-
21 United Nations Convention on prohibitions or restrictions on the use of certain conventional weapons which may be deemed to be excessively injurious or to have indiscriminate effects
Org., Jur. Convention des Nations Unies sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination (1980)English-French dictionary of law, politics, economics & finance > United Nations Convention on prohibitions or restrictions on the use of certain conventional weapons which may be deemed to be excessively injurious or to have indiscriminate effects
-
22 annuity (life) certain
rente viagère avec annuités certaines (VOC-R)English-French insurance dictionari > annuity (life) certain
-
23 annuity (life) with period certain
rente viagère avec annuités certaines (VOC-R)English-French insurance dictionari > annuity (life) with period certain
-
24 life annuity certain
rente viagère avec annuités certaines (VOC-RR, LGA) -
25 life annuity with period-certain
rente viagère avec annuités certaines (2e)English-French insurance dictionari > life annuity with period-certain
-
26 term(-)certain
durée certaine, durée d'une rente certaine (RL) -
27 term-certain annuity
rente certaine (2e) -
28 years certain annuity
rente certaine (MIX419, LGA) -
29 annuity, for, a, term, certain
rente f certaineEnglish-French legislative terms > annuity, for, a, term, certain
-
30 sum, certain
somme f déterminée -
31 term-certain, annuity
rente f d'une durée certaine -
32 достоверный
certain; authentique ( доподлинный); incontestable ( бесспорный)достове́рные сообще́ния — des informations dignes de foi
из достове́рных исто́чников — de bonne source; de source autorisée ( или bien informée)
* * *adj1) gener. authentique, fidèle, positif (Toute détection positive de déchets radioactifs se traduira par un refus de prise en charge du container.), indéniable, attesté, véridique, certain2) liter. littéral3) rare. constant4) IT. plausible, valable -
33 достоверный
-
34 некоторый
-
35 определенный
-
36 кое-какой
-
37 bestimmt
certain, défini -
38 beyond doubt
(certain(ly): Beyond doubt, they will arrive tomorrow; His honesty is beyond doubt.) indubitable; indubitablement -
39 asur
certain -
40 diarvar
certain
См. также в других словарях:
certain — certain, aine [ sɛrtɛ̃, ɛn ] adj. et pron. • certan 1160; lat. pop. °certanus, de certus « assuré » I ♦ Adj. A ♦ Après le nom 1 ♦ (Possibilité) (Sujet chose) Qui est effectif sans laisser aucun doute, perçu directement ou établi par des preuves,… … Encyclopédie Universelle
certain — certain, aine (sèr tin, tè n ) adj. 1° Qui ne peut manquer, faillir, tromper, en parlant des choses. Ce qui est certain Il est certain que.... Je n oserais donner pour certain que.... Tenir pour certain. Un espoir certain de salut. Je le sais… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Certain General — Certain General, 2008 Background information Origin New York, New York, United States Genres Post punk … Wikipedia
certain — CERTAIN, AINE. adject. Indubitable, vrai. En ce sens il ne se dit que Des choses. Cela est certain. La nouvelle est certaine. Il est certain. On tient pour certain. Faire un rapport certain. J ai eu un avis certain que. ... f♛/b] En parlant Des… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Certain Affinity — Type Video game developer Industry Computer and video games Founded 2006 Headquarters Austin, Texas, USA Key people Max Hoberman (President) … Wikipedia
Certain Chapters (film) — Certain Chapters Directed by Abbas Akbar Produced by Raj Maiden High Breed Media Starring Abbas Akbar Elias Mikail Music by Shabir … Wikipedia
Certain — Cer tain, a. [F. certain, fr. (assumed) LL. certanus, fr. L. certus determined, fixed, certain, orig. p. p. of cernere to perceive, decide, determine; akin to Gr. ? to decide, separate, and to E. concern, critic, crime, riddle a sieve, rinse, v.] … The Collaborative International Dictionary of English
certain — et asseuré, Certus, Indubitatus. Certain de partir, Iam certus eundi. En certain temps, Rato tempore. Il est certain, Liquet, Certum, Non arbitrarium. Il n est rien si certain, Certo certius, B. ex Vlp. Pour certain, Nae, Nimirum, Plane, Verum… … Thresor de la langue françoyse
certain — CERTAIN, [cert]aine. adj. Asseuré, vray. Faire un rapport certain & assuré de quelque chose. des nouvelles certaines. On dit aussi, Estre certain de quelque chose, pour dire, En estre bien asseuré. Estes vous bien certain de cela? j en suis fort… … Dictionnaire de l'Académie française
certain — [sʉrt′ n] adj. [ME & OFr < VL * certanus < L certus, determined, fixed, orig. pp. of cernere, to distinguish, decide, orig., to sift, separate: see HARVEST] 1. fixed, settled, or determined 2. sure (to happen, etc.); inevitable 3. not to be … English World dictionary
CERTAIN — CERTAIN, CERTITUDE. Je suis certain; j ai des amis; ma fortune est sûre; mes parents ne m abandonneront jamais; on me rendra justice; mon ouvrage est bon, il sera bien reçu; on me doit, on me paiera; mon amant sera fidèle, il l a juré; le… … Dictionnaire philosophique de Voltaire