Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

to+be+certain

  • 41 certain

    ['sə:tn] 1. adjective
    1) (true or without doubt: It's certain that the world is round.) drošs; nešaubīgs
    2) (sure: I'm certain he'll come; He is certain to forget; Being late is a certain way of losing one's job.) drošs; noteikts
    3) (one or some, not definitely named: certain doctors; a certain Mrs Smith; (also pronoun) certain of his friends.) kāds; zināms
    4) (slight; some: a certain hostility in his manner; a certain amount.) zināms
    2. interjection
    (of course: `May I borrow your typewriter?' `Certainly!'; `Certainly not!') protams!
    - for certain
    - make certain
    * * *
    drošs, noteikts; nešaubīgs, pārliecināts; zināms, kāds

    English-Latvian dictionary > certain

  • 42 certain

    ['sə:tn] 1. adjective
    1) (true or without doubt: It's certain that the world is round.) tikras
    2) (sure: I'm certain he'll come; He is certain to forget; Being late is a certain way of losing one's job.) tikras, įsitikinęs
    3) (one or some, not definitely named: certain doctors; a certain Mrs Smith; (also pronoun) certain of his friends.) kažkoks, kažkuris
    4) (slight; some: a certain hostility in his manner; a certain amount.) tam tikras, kažkoks
    2. interjection
    (of course: `May I borrow your typewriter?' `Certainly!'; `Certainly not!') žinoma
    - for certain
    - make certain

    English-Lithuanian dictionary > certain

  • 43 certain

    adj. säker; viss
    * * *
    ['sə:tn] 1. adjective
    1) (true or without doubt: It's certain that the world is round.) sann
    2) (sure: I'm certain he'll come; He is certain to forget; Being late is a certain way of losing one's job.) säker
    3) (one or some, not definitely named: certain doctors; a certain Mrs Smith; (also pronoun) certain of his friends.) viss
    4) (slight; some: a certain hostility in his manner; a certain amount.) viss
    2. interjection
    (of course: `May I borrow your typewriter?' `Certainly!'; `Certainly not!') naturligtvis, absolut
    - for certain
    - make certain

    English-Swedish dictionary > certain

  • 44 certain

    ['sə:tn] 1. adjective
    1) (true or without doubt: It's certain that the world is round.) jistý
    2) (sure: I'm certain he'll come; He is certain to forget; Being late is a certain way of losing one's job.) jistý, zaručený
    3) (one or some, not definitely named: certain doctors; a certain Mrs Smith; (also pronoun) certain of his friends.) jakýsi, nějaký; někdo
    4) (slight; some: a certain hostility in his manner; a certain amount.) jistý, určitý
    2. interjection
    (of course: `May I borrow your typewriter?' `Certainly!'; `Certainly not!') ovšem
    - for certain
    - make certain
    * * *
    • určitý
    • jistý
    • jist

    English-Czech dictionary > certain

  • 45 certain

    ['sə:tn] 1. adjective
    1) (true or without doubt: It's certain that the world is round.) istý
    2) (sure: I'm certain he'll come; He is certain to forget; Being late is a certain way of losing one's job.) istý
    3) (one or some, not definitely named: certain doctors; a certain Mrs Smith; (also pronoun) certain of his friends.) nejaký; niekto
    4) (slight; some: a certain hostility in his manner; a certain amount.) istý
    2. interjection
    (of course: `May I borrow your typewriter?' `Certainly!'; `Certainly not!') iste(že), pravdaže
    - for certain
    - make certain
    * * *
    • spolahlivý
    • urcitý
    • istý
    • nezrelý

    English-Slovak dictionary > certain

  • 46 certain

    ['sə:tn] 1. adjective
    1) (true or without doubt: It's certain that the world is round.) sigur
    2) (sure: I'm certain he'll come; He is certain to forget; Being late is a certain way of losing one's job.) sigur
    3) (one or some, not definitely named: certain doctors; a certain Mrs Smith; (also pronoun) certain of his friends.) anumit
    4) (slight; some: a certain hostility in his manner; a certain amount.) anumit
    2. interjection
    (of course: `May I borrow your typewriter?' `Certainly!'; `Certainly not!') bine­­­­înţeles
    - for certain
    - make certain

    English-Romanian dictionary > certain

  • 47 certain

    ['sə:tn] 1. adjective
    1) (true or without doubt: It's certain that the world is round.) σίγουρος
    2) (sure: I'm certain he'll come; He is certain to forget; Being late is a certain way of losing one's job.) βέβαιος
    3) (one or some, not definitely named: certain doctors; a certain Mrs Smith; (also pronoun) certain of his friends.) κάποιος
    4) (slight; some: a certain hostility in his manner; a certain amount.) σχετικός
    2. interjection
    (of course: `May I borrow your typewriter?' `Certainly!'; `Certainly not!') φυσικά!
    - for certain
    - make certain

