-
41 child
дитина; малолітній, неповнолітній (ім.); нащадок- child allowance
- child-bearing
- child benefit
- child born out of wedlock
- child care
- child care leave
- child-care leave
- child committed to care
- child constriction
- child destruction
- child en ventre
- child from a split home
- child guidance center
- child guidance centre
- child in arms
- child in care
- child in the household
- child in ward
- child killer
- child labor
- child labour
- child laborer
- child labourer
- child maintenance
- child maintenance payment
- child marriage
- child minding
- child molestation
- child murderer
- child neglect
- child of a broken home
- child of another bed
- child of body
- child of first marriage
- child of former marriage
- child of tender years
- child of unmarried parents
- child prostitution
- child protection
- child sexual abuse
- child sexual assault
- child supplement
- child support
- child-support alimony
- child-support alimony payment
- child-support alimony payments
- child support maintenance
- child tax allowance
- child tax credit
- child welfare
- child welfare committee
- child's care
- child's insurance
- child's parents -
42 confess
визнавати, зізнаватися ( у здійсненні правопорушення)- confess a fact
- confess one's own guilt
- confess the fact
- confess the offence
- confess the offense
- confess to the police -
43 convention
звичай; з'їзд; конвент; законодавчі збори; конвенція, міжнародна угода; прийняте правилоConvention against Discrimination in Education — Конвенція про боротьбу з дискримінацією в галузі освіти
Convention against Illicit Traffick in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances — Конвенція про заборону незаконного обігу наркотичних і психотропних речовин
Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman, or Degrading Treatment or Punishment — Конвенція проти застосування тортур та інших видів брутального, негуманного і принизливого поводження або покарання
Convention Banning Modification of the Environment for Military Purposes — Конвенція про заборону впливу на природне середовище у військових цілях
Convention Concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value — Конвенція стосовно рівної винагороди чоловікам і жінкам за рівноцінну працю (1953 р.)
Convention for the Pacific Settlement of International Disputes — Конвенція з мирного врегулювання міжнародних спорів
Convention for the Suppression of the Traffic of Persons and the Exploitation of the Prostitution of Others — Конвенція про викорінення торгівлі людьми та експлуатації людей з метою проституції (1949 р.)
Convention of International Civil Aviation — (Chicago, 1944) Конвенція про міжнародну цивільну авіацію (Чикаго, 1944 р.)
Convention on Consent to Marry, Minimum Age for Marriage and the Registration of Marriages — Конвенція про згоду на укладання шлюбу, мінімальний вік для укладання шлюбу і реєстрацію шлюбів (1962 р.)
Convention on Consular Relations — (Vienna, 1963) Конвенція про консульські відносини (Відень, 1963 р.)
Convention on Crimes against Internationally Protected Persons — Конвенція стосовно злочинів проти осіб, які охороняються міжнародним правом
Convention on International Carriage by Air — ( 1929) Конвенція про міжнародні повітряні перевезення (1929 р.)
Convention on International Trade in Endangered Species — Конвенція про міжнародну торгівлю видами тварин і рослин, яким загрожує зникнення
Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft — ( 1963) Конвенція про злочини та деякі інші діяння, здійснені на борту літальних апаратів (1963 р.)
Convention on Precautionary Arrest of Aircraft — ( 1933) Конвенція про попередження арешту літальних апаратів (1933 р.)
Convention on Private International Law — Конвенція про міжнародне приватне право, Кодекс Бустаманте
Convention on the Ban of Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and Their Annihilation — Конвенція про заборону розробки, виробництва, накопичення і застосування хімічної зброї та про її знищення
Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women — Конвенція про усунення всіх форм дискримінації жінок
Convention on the International Recognition of Rights in Aircraft — ( 1948) Конвенція про міжнародне визнання прав на літальні апарати (1948 р.)
