Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

to+be+chosen

  • 1 chosen

    English-Romanian dictionary > chosen

  • 2 select

    [sə'lekt] 1. verb
    (to choose or pick from among a number: She selected a blue dress from the wardrobe; You have been selected to represent us on the committee.) a selecta
    2. adjective
    1) (picked or chosen carefully: A select group of friends was invited.) selectat
    2) (intended only for carefully chosen (usually rich or upper-class) people: That school is very select.) select
    - selective
    - sellectively
    - selectiveness
    - selector

    English-Romanian dictionary > select

  • 3 cabinet

    ['kæbinit]
    1) (a piece of furniture with shelves and doors or drawers: a filing cabinet.) dulap
    2) (in Britain and some other countries the group of chief ministers who govern a country: The Prime Minister has chosen a new Cabinet.) ca­bi­­net, guvern

    English-Romanian dictionary > cabinet

  • 4 choice

    [ ois]
    1) (an act or the power of choosing: You have no choice - you must do it.) alegere
    2) (a thing chosen: Which car was your original choice?) alegere, opţiune

    English-Romanian dictionary > choice

  • 5 designated driver

    noun ((American) one of a group of friends who is chosen to drive them and therefore agrees not to drink alcohol at a party. etc.)

    English-Romanian dictionary > designated driver

  • 6 elect

    [i'lekt] 1. verb
    1) (to choose by vote: He was elected chairman; elected to the committee.) a alege
    2) (to choose (to do something): They elected to go by taxi.) a alege
    2. adjective
    ((placed immediately after noun) chosen for office but not yet in it: the president elect.) votat
    - electioneer
    - elector
    - electoral
    - electorate

    English-Romanian dictionary > elect

  • 7 eligible

    ['eli‹əbl]
    1) (suitable or worthy to be chosen: the most eligible candidate.) po­tri­vit, bun
    2) (qualified or entitled: Is he eligible to join the national team?) calificat

    English-Romanian dictionary > eligible

  • 8 emblem

    ['embləm]
    (an object chosen to represent an idea, a quality, a country etc: The dove is the emblem of peace.) emblemă

    English-Romanian dictionary > emblem

  • 9 hand-picked

    adjective (chosen very carefully: a hand-picked team of workers.) ales cu grijă

    English-Romanian dictionary > hand-picked

  • 10 know one's stuff

    (to be skilful and knowledgeable in one's chosen subject.) a se descurca bine

    English-Romanian dictionary > know one's stuff

  • 11 panel

    ['pænl]
    1) (a flat, straight-sided piece of wood, fabric etc such as is put into a door, wall, dress etc: a door-panel.) lambriu; ca­se­tă; aplicaţie (la o fustă)
    2) (a group of people chosen for a particular purpose eg to judge a contest, take part in a quiz or other game: I will ask some questions and the panel will try to answer them.) juraţi, comisie
    - panelling

    English-Romanian dictionary > panel

  • 12 represent

    [reprə'zent] 1. verb
    1) (to speak or act on behalf of: You have been chosen to represent our association at the conference.) a re­pre­zenta
    2) (to be a sign, symbol, picture etc of: In this play, the man in black represents Death and the young girl Life.) a simboliza
    3) (to be a good example of; to show or illustrate: What he said represents the feelings of many people.) a ilustra
    - representative 2. noun
    1) ((also rep [rep]) a person who represents a business; a travelling salesman: Our representative will call on you this afternoon.) reprezentant
    2) (a person who represents a person or group of people: A Member of Parliament is the representative of the people in his constituency.) re­pre­zentant; deputat

    English-Romanian dictionary > represent

  • 13 succeed

    [sək'si:d]
    1) (to manage to do what one is trying to do; to achieve one's aim or purpose: He succeeded in persuading her to do it; He's happy to have succeeded in his chosen career; She tried three times to pass her driving-test, and at last succeeded; Our new teaching methods seem to be succeeding.) a reuşi (să)
    2) (to follow next in order, and take the place of someone or something else: He succeeded his father as manager of the firm / as king; The cold summer was succeeded by a stormy autumn; If the duke has no children, who will succeed to (= inherit) his property?) a succeda la; a moş­teni
    - successful
    - successfully
    - succession
    - successive
    - successively
    - successor
    - in succession