    English-Greek dictionary > certain

  • 48 certain

    ['sə:tn] 1. adjective
    1) (true or without doubt: It's certain that the world is round.) certo
    2) (sure: I'm certain he'll come; He is certain to forget; Being late is a certain way of losing one's job.) seguro
    3) (one or some, not definitely named: certain doctors; a certain Mrs Smith; (also pronoun) certain of his friends.) certo
    4) (slight; some: a certain hostility in his manner; a certain amount.) certo
    2. interjection
    (of course: `May I borrow your typewriter?' `Certainly!'; `Certainly not!') claro
    - for certain - make certain

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > certain

  • 49 certain

    1. adjective
    1) (attr.) определенный; I have no certain abode у меня нет определенного пристанища
    2) (attr.) один, некий, некоторый; I felt a certain joy я почувствовал некоторую радость; there was a certain Mr Jones был некий мистер Джоунз; under certain conditions при известных (или при некоторых) условиях
    3) (predic.) уверенный; to feel certain быть уверенным
    4) to make certain of удостовериться в; make certain of your facts before you argue проверьте свои данные, прежде чем спорить
    5) (predic.) надежный, верный, несомненный; the fact is certain факт несомненен
    of a certain age пожилого возраста
    Syn:
    sure
    2. noun
    not to know for certain не знать наверняка
    * * *
    (a) известный; некоторый; определенный; отдельный; тот или иной
    * * *
    1) определенный, уверенный 2) некоторый, некий
    * * *
    [cer·tain || 'sɜːtn] adj. определенный, некоторый, некий; уверенный; верный, надежный, несомненный
    * * *
    кое-какой
    кой-какой
    некий
    некоторый
    определен
    определенен
    определенный
    определённый
    предначертан
    предначертанный
    предопределен
    предопределенный
    уверенный
    урочный
    * * *
    1. прил. 1) точный 2) некий, определенного рода (вида, количества, степени) 2. сущ. нечто верное

    Новый англо-русский словарь > certain

  • 50 certain

    Англо-русский синонимический словарь > certain

  • 51 certain

    /'sə:tn/ * tính từ - chắc, chắc chắn =to be certain of success+ chắc chắn là thành công =there is no certain cure for this disease+ bệnh này chưa có phương thuốc chữa chắc chắn - nào đó =a certain Mr. X+ một ông X nào đó =under certain conditions+ trong những điều kiện nào đó - đôi chút, chút ít =to feel a certain reluctance+ cảm thấy miễn cưỡng chút ít, hơi cảm thấy miễn cưỡng !for certain - chắc, chắc chắn, đích xác =I cannot say for certain whether it will shine tomorrow+ tôi không thể nói đích xác ngày mai có nắng không =I don't know for certain+ tôi không biết chắc !to make certain of - (xem) make

    English-Vietnamese dictionary > certain

  • 52 certain

    ['së:tën] adj., pron. -adj 1. i caktuar, i fiksuar; a certain percentage of the profit një përqindje të caktuar të fitimit. 2. i sigurt; i padyshimtë; i pashmangshëm; it is certain that... është e sigurt se... 3. i bindur, i sigurt në vetvete; she is certain to do well in... ajo është e bindur se do t'ia dale mbanë në... 4. i besueshëm, i sigurt (burim). 5. njëfarë; a certain person njëfarë tipi, një person; to a certain extent në njëfarë mase.
    for certain me siguri /-pron. disa; certain of the students disa nga studentët; ( certain of) disa por jo jo të gjith
    * * *
    sigurt; e veçantë

    English-Albanian dictionary > certain

  • 53 certain

    ['sɜːtn]
    adj
    1) упе́внений

    to feel certain — бу́ти впе́вненим

    I am certain of it — я в цьо́му впе́внений

    2) пе́вний, відо́мий

    under certain conditions — за пе́вних умо́в

    for certain — напе́вно

    I don't know for certain — я не зна́ю напе́вно

    to make certain of — упе́внитися в чо́мусь

    3) яки́йсь, оди́н

    a certain Mr. Smith — яки́йсь мі́стер Сміт

    English-Ukrainian transcription dictionary > certain

  • 54 certain

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] a certain person
    [Swahili Word] mmoja
    [Swahili Plural] wamoja
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] moja
    [English Example] each (and every) one.
    [Swahili Example] kila mmoja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be certain
    [Swahili Word] -yakini
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] certain (thing)
    [Swahili Word] fulani
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] wanaume fulani walikuja kumwita mama yake [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] certain person
    [Swahili Word] fulani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] certain thing
    [Swahili Word] fulani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] certainty
    [Swahili Word] yakini
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] imeyakinika ya kuwa amekufa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] for certain
    [Swahili Word] hakika
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] hakiki, hakikisho, uhakikisho
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > certain

  • 55 Certain

    adj.
    To be relied on: P. and V. βέβαιος, πιστός, ἀσφαλής, φερέγγυος (Thuc. but rare P.), V. ἔμπεδος.
    Clear: P. and V. σαφής, δῆλος, ἐμφανής; see Clear.
    It is practically certain: P. σχεδόν τι δῆλον (Plat., Crit. 53B).
    Not to be disputed: P. ἀναμφισβήτητος.
    Hastening to certain death: V. ὁρμώμενος εἰς προὖπτον Ἅιδην (Soph., O.C. 1439).
    Accurate, exact: P. and V. ἀκριβής.
    Not false: P. and V. ἀψευδής (Plat.).
    Fixed upon, arranged: P. and V. προκείμενος, P. ῥητός.
    A certain (Latin, quidam): P. and V. τις.
    Be certain, positive: P. and V. πεπεῖσθαι (perf. pass. πείθειν), πιστεύειν, V. πιστοῦσθαι, Ar. and V. πεποιθέναι ( 2nd perf. act. πείθειν).
    Be certain to: P. and V. μέλλειν (infin.).
    For certain: see Certainly.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Certain