Convention on the Laundering, Search, Apprehension and Confiscation of Earnings Gained by Illegal Methods — ( 1990) Конвенція про відмивання, пошук, арешт та конфіскацію доходів, одержаних злочинним шляхом ( 1990 року)
Convention on the Law of Treaties — (Vienna, 1969) Конвенція про договірне право (Відень, 1969)
Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitations to War Crimes and Crimes against Humanity — Конвенція про незастосування строку давності до воєнних злочинів і злочинів проти людства
Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide — Конвенція про попередження злочину геноциду і покарання за нього
Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) Weapons and on Their Destruction — Конвенція про заборону розробки, виробництва і накопичення бактеріологічної ( біологічної) і токсинної зброї і про її знищення
Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear and Thermonuclear Weapons — Конвенція про заборону застосування ядерної і термоядерної зброї
Convention on the Protection of the Rights of Migrant Workers and Members of Their Families — Конвенція про захист прав робітників-іммігрантів та членів їхніх сімей
Convention on the Recognition of Foreign Arbitral Awards — Конвенція про визнання арбітражних рішень іноземних держав
Convention on the Settlement of Investment Disputes — ( 1965) Конвенція про вирішення спорів щодо інвестицій ( 1965)
Convention Relating to the Treatment of Prisoners of War — Конвенція стосовно поводження із військовополоненими
- convention countryConvention Relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War — Конвенція стосовно захисту цивільних осіб під час війни
- convention document
- convention of the Constitution
- convention of the constitution
- Convention on Prescription
- Convention on the High Seas
- convention priority
- convention refugee
- convention registration mark -
44 murder
2) вбивати, вчиняти вбивство•murder committed in the heat of the moment — вбивство, вчинене в стані афекту
- murder arrestmurder that bears the signs of a contract murder — вбивство, що має зовнішні ознаки вбивства на замовлення
- murder by a handgun
- murder by hire
- murder by imprudence
- murder by request
- murder by strangulation
- murder case
- murder charge
- murder conspiracy
- murder for hire
- murder-for-hire
- murder for inheritance
- murder for profit
- murder in the first degree
- murder in the second degree
- murder investigation
- murder interrogation
- murder method
- murder of a head of state
- murder of hostages
- murder plot
- murder rate
- murder site
- murder suspect
- murder to order
- murder trial
- murder victim
- murder weapon -
45 prosecute
відстоювати ( позовні вимоги); обвинувачувати ( прокурором); шукати ( у суді); переслідувати ( в судовому порядку); притягати до судової відповідальності- prosecute a claim for damagesprosecute in the government's name — виступати державним прокурором; обвинувачувати від імені держави
- prosecute a complaint
- prosecute a crime
- prosecute a crime committed
- prosecute a criminal
- prosecute an action
- prosecute an indictment
- prosecute an inquiry
- prosecute at law
- prosecute criminally
- prosecute information
- prosecute jointly
- prosecute war -
46 suspicion
-
47 wanted
1) злочинець, якого розшукує поліція2) який розшукується, який перебуває у розшуку, розшукуваний ( про злочинця)•- wanted circular
- wanted criminal
- wanted for a crime committed
- wanted for a political crime
- wanted for murder
- wanted list
- wanted person -
48 chip
1) кристал (напр. ІС) 2) інтегральна схема, ІС; мікросхема (див. т-ж circuit, integration) 3) обколювати (напр. кристал) - array chip
- backbonded chip
- balls-down chip
- bare chip
- beam-leadedchip
- beam-leadchip
- bubble-domain chip
- bubble-memory chip
- bumped chip
- committed chip
- component chip
- contiguous-disk bubble chip
- contiguous-disk chip
- custom -built chip
- custom chip
- customizable chip
- dense chip
- discrete-device chip
- electronic chip
- face-down chip
- factory-programmable chip
- fast chip
- fault-free chip
- fault-tolerant chip
- flip chip
- full-wafer chip
- fuse-programmable chip
- gate-array chip
- glue chip
- heterogeneous chip
- highly-расked chip
- hybrid chip
- hyper chip
- IC chip
- individual circuit chip
- integrated-microcircuit chip
- mask-programmable chip
- master-slicechip
- masterchip
- master-slice logic chip
- memory chip
- micro chip
- microcircuit chip
- microprocessor chip
- monolithic chip
- multilead chip
- naked chip
- nongold backed chip
- opto chip
- packaged chip
- pedestal chip
- peripheral chip
- pipelined chip
- planar passivated chip
- Poly Use chip
- process-development chip
- process-validation chip
- resistor chip
- semiconductor chip
- SLS chip
- solder chip
- super chip
- support chip
- TAB chip
- test chip
- thick-film chip
- thin-film chip
- tolerant chip
- ultra chip
- uncommitted chip
- unpackaged chip
- wire-bonded chip
- XR chip
- X-ray made chip
- III-V chip -
49 cost
