Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

to+be+cool+towards

  • 1 cool

    [ku:l] 1. adjective
    1) (slightly cold: cool weather.) svež
    2) (calm or not excitable: He's very cool in a crisis.) miren
    3) (not very friendly: He was very cool towards me.) hladen
    4) ((slang) great; terrific; fantastic: Wow, that's really cool!; You look cool in those jeans!) kul, super
    2. verb
    1) (to make or become less warm: The jelly will cool better in the refrigerator; She cooled her hands in the stream.) (o)hladiti (se)
    2) (to become less strong: His affection for her has cooled; Her anger cooled.) ohladiti se
    3. noun
    (cool air or atmosphere: the cool of the evening.) hlad
    - coolness
    - cool-headed
    - cool down
    - keep one's cool
    - lose one's cool
    * * *
    I [ku:l]
    adjective ( coolly adverb)
    hladen, svež; miren, hladnokrven; brezbrižen, neprijazen; predrzen, nesramen; colloquially okrogel (znesek); nejasen (sled divjačine)
    as cool as cucumber — hladnokrven, zbran, miren
    American cool egg — hladnokrvnež
    cool cheek — predrznost; predrznež, -nica
    a cool hand ( —ali customer, fish) — nesramnež, -nica, predrznež, -nica
    II [ku:l]
    1.
    intransitive verb
    (o)hladiti se; figuratively pomiriti se;
    2.
    transitive verb
    ohladiti, osvežiti; figuratively pomiriti
    to cool s.o.'s heels — pustiti koga čakati
    to cool down ( —ali off) — pomiriti, iztrezniti se
    III [ku:l]
    noun
    hlad, svežina; figuratively hladnokrvnost

    English-Slovenian dictionary > cool

  • 2 fan

    I 1. [fæn] noun
    1) (a flat instrument held in the hand and waved to direct a current of air across the face in hot weather: Ladies used to carry fans to keep themselves cool.) pahljača
    2) (a mechanical instrument causing a current of air: He has had a fan fitted in the kitchen for extracting smells.) ventilator
    2. verb
    1) (to cool (as if) with a fan: She sat in the corner, fanning herself.) pahljati (se)
    2) (to increase or strengthen (a fire) by directing air towards it with a fan etc: They fanned the fire until it burst into flames.) razpihovati
    II [fæn] noun
    (an enthusiastic admirer of a sport, hobby or well-known person: I'm a great fan of his; football fans; ( also adjective) fan mail/letters (= letters etc sent by admirers).) oboževalec
    * * *
    I [fæn]
    noun
    velnica; pahljača, mahalo; ventilator; geology vršaj
    II [fæn]
    transitive verb & intransitive verb
    vejati, pahljati; pihljati
    figuratively podpihovati; razprostreti se v obliki pahljače; figuratively to fan the flame — podpihovati, netiti strasti
    III [fæn]
    noun
    slang navdušenec za določen šport, film itd.; navijač

    English-Slovenian dictionary > fan

См. также в других словарях:

  • cool — 1 adjective 1 TEMPERATURE low in temperature, but not cold, often in a way that feels pleasant: There was a cool breeze blowing off the sea. | sipping a cool drink see cold 1 2 CALM calm and not nervous, upset, embarrassed etc: Now just stay cool …   Longman dictionary of contemporary English

  • cool — {{Roman}}I.{{/Roman}} verb 1 (also cool down) become colder ADVERB ▪ a little, slightly, etc. ▪ completely ▪ quickly, rapidly …   Collocations dictionary

  • cool — I adj. calm 1) to keep, remain, stay cool indifferent unfriendly 2) cool to, towards (she was cool to the idea) II n. (slang) composure to keep; lose one s cool III v. (D; tr.) to cool to (boil the mixture and then cool it to room temperature) *… …   Combinatory dictionary

  • Cool Runnings — Theatrical release poster Directed by Jon Turteltaub Produced by Susan …   Wikipedia

  • Cool Devices — DVD cover Genre Erotic Original video animation …   Wikipedia

  • Cool (aesthetic) — Uncool redirects here. For the Bumblefoot album, see Uncool (album). Something regarded as cool is an admired aesthetic of attitude, behavior, comportment, appearance and style, influenced by and a product of the Zeitgeist. Because of the varied… …   Wikipedia

  • Cool World — For other uses, see Cool World (disambiguation). NOIDs redirects here. For information about Notifications of Infectious Diseases (NOIDs) in the UK, see UK statutory notification system. Cool World Theatrical r …   Wikipedia

  • Cool World (Super NES video game) — For other uses, see Cool World (disambiguation). Cool World Cover art Developer(s) Ocean …   Wikipedia

  • Cool Papa Bell — For other people named James Bell, see James Bell (disambiguation). James Cool Papa Bell Born: May 17, 1903(1903 05 17) Starkville, Mississippi …   Wikipedia

  • LL Cool J — Infobox musical artist Name = LL Cool J Img capt = LL Cool J at the BET Hip Hop Awards in Atlanta. October 14, 2007. Img size = Landscape = Background = solo singer Birth name = James Todd Smith III Alias = Born = birth date and age|1968|1|14… …   Wikipedia

  • He Was Cool — Infobox Korean Film name = He Was Cool caption = He Was Cool movie poster starring = Song Seung Hun Jung Da Bin director = Lee Hwan gyeong writer = Lee Hwan Gyeong producer = Gwak Jeong Hwan cinematography = Lee Gang Min editing = Kim Seon Min… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»