  • 56 certain of

    English-Russian base dictionary > certain of

  • 57 certain

    English-Russian big medical dictionary > certain

  • 58 certain

    I n
    щось вірне, безсумнівне; факт

    for certain — напевно; безсумнівно

    II a
    1) певний, незмінний, постійний
    2) деякий, певний; відомий
    3) predic упевнений; переконаний
    4) один, якийсь

    a certain person — хтось, одна людина

    5) вірний, надійний; безсумнівний; безперечний; неминучий
    6) упевнений; вірний, точний; безпомилковий
    7) icт.; eвф. певного типу

    English-Ukrainian dictionary > certain

  • 59 certain

    2) уве́ренный

    I am certain — я уве́рен

    3) не́который, не́кий

    a certain man — не́кто

    - make certain that...

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > certain

  • 60 CERTAIN

    [A]
    CERTUS (-A -UM)
    RATUS (-A -UM)
    COMPERTUS (-A -UM)
    CONPERTUS (-A -UM)
    CONFIRMATUS (-A -UM)
    FIDUS (-A -UM)
    LIQUIDUS (-A -UM)
    EXPLORATUS (-A -UM)
    INDUBIUS (-A -UM)
    INDUBITATUS (-A -UM)
    INDUBITABILIS (-E)
    [N]
    RES (REI) (F)
    - HOLD AS CERTAIN
    - IT IS CERTAIN
    - MAKE A THING CERTAIN
    - MAKE CERTAIN

    English-Latin dictionary > CERTAIN

См. также в других словарях:

  • certain — certain, aine [ sɛrtɛ̃, ɛn ] adj. et pron. • certan 1160; lat. pop. °certanus, de certus « assuré » I ♦ Adj. A ♦ Après le nom 1 ♦ (Possibilité) (Sujet chose) Qui est effectif sans laisser aucun doute, perçu directement ou établi par des preuves,… …   Encyclopédie Universelle

  • certain — certain, aine (sèr tin, tè n ) adj. 1°   Qui ne peut manquer, faillir, tromper, en parlant des choses. Ce qui est certain Il est certain que.... Je n oserais donner pour certain que.... Tenir pour certain. Un espoir certain de salut. Je le sais… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Certain General — Certain General, 2008 Background information Origin New York, New York, United States Genres Post punk …   Wikipedia

  • certain — CERTAIN, AINE. adject. Indubitable, vrai. En ce sens il ne se dit que Des choses. Cela est certain. La nouvelle est certaine. Il est certain. On tient pour certain. Faire un rapport certain. J ai eu un avis certain que. ... f♛/b] En parlant Des… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Certain Affinity — Type Video game developer Industry Computer and video games Founded 2006 Headquarters Austin, Texas, USA Key people Max Hoberman (President) …   Wikipedia

  • Certain Chapters (film) — Certain Chapters Directed by Abbas Akbar Produced by Raj Maiden High Breed Media Starring Abbas Akbar Elias Mikail Music by Shabir …   Wikipedia

  • Certain — Cer tain, a. [F. certain, fr. (assumed) LL. certanus, fr. L. certus determined, fixed, certain, orig. p. p. of cernere to perceive, decide, determine; akin to Gr. ? to decide, separate, and to E. concern, critic, crime, riddle a sieve, rinse, v.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • certain — et asseuré, Certus, Indubitatus. Certain de partir, Iam certus eundi. En certain temps, Rato tempore. Il est certain, Liquet, Certum, Non arbitrarium. Il n est rien si certain, Certo certius, B. ex Vlp. Pour certain, Nae, Nimirum, Plane, Verum… …   Thresor de la langue françoyse

  • certain — CERTAIN, [cert]aine. adj. Asseuré, vray. Faire un rapport certain & assuré de quelque chose. des nouvelles certaines. On dit aussi, Estre certain de quelque chose, pour dire, En estre bien asseuré. Estes vous bien certain de cela? j en suis fort… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • certain — [sʉrt′ n] adj. [ME & OFr < VL * certanus < L certus, determined, fixed, orig. pp. of cernere, to distinguish, decide, orig., to sift, separate: see HARVEST] 1. fixed, settled, or determined 2. sure (to happen, etc.); inevitable 3. not to be …   English World dictionary

  • CERTAIN — CERTAIN, CERTITUDE.     Je suis certain; j ai des amis; ma fortune est sûre; mes parents ne m abandonneront jamais; on me rendra justice; mon ouvrage est bon, il sera bien reçu; on me doit, on me paiera; mon amant sera fidèle, il l a juré; le… …   Dictionnaire philosophique de Voltaire

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»