ком., бухг. 1. pl витрати; затрати; видатки; кошти; 2. ціна; вартість; собівартість; актив1. сума грошей на купівлю, виробництво, утримання і т. д. товарів і надання послуг; ♦ витрати класифікуються: за функціями — витрати на виробництво, адміністрацію, фінансування тощо; за характером функціонального зв'язку з обсягом випуску продукції (output) чи діяльності — змінні (variable costs) і постійні витрати (fixed costs); за місцезнаходженням — витрати відділів, підвідділів, філіалів (subsidiary), підприємств та ін. структур чи підрозділів організації; 2. грошова вартість товару чи послуги═════════■═════════absorbed cost поглинуті витрати; accounting cost бухгалтерські витрати • балансові витрати • облікові витрати; accrued costs нараховані витрати; acquisition cost первісна вартість • вартість придбання • купівельна ціна; actual cost фактичні витрати • фактична вартість • фактична собівартість; added cost додаткова вартість • додаткові витрати; adjusted historical cost уточнена вартість • перерахована вартість • вартість в поточних цінах; adjustment cost(s) витрати регулювання; administration cost адміністративні витрати; advertising cost витрати на рекламу; aftershipment cost(s) витрати після відправки вантажу; aggregate costs сукупні витрати; agreed cost договірна ціна; airfreight cost вартість авіа-фрахту; allocated costs розподільні витрати; allowable costs дозволені витрати; alternative cost альтернативні витрати; amortization costs амортизаційні витрати; amortized cost амортизована вартість; ancillary costs додаткові витрати; annual cost(s) річні витрати; anticipated cost(s) передбачені витрати; applied cost віднесені витрати • зараховані витрати; appraisal cost витрати на оцінку; arbitration costs арбітражні витрати; assembly costs вартість монтажу; assessed cost оцінена вартість; attributed costs витрати, перенесені на собівартість; average cost (AC) середня вартість • середня собівартість • середні витрати; average fixed cost середні постійні витрати • середні фіксовані витрати; average input cost середні витрати на ресурс; average resource cost середні витрати на ресурс; average total cost середні загальні витрати; average variable cost середні змінні витрати; avoidable costs витрати, яких можна уникнути; back order cost витрати за невиконане замовлення; basic cost первісна вартість • основні витрати; beforeshipment cost(s) витрати до відправки вантажу; billed cost фактурна вартість; bond issue costs витрати на випуск облігації; book cost балансова вартість • первісна вартість; borrowing cost вартість позики • вартість кредиту; break-even costs витрати за критичним обсягом виробництва • витрати у точці беззбитковості; budgeted costs кошторисні витрати; burden costs накладні витрати; calculated costs обчислені витрати; capacity costs постійні витрати на розширення виробництва • витрати виробництва при повному використанні виробничих можливостей; capital cost(s) капітальні витрати • витрати основного капіталу; capitalized cost вартість реального основного капіталу; carrying costs витрати зберігання запасів; changeover cost вартість переходу на іншу модель; clerical cost(s) канцелярські витрати; collection costs витрати на інкасо; combined cost(s) сукупні витрати; commercial cost(s) торговельні витрати • комерційна вартість; committed cost вкладені витрати • призначені витрати • доручені витрати; common cost спільні витрати • побічні витрати • витрати спільного виробництва; comparative cost(s) порівняльні витрати • відносні витрати; competitive costs конкурентні витрати; conditional cost умовна вартість; constant cost постійна вартість • постійні витрати • незмінні витрати; contract costs витрати на контракт; contractual costs витрати контракту; controllable costs регульовані витрати; conversion cost конверсійні витрати • собівартість конверсії; credit costs витрати на кредит; cumulative costs сукупні витрати; current costs поточні витрати; current outlay costs поточні витрати • витрати грошових засобів; current standard cost поточна норма витрат; cycle inventory cost(s) витрати на періодичне поповнення запасів; decreasing costs витрати, що зменшуються • спадні витрати • витрати, що скорочуються; deductible cost(s) витрати, які підлягають відрахуванню; deferred cost витрати майбутнього періоду • відстрочені витрати; delivery cost вартість доставки • витрати на доставку; departmental cost(s) витрати відділу • цехові витрати; depleted cost залишкова вартість; depreciated cost амортизована вартість; depreciation cost(s) амортизаційні витрати; designing cost(s) витрати на проектування; development cost витрати на розробку; differential cost додаткові витрати; direct costs; direct labour costs ▷ direct labour; direct material cost ▷ direct material; direct operating cost(s) прямі операційні витрати; direct payroll cost(s) виробнича заробітна плата • виробнича зарплата; discounted cost дисконтована вартість; discretionary cost довільні витрати; displacement cost витрати на зміну структури виробництва; distribution costs витрати збуту продукції • витрати на розподіл; economic costs економічні витрати • оптимальні витрати; employment cost; environmental cost(s) витрати на охорону навколишнього середовища; equipment capital costs капітальні витрати на устаткування; estimated cost(s) кошторисні витрати • кошторисна вартість • орієнтовна вартість • передбачені витрати; excess cost надмірна вартість • надмірні витрати; executory cost витрати на здійснення; exhibition costs виставкові витрати; expected costs передбачені витрати; expired costs витрати поточного періоду; explicit costs зовнішні витрати • явні витрати • фактичні витрати • грошові витрати; external costs зовнішні витрати; extra costs додаткові витрати; extraordinary costs надзвичайні витрати; fabrication cost вартість виготовлення; factor cost(s) прямі витрати • витрати на фактори виробництва; factory costs виробничі витрати • виробнича собівартість • виробничі накладні витрати; final cost кінцева вартість; first cost фабрична ціна • собівартість; fixed costs; flat cost собівартість; freight costs витрати на перевезення; full cost(s) повні витрати; fuel costs витрати на пальне; function cost функціональна класифікація витрат; general costs загальні витрати; gross cost валова собівартість • гуртова собівартість; guaranteed cost(s) гарантовані витрати • гарантована вартість; handling cost(s) витрати на обробку • вартість навантажувально-розвантажувальних робіт; hauling cost(s) транспортні витрати; hidden costs приховані