    English-Romanian dictionary > succeed

  • 14 tail

    [teil] 1. noun
    1) (the part of an animal, bird or fish that sticks out behind the rest of its body: The dog wagged its tail; A fish swims by moving its tail.) coadă
    2) (anything which has a similar function or position: the tail of an aeroplane/comet.) coadă
    2. verb
    (to follow closely: The detectives tailed the thief to the station.) a urmări îndeaproape
    - - tailed
    - tails 3. interjection
    (a call showing that a person has chosen that side of the coin when tossing a coin to make a decision etc.) pajură!
    - tail-light
    - tail wind
    - tail off

    English-Romanian dictionary > tail

  • 15 valentine

    (a sweetheart chosen, or a card, love letter etc sent, on St. Valentine's Day, February 14: Will you be my valentine?; He sent her a valentine.) iubit; scrisoare de dragoste

    English-Romanian dictionary > valentine

  • 16 whip

    [wip] 1. noun
    1) (a long cord or strip of leather attached to a handle, used for punishing people, driving horses etc: He carries a whip but he would never use it on the horse.) bici
    2) (in parliament, a member chosen by his party to make sure that no one fails to vote on important questions.) whip
    2. verb
    1) (to strike with a whip: He whipped the horse to make it go faster; The criminals were whipped.) a biciui
    2) (to beat (eggs etc).) a bate (ouăle etc.)
    3) (to move fast especially with a twisting motion like a whip: Suddenly he whipped round and saw me; He whipped out a revolver and shot her.) a se întoarce brusc; a ieşi în grabă
    - whipped cream
    - whip up

    English-Romanian dictionary > whip

См. также в других словарях:

  • Chosen Effect — Entertainer Chosen Effect with model girlfriend Krystal Lee at Liar Liar red carpet event at Hard Rock Cafe, Gold Coast Australia May 28th 2011 Background information …   Wikipedia

  • Chosen Ame — is an H dōjinshi series published by famed mangaka Kenichi Sonoda and his dōjinshi circle Ganso Sonoda Ya. Chosen Ame takes its name from the family business in Kumamoto prefecture, making Korean candy . The series has recently been renamed… …   Wikipedia

  • Chosen Hill School — Motto Carpe Diem (Seize the day) Established 1959 Type Comprehensive Headteacher Sue Turner …   Wikipedia

  • Chosen — can mean: Chosen people, people who believe they have been chosen by a higher power to do a certain thing including Jews as a chosen people Contents 1 Korean 2 Cryptanalysis 3 Popular culture …   Wikipedia

  • CHOSEN PEOPLE — CHOSEN PEOPLE, a common designation for the people of Israel, expressing the idea that the people of Israel stands in a special and unique relationship to the universal deity. This idea has been a central one throughout the history of Jewish… …   Encyclopedia of Judaism

  • Chōsen-Armee — Aktiv 11. März 1904–22. Januar 1945 Land Japan  Japan …   Deutsch Wikipedia

  • Chosen (Buffy the Vampire Slayer) — Chosen Buffy the Vampire Slayer episode In the final image of the series, Buffy begins to smile as she realizes she s not the only chosen one anymore. Episode no …   Wikipedia

  • Chosen (A House of Night novel) — Chosen   …   Wikipedia

  • Chosen (The Twilight Zone) — Chosen The Twilight Zone (2nd revival) episode Episode no. Season 1 Episode 16 Directed by Winrich Kolbe Written by …   Wikipedia

  • Chosen Realm — Star Trek: Enterprise episode Episode no. Episode 64 Directed by Roxann Dawson Written by …   Wikipedia

  • Chosen Lords — Compilation album by AFX, Aphex Twin Released 10 April 2006 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»