franchi le seuil d'une seule enjambée;∎ she recognized him by his purposeful stride elle l'a reconnu à son pas décidé;∎ to get or American hit into one's stride trouver son rythme;∎ American to be caught off stride être pris au dépourvu;∎ to take sth in one's stride or American in stride (do easily) faire qch sans le moindre effort; (not be disconcerted by) ne pas se laisser troubler par qch;∎ he took all their criticisms in his stride leurs critiques n'ont pas semblé le déranger;∎ they've always taken exams in their stride ils ont toujours réussi leurs examens facilement;∎ she takes everything in her stride elle ne se laisse jamais démonter ou abattre;∎ to put sb off their stride faire perdre le rythme à qn∎ to make great strides faire de grands progrès, avancer à pas de géant;∎ he is making great strides in German il fait de grands progrès en allemand;∎ he is making great strides with his research sa recherche avance à grands pasmarcher à grands pas ou à grandes enjambées;∎ to stride away/in/out s'éloigner/entrer/sortir à grands pas;∎ he came striding over or up to them il avança vers eux à grands pas;∎ she strode away across the fields elle s'éloigna à travers les champs à grands pas;∎ he strode up and down the street il faisait les cent pas dans la rue;∎ he strode up and down the room il arpentait la pièce(streets, fields, deck) arpenter
См. также в других словарях:
disconcerted — index deranged Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
disconcerted — [adj] confused; shaken annoyed, bewildered, caught off balance, come apart, distracted, disturbed, embarrassed, fazed, flustered, in botheration, messed up, mixed up, nonplussed, out of countenance, perturbed, psyched out*, rattled, ruffled,… … New thesaurus
Disconcerted — Disconcert Dis con*cert , v. t. [imp. & p. p. {Disconcerted}; p. pr. & vb. n. {Disconcerting}.] [Pref. dis + concert: cf. OF. desconcerter, F. d[ e]concerter.] 1. To break up the harmonious progress of; to throw into disorder or confusion; as,… … The Collaborative International Dictionary of English
disconcerted — (Roget s 3 Superthesaurus) (VOCABULARY WORD) a. [DIS kun SERT ed] perturbed, disturbed, ruffled. He saw the policeman and was disconcerted. SYN.: perturbed, disturbed, ruffled, uncomfortable, uneasy, flabbergasted, anxious, upset, taken aback,… … English dictionary for students
disconcerted — dis|con|cert|ed [ ,dıskən sɜrtəd ] adjective feeling worried, confused, or surprised: Victoria looked disconcerted for a moment … Usage of the words and phrases in modern English
disconcerted — UK [ˌdɪskənˈsɜː(r)tɪd] / US [ˌdɪskənˈsɜrtəd] adjective feeling worried, confused, or surprised Victoria looked disconcerted for a moment … English dictionary
disconcerted — disconcert ► VERB ▪ disturb the composure of. DERIVATIVES disconcerted adjective disconcerting adjective. ORIGIN obsolete French desconcerter, from concerter bring together … English terms dictionary
disconcerted — adjective having self possession upset; thrown into confusion (Freq. 1) the hecklers pelted the discombobulated speaker with anything that came to hand looked at each other dumbly, quite disconcerted G.B.Shaw • Syn: ↑discombobulated • Similar to … Useful english dictionary
disconcerted — adjective a) Ruffled, upset and embarrassed b) Self consciously distressed … Wiktionary
disconcerted — Synonyms and related words: abashed, abroad, adrift, afflicted, agitated, all shook up, amiss, askew, astray, at sea, awry, baffled, balled up, beset, bewildered, bothered, cast down, chagrined, chaotic, chapfallen, clueless, cockeyed, confused,… … Moby Thesaurus
disconcerted — discon cert·ed || ‚dɪskÉ™n Éœrtɪd / sÉœËt adj. thrown into confusion; uneasy, disturbed dis·con·cert || ‚dɪskÉ™n sÉœËt v. discompose, fluster, worry; confuse, cause disorder … English contemporary dictionary