витрати; hiring costs витрати на наймання; historical cost; hospitality costs представницькі витрати; hotel costs витрати на готель; hourly cost погодинні витрати; idle capacity costs непродуктивні витрати; idle time costs витрати з причин простою • витрати у зв'язку з неробочим періодом • витрати періоду бездіяльності; immediate costs безпосередні витрати; implicit costs внутрішні витрати • неявні витрати; imputed costs умовно нараховані витрати • ставлені витрати; incidental costs побічні витрати; increasing costs зростаючі витрати; incremental costs додаткові витрати • прирощені витрати; incremental energy costs додаткові витрати на енергію • прирощені витрати на енергію; incremental production costs додаткові виробничі витрати • прирощені витрати на виробництво; incurred costs зазнані витрати; indirect costs; indirect labour costs ▷ indirect labour; indirect manufacturing costs ▷ manufacturing overheads; indirect payroll costs нарахування на заробітну плату; indirect production costs накладні витрати виробництва; industrial cost(s) промислові витрати; initial cost первісна вартість • початкові витрати; initial production cost первісна собівартість; input cost витрати на фактори виробництва; installation costs вартість монтажу • витрати на становлення • витрати на розташування; insurance cost витрати на страхування; intangible cost(s) нематеріальні витрати; integrated cost сумарна вартість; inventoliable costs витрати виробництва • інвентаризована вартість • виробнича собівартість; inventory cost вартість товарно-матеріальних запасів; inventory acquisition costs витрати на придбання матеріалів; inventory holding cost витрати на зберігання запасів; investment costs витрати на капіталовкладення; invoice cost фактурна вартість; joint cost спільна вартість • спільні витрати; labour costs витрати на робочу силу • витрати на заробітну плату • витрати на зарплату; launching costs витрати на випуск виробу; layoff costs витрати, пов'язані зі звільненням персоналу; legal costs судові витрати; legitimate costs дозволені витрати; life cycle cost(s) витрати за термін служби; liquidation cost ліквідаційна вартість; living costs прожиткові витрати • витрати на життя; loading costs вантажні витрати; loan cost вартість позики; long run cost довгострокові витрати; long run average cost довгострокові середні витрати; long run marginal cost довгострокові граничні витрати; long run total cost довгострокові загальні витрати; lot quantity cost(s) витрати на виготовлення партії; lump sum cost(s) одноразові витрати; maintenance costs витрати на технічне обслуговування • вартість технічного обслуговування • експлуатаційні витрати; managed cost регульовані витрати; managed fixed costs регульовані фіксовані витрати; management cost(s) адміністративні витрати; management fixed costs адміністративні фіксовані витрати; manpower cost(s) витрати на робочу силу; manufacturing costs виробничі витрати • виробнича собівартість; marginal costs гранична вартість • гранична собівартість • граничні витрати; marginal capital costs граничні витрати на використання капіталу; marginal factor cost(s) граничні витрати, пов'язані із придбанням додаткового виробничого ресурсу; marginal industry costs галузеві граничні витрати; marginal input cost граничні витрати на ресурс; marginal labour cost граничні витрати на використання робочої сили • гранична вартість робочої сили; marginal private cost граничні приватні витрати • граничні індивідуальні витрати; marginal resource cost граничні витрати на ресурс • граничні ресурсні витрати; marginal social cost граничні суспільні витрати • граничні суспільні втрати; marginal unit costs граничні витрати на одиницю продукції; maritime costs витрати на морське транспортування; marketing cost(s) витрати на збут; material costs матеріальні витрати • вартість матеріалу; merchandising costs витрати збуту • витрати на продаж і розповсюдження; minimum cost мінімальні витрати • мінімальна вартість; miscellaneous cost(s) інші витрати; mixed cost змішані витрати • змішана вартість; negotiated cost договірна вартість; net cost чиста собівартість; nominal cost номінальна вартість; noncontrollable costs нерегульовані змінні витрати; non-manufacturing cost(s) невиробничі витрати; nonrecurring cost(s) неперіодичні витрати; normal costs середня виробнича собівартість; normal pension cost середні витрати пенсійного плану; one-off costs одноразові витрати; operating costs операційні витрати; opportunity cost альтернативна вартість • альтернативні витрати; ordering costs витрати на виконання замовлення • вартість виконання замовлення; ordinary costs звичайні витрати; organizational costs організаційні витрати; original cost первісна вартість; outlay cost затратні кошти; out-of-pocket costs прямі витрати • дійсні витрати; output cost(s) виробнича собівартість; overall cost повна вартість; overhead costs накладні витрати; overtime cost(s) витрати на понаднормову роботу; packaging cost витрати на пакування • вартість пакування; past costs минулі витрати; past sunk costs безповоротні витрати; payroll cost(s) вартість робочої сили • витрати на робочу силу; payroll fringe costs додаткові витрати на робочу силу; period costs витрати звітного періоду; planned cost(s) плановані витрати; policy cost витрати на політику; pollution abatement cost(s) витрати на охорону навколишнього середовища; postmanufacturing costs післявиробничі витрати; postponable cost(s) витрати, які можуть бути відкладені; predetermined costs нормативні витрати • кошторисні витрати; premanufacturing costs довиробничі витрати; preparation cost(s) витрати цехової підготовки виробництва; preproduction cost(s) витрати підготовки виробництва; prime cost; process cost(s) виробничі витрати; processing costs витрати на переробку • собівартість конверсії; procurement costs витрати на матеріально-технічне постачання; product cost; production cost; programme cost вартість програми; progressive costs прогресивні витрати; project cost(s) витрати проектування • витрати на розробку нового продукту • витрати на здійснення проекту; projected costs заплановані витрати; publicity costs витрати на рекламу • представницькі витрати; purchase cost(s) витрати на придбання; purchasing costs витрати на придбання; quality costs витрати на забезпечення якості; quality inspection costs витрати на перевірку якості; quality related costs витрати, пов'язані з якістю • витрати на забезпечення рівня якості; real cost витрати виробництва в незмінних цінах • витрати виробництва в натуральному обчисленні • чиста вартість; realized cost(s) фактичні витрати; recoverable cost амортизаційні витрати • залишкова вартість; recurring costs періодичні витрати; redistributed cost перерозподілені витрати; reduction costs витрати на зниження будь-чого; related costs непрямі витрати • змінні витрати • зв'язані витрати; relative cost відносна вартість; relevant costs витрати майбутнього періоду • актуальні витрати • відповідні витрати; removal costs витрати переміщення • витрати вивезення • витрати ліквідації; renewal cost витрати відновлення; reoperating cost(s) витрати на перероблення; reorder cost вартість повторного замовлення; repair costs ремонтні витрати; replacement cost відновна вартість • вартість заміщення вибуття основного капіталу; replacement depreciation cost зношення, яке нараховане за відновною вартістю • амортизація в поточних цінах; replenishment cost вартість поповнення запасів; reproduction cost повна поновлена вартість; reservation costs витрати на попереднє замовлення; residual cost залишкова вартість; round-trip cost(s) витрати на транспортування за круговим маршрутом; rising costs зростаючі видатки; running costs виробничі витрати • поточні витрати • експлуатаційні витрати; salvage cost ліквідаційні витрати; scheduled costs плановані витрати; selling costs витрати реалізації • торговельні витрати; semi-variable costs частково змінні витрати • напівзмінні витрати; separable costs подільні витрати; service costs витрати на обслуговування; set-up costs витрати на налагодження; shadow costs приховані витрати; shelter costs складові витрати; shipping cost(s) витрати на транспортування; shop cost цехова собівартість; social costs суспільні витрати; social marginal cost суспільні граничні витрати; sorting costs витрати на розсортування; specific cost спеціальна ціна • вартість конкретних виробів; spillover cost витрати переливу • побічні витрати; spiralling costs швидко зростаючі ціни • різко зростаючі ціни; spoilage costs витрати внаслідок псування продукції • витрати внаслідок браку; staff costs витрати на персонал; standard costs нормативні витрати • нормативна собівартість; standing costs постійні витрати; starting-and-stopping cost(s) витрати, пов'язані із запуском виробництва і зупинкою; starting-load cost(s) витрати підготовки виробництва; start-up costs витрати підготовки виробництва • витрати, пов'язані із запуском; stock-holding cost вартість зберігання запасів; stocking cost вартість запасів; storage cost вартість зберігання запасів; sunk costs безповоротні витрати; supervision costs витрати на контроль • витрати на нагляд; supplementary costs додаткові витрати • побічні витрати • непрямі витрати; support costs витрати на технічне обслуговування • вартість технічного обслуговування • експлуатаційні витрати; tangible costs матеріальні витрати; target cost планована вартість • плановані витрати; tentative cost орієнтовна вартість • пробна вартість; total cost сукупні витрати • загальна собівартість • повна собівартість; total delay cost сукупні витрати на чекання; total external cost сукупні зовнішні витрати; total labour costs сукупні витрати на робочу силу; total private cost сукупні особисті витрати • сукупні індивідуальні витрати; total-revenue cost принцип зіставлення сукупної виручки і сукупних витрат; total social cost сукупні суспільні витрати; total system cost сукупні витрати системи; total unit cost сукупні витрати на одиницю продукції; traceable cost витрати, які можна простежити; training cost витрати на навчання • вартість навчання; transaction costs трансакційні витрати; transfer costs витрати на транспортування; transhipment costs витрати на перевантаження; transport costs транспортні витрати; transportation costs транспортні витрати; travel costs дорожні витрати; treating costs витрати на переробку; true cost справжня вартість; ultimate cost кінцева вартість; unabsorbed costs непоглинуті витрати • непокриті витрати; unamortized cost неамортизована частина вартості • чистий капітал; unavoidable costs необхідні витрати • постійні витрати; uncontrollable costs нерегульовані витрати; underwriting cost вартість підписки; unexpired costs витрати майбутніх періодів; unit costs витрати на одиницю продукції • питомі витрати • витрати виробництва на одиницю продукції • собівартість одиниці продукції; unit labour costs вартість праці в одиниці продукції • витрати на робочу силу в одиниці продукту • трудомісткість; unit operating costs операційні витрати на одиницю продукції; unit wage costs вартість праці в одиниці продукції • витрати на робочу силу в одиниці продукту; unloading costs витрати на розвантаження; unrecovered cost залишкова вартість; unscheduled costs понадплановані витрати; upkeep costs витрати на технічне обслуговування • вартість технічного обслуговування • експлуатаційні витрати • витрати на утримання; user costs витрати використання; variable costs; wage costs витрати на заробітну плату • витрати на зарплату; warehousing costs складські витрати; warranty costs витрати на гарантійне зобов'язання; weighted average cost середньозважена вартість; welfare costs соціально-культурні витрати; working costs експлуатаційні витрати • вартість обробки═════════□═════════above cost вище від собівартості • вище від вартості; at cost за собівартість • за вартість; at any cost за будь-яку ціну; below cost нижче від собівартості • нижче від вартості; cost accountant; cost accounting виробничий облік; cost allocation розподіл витрат; cost allocation base база розподілу витрат; cost analysis аналіз витрат; cost and freight (C and F) (CFR) (C & F) вартість і фрахт; cost and insurance (C and I) вартість і страхування; cost and price difference різниця між собівартістю і ціною; cost apportionment постатейний розподіл витрат; cost awareness обізнаність з витратами; cost-benefit analysis аналіз витрат і вигод • аналіз затрат і результатів; cost burden тягар витрат; cost calculation калькуляція витрат; cost centre; cost-centre accounting виробничий облік • виробнича бухгалтерія; cost-centre variance відхилення від нормативних витрат; cost charged to витрати, віднесені на; cost classification класифікація витрат; cost clerk обліковець витрат; cost containment стримування витрат; cost control контроль за рівнем витрат; cost control account контрольний рахунок витрат; cost curve крива витрат; cost depletion allowance податкова знижка на вичерпування природних ресурсів; cost development зростання собівартості; cost distribution розподіл витрат; cost effectiveness ефективність витрат • результативність витрат; cost efficiency економічна ефективність • ефективність витрат; cost escalation зростання витрат; cost estimating оцінка витрат • оцінка вартості; cost factor фактор витрат; cost formula формула обрахування витрат; costfree безплатно; cost function функція витрат; cost increase зростання вартості; costs incurred to date витрати на поточну дату; cost, insurance, freight (OF) вартість, страхування, фрахт; cost, insurance, freight and commission (CIFC, CIF&C) вартість, страхування, фрахт і комісія посередника; cost, insurance, freight and exchange (CIF&E) вартість, страхування, фрахт включно з курсовою різницею; cost method методика калькуляції; cost minimization мінімізація витрат • мінімізація витрат виробництва • мінімізація собівартості; cost of acquisition вартість купівлі • вартість придбання; cost of administration адміністративні витрати; cost of appraisal витрати на оцінку; cost of arbitration вартість арбітражу • витрати на арбітраж; cost of borrowing кошти, пов'язані з позикою • вартість кредиту • позичковий процент; cost of capital; cost of carriage витрати перевезення; cost of carrying inventory витрати зберігання товарно-матеріальних запасів; cost of delivery витрати на доставку; cost of demolition вартість розформування; cost of dismantling вартість демонтажу; cost of doing business витрати експлуатації підприємства; cost of equipment вартість устаткування; cost of equity вартість акціонерного капіталу; cost of financing вартість фінансування • витрати фінансування; cost of fixed capital вартість основного капіталу; cost of goods вартість товару; cost of goods manufactured собівартість виробленої продукції; cost of goods sold собівартість реалізованих товарів; cost of haulage вартість транспортування; cost of heating вартість опалення; cost of installation вартість монтажу; cost of insurance вартість страхування; cost of inventory витрати на проведення інвентаризації; cost of legal proceedings вартість судового розгляду; cost of living прожитковий мінімум; cost-of-living adjustment (COLA) cost надбавка на подорожчання • поправка до заробітної плати у зв'язку з підвищенням прожиткового мінімуму; cost-of-living allowance cost поправка (до заробітної плати) у зв'язку з підвищенням прожиткового мінімуму; cost-of-living bonus поправка (до заробітної плати) у зв'язку з підвищенням прожиткового мінімуму; cost-of-living clause захист індексації заробітної плати; cost-of-living index індекс прожиткового мінімуму • індекс вартості життя; cost of manufacture вартість виробництва; cost of materials consumed вартість використаних матеріалів; cost of an order вартість замовлення; cost of packaging вартість пакування; cost of product sold вартість проданого товару; cost of a project вартість проекту; cost of publication вартість публікації; cost of renting вартість оренди; cost of sales собівартість реалізованих товарів; cost of service вартість обслуговування • вартість послуг; cost of servicing вартість обслуговування; cost of tare вартість тари; cost of upkeep вартість утримання; cost-plus витрати плюс • витрати плюс фіксований прибуток; cost price ціна виробництва; cost price estimate оцінка ціни виробництва; cost-push inflation інфляція, викликана зростанням витрат виробництва; cost recovery відшкодовування витрат виробництва; cost structure структура собівартості • структура витрат; cost to the consumer витрати споживача; cost type вид витрат; cost unit одиниця вартості; cost value величина витрат • собівартість • вартість витрат • первісна вартість; cost variance відхилення від нормативних витрат; free of cost безплатно; full-cost pricing ціноутворення на основі повних витрат; incremental costs of service додаткові витрати на обслуговування; less costs за відрахуванням витрат; marginal cost(s) of acquisition граничні витрати, пов'язані з придбанням додаткового виробничого ресурсу; marginal cost of capital (MCC) гранична вартість капіталу; marginal cost of pollution abatement граничні витрати на зменшення забруднення; net cost of purchases чисті витрати на закупівлю; next to cost майже за собівартістю; oncosts накладні витрати • побічні видатки • непрямі витрати; opportunity cost of capital альтернативна вартість капіталу; research and development (R&D) costs витрати на науково-дослідні та проектно-конструкторські роботи; to absorb costs покривати/покрити витрати; to assess costs оцінювати/оцінити витрати; to award costs against somebody присуджувати/присудити комусь судові видатки; to bear costs переносити/перенести видатки; to calculate costs підраховувати/підрахувати витрати • калькулювати видатки; to cover costs покривати/покрити видатки; to cover the cost покривати/покрити вартість; to curtail costs зменшувати/зменшити видатки • зменшувати/зменшити витрати; to cut down on costs зменшувати/зменшити видатки • зменшувати/зменшити витрати; to cut production costs знижувати/знизити собівартість продукції; to decrease costs зменшувати/зменшити видатки • зменшувати/зменшити витрати; to defray the costs оплачувати/оплатити витрати • оплачувати/оплатити видатки; to determine the cost оцінювати/оцінити вартість; to estimate costs оцінювати/оцінити видатки • оцінювати/оцінити витрати; to exceed the cost перевищувати/перевищити вартість; to increase costs підвищувати/підвищити вартість; to incur costs понести видатки; to itemize costs розподіляти/розподілити витрати; to keep down costs стримувати/стримати витрати; to meet costs покривати/покрити витрати • покривати/покрити вартість; to offset the costs відшкодовувати/відшкодувати витрати; to recoup costs відшкодовувати/відшкодувати витрати; to recover costs стягувати/стягнути витрати • покривати/ покрити видатки; to reduce costs зменшувати/зменшити витрати • зменшувати/ зменшити видатки; to refund the cost повертати/повернути витрати • повертати/повернути вартість; to revise the cost переглядати/переглянути вартість; to save costs занижувати/знизити витрати • економити на витратах; to share the cost розділяти/розділити витрати; to work out the cost обраховувати/обрахувати витрати; to write off capital costs списувати/списати капітальні витрати; under cost нижче від собівартості • нижче від вартості* * *витрати; видатки; собівартість; вартість -
50 expenditure
фін. витрата; витрачання; pl витрати; бухг. видаток; pl видаткивитрата певної кількості грошей, коштів, робочого часу, засобів тощо на що-небудь═════════■═════════accrued expenditure нараховані видатки • нараховані витрати • акумульовані непогашені видатки, заборгованість; actual gross expenditure валова сума фактичних витрат • гуртова сума фактичних витрат; advertising expenditure витрати на рекламу; budget expenditure бюджетні видатки; budget loan expenditure бюджетні видатки, які фінансуються за рахунок позики; business expenditure видатки підприємців • ділові витрати • торговельні видатки; capital expenditure; capital goods expenditure витрати на придбання капітальних товарів • капіталовкладення в обладнання; cash expenditure грошові видатки • грошові витрати; current expenditure поточні видатки; direct expenditure прямі видатки • прямі витрати; design expenditure видатки на проектування; estimated expenditure обраховані витрати • оцінювані витрати • кошторисні витрати; excess expenditure надмірні видатки; extraordinary expenditure надзвичайні видатки; fixed capital expenditure капіталовкладення в основний капітал; goods and services expenditure видатки на придбання товарів та послуг; government expenditure урядові видатки; gross expenditure валові видатки • бюджетні видатки; health expenditure видатки на медичне обслуговування і охорону здоров'я; housing expenditure видатки на житлове будівництво; indirect expenditure непрямі видатки • непрямі витрати; induced expenditure похідні видатки; initial expenditure початкові видатки; labour expenditure використання робочої сили; manufacturing expenditure виробничі витрати; operating expenditure поточні видатки; passenger service expenditure видатки на обслуговування пасажирів; planned expenditure плановані видатки • плановані витрати; plant-and-equipment expenditure капіталовкладення в промислове будівництво, споруду і обладнання; productive expenditure продуктивні видатки; promotional expenditure видатки на стимулювання збуту • видатки на рекламу; public expenditure державні видатки; publicity expenditure рекламні видатки; recoverable expenditure залишкова реалізована вартість; recurrent expenditure поточні витрати; research and development expenditure видатки на дослідження і розробку; revenue expenditure; running expenditure поточні видатки; total expenditure загальні видатки; wasteful expenditure марне витрачання; welfare expenditure видатки на соціально-культурні потреби═════════□═════════expenditure above the line балансові статті видатків державного бюджету; expenditure below the line забалансові статті видатків державного бюджету; expenditure charged to a capital account витрати, віднесені на рахунок капіталовкладення; expenditure charged to a depreciation reserve витрати, віднесені на рахунок амортизаційного фонду; expenditure committed фінансові кошти, пов'язані із зобов'язаннями; expenditure for national security видатки на національну безпеку; expenditure of labour витрати робочої сили; expenditure on personnel видатки на персонал; expenditure on public account державні видатки; expenditure on selling effort видатки на організацію збуту; expenditure per unit of output видатки на одиницю продукції; to allocate expenditure розподіляти/розподілити видатки; to authorize expenditure затверджувати/затвердити видатки; to cut expenditure зменшувати/зменшити видатки • скорочувати/скоротити видатки; to increase expenditure збільшувати/ збільшити видатки; to meet expenditure оплачувати/оплатити видатки; to reduce expenditure зменшувати/зменшити видатки • скорочувати/скоротити видатки; to restrict expenditure обмежувати/обмежити видатки* * *стаття витрат ( на придбання активів); затрати; витрати; витрачання -
51 unsuspected
adj1) непідозрюваний; що не викликає підозри2) несподіваний; непередбачений, негаданий; невідомий раніше* * *a1) ( що знаходиться) поза підозрою, непідозрюванийhe was unsuspected of having committed the crime — його ніхто не підозрював у здійсненні цього злочини
2) несподіваний, непередбаченийa storm was near, an unsuspected storm — насувався шторм, якого ніхто не чекав
he answered with unsuspected firmness — він відповів з твердістю, якої від нього ніхто не чекав
-
52 unsuspected
a1) ( що знаходиться) поза підозрою, непідозрюванийhe was unsuspected of having committed the crime — його ніхто не підозрював у здійсненні цього злочини
2) несподіваний, непередбаченийa storm was near, an unsuspected storm — насувався шторм, якого ніхто не чекав
he answered with unsuspected firmness — він відповів з твердістю, якої від нього ніхто не чекав
-
53 theory
n теорія- apologetic theory апологетична теорія- classical theory класична теорія- convergence theory теорія конвергенції- games theory теорія ігор- "linkage" theory теорія "лінкіджа"/ "ув'язок"- perception theory теорія сприйняття військової сили- political theory політична теорія- probability theory теорія ймовірності- "supra-class" theory "позакласова" теорія- Neo-kantian theory of cultural values неокантіанська теорія культурних цінностей- theory of alienation теорія відчуження- theory of class struggle теорія класової боротьби- theory of exploitation теорія експлуатації- theory of international relations теорія міжнародних відносин- theory of knowledge теорія пізнання- theory of mutual deterrence теорія взаємного стримування- theory of post-industrial society теорія постіндустріального суспільства- theory of reflection теорія відображення- theory of relativity теорія відносності- theory of surplus value теорія додаткової вартості- theory of work alienation теорія відчуження праці- lack of theory відсутність теорії- revised version of a theory підновлений варіант теорії- to be committed to a theory бути прихильником якоїсь теорії- to discredit a theory дискредитувати теорію- "melting-pot" theory теорія про те, що США – "тигль всіх націй і народів" -
54 _помилки; вади; недоліки
blame not others for the faults that are in you every man has his faults a fault confessed is half redressed a fault once denied is twice committed he that talks much errs much he who makes no mistakes, makes nothing homer sometimes nods learn from the mistakes of others an inch breaks no square a miss is as good as a mile mistakes are often the best teachers one man's fault is another man's lesson the one and only serious mistake is to be afraid of making mistakes there's many a mistake made on purpose a spot is most seen on the finest cloth a stumble may prevent a fall we see the faults of others but not our ownEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > _помилки; вади; недоліки
-
55 elector
[ɪ'lektə]n1) ви́борець2) вибірни́к - член коле́гії вибірникі́в ( президента і віце-президента США)bound [committed] elector амер. — вибірни́к, зв'я́заний обо́в'язком (дору́ченням) голосува́ти за пе́вного кандида́та ( в президенти)
3) осо́ба, яка́ користу́ється пра́вом ви́бору4) pl коле́гія вибірникі́в президе́нта ( в США)
См. также в других словарях:
Committed (comic strip) — Committed Author(s) Michael Fry Current status / schedule Defunct Launch date 1994 End date February 19, 2006 Syndicate(s) … Wikipedia
Committed — may refer to: Committed (2000 film), a film starring Heather Graham and Luke Wilson Committed (comic strip), a comic strip by Michael Fry Committed (2001 TV series), an animated television series based on the strip Committed (2005 TV series), a… … Wikipedia
Committed (2000 film) — Committed DVD cover Directed by Lisa Krueger Produced by … Wikipedia
committed — UK US /kəˈmɪtɪd/ adjective ► very willing to give your time and energy to something: »The level of the bid shows we are very committed and serious. »Endowment savings plans are for the committed, long term investor. ► FINANCE money that has been… … Financial and business terms
Committed to a Bright Future — Studio album by Dog Fashion Disco Released … Wikipedia
Committed (2005 TV series) — Committed Format Sitcom Created by Eileen Heisler DeAnn Heline Starring Josh Cooke Jennifer Finnigan Darius McCrary Tammy Lynn Michaels Tom Poston Country o … Wikipedia
Committed (2001 TV series) — Committed Genre Animation Written by Michael Fry Voices of Charlotte Arnold Cole Caplan Dave Foley Eugene Levy Country of origin Canada … Wikipedia
Committed Information Rate — or CIR in a Frame relay network is the average bandwidth for a virtual circuit guaranteed by an ISP to work under normal conditions. At any given time the bandwidth should not fall below this committed figure. It is usually expressed in kilobits… … Wikipedia
Committed information rate — or CIR in a Frame relay network is the average bandwidth for a virtual circuit guaranteed by an ISP to work under normal conditions. At any given time, the bandwidth should not fall below this committed figure. The bandwidth is usually expressed… … Wikipedia
committed — adj. 1. Bound or obligated, as under a pledge to a particular cause, action, or attitude. Opposite of {uncommitted}. Note: [Narrower terms: {bound up, involved, wrapped up}; {dedicated, devoted}; {pledged, sworn}] [WordNet 1.5] 2. Associated in… … The Collaborative International Dictionary of English
Committed (TV series) — Committed was a Canadian animated television series that aired on CTV, beginning in 2001. It is currently airing on YTV.It was based on an American comic strip of the same name by Michael Fry, better known for Over the Hedge . Voice actors and… … Wikipedia