-
1 caught with (one's) pants down
Фразеологизм: в неловком положении, неподготовленный (unprepared, or in an embarrassing situation.)Универсальный англо-русский словарь > caught with (one's) pants down
-
2 caught with pants down
Фразеологизм: (one's) в неловком положении, (one's) неподготовленный (unprepared, or in an embarrassing situation.)Универсальный англо-русский словарь > caught with pants down
-
3 catch off guard
См. также в других словарях:
caught with your pants down — If you are caught with your pants down, you are exposed in an embarrassing situation. It can also mean that you were caught unprepared for a situation or an event … The small dictionary of idiomes
unprepared — [adj] not ready ad lib*, caught off guard*, ill considered, impromptu, improvised, napping, not prepared, offhand, off the cuff*, off the top of one’s head*, played by ear*, spontaneous, surprised, taken off guard*, unaware, unexpected, unplanned … New thesaurus
unprepared — [[t]ʌ̱nprɪpe͟ə(r)d[/t]] 1) ADJ GRADED: usu v link ADJ, oft ADJ for n If you are unprepared for something, you are not ready for it, and you are therefore surprised or at a disadvantage when it happens. I was totally unprepared for the… … English dictionary
unprepared — un|pre|pared [ ,ʌnprı perd ] adjective 1. ) not ready for a particular situation, event, or process: A few of the questions caught me unprepared. unprepared to do something: The country is unprepared to deal with new infectious diseases.… … Usage of the words and phrases in modern English
unprepared — UK [ˌʌnprɪˈpeə(r)d] / US [ˌʌnprɪˈperd] adjective 1) not ready for a particular situation, event, or process A few of the questions caught me unprepared. unprepared to do something: The country is unprepared to deal with new infectious diseases.… … English dictionary
unprepared — I (Roget s IV) modif. Syn. unready, unwarned, unwary, unexpectant, surprised, taken aback, unguarded, unnotified, unadvised, unaware, unsuspecting, taken off guard, napping*, in the dark*, going off half cocked*; see also inexperienced . II… … English dictionary for students
caught short — Synonyms and related words: ad lib, astonished, caught napping, caught off balance, extemporaneous, extemporized, haphazard, hasty, impromptu, improvised, makeshift, precipitate, rough and ready, snap, struck with surprise, surprised, taken aback … Moby Thesaurus
unprepared — Synonyms and related words: a bit previous, ad lib, advanced, airy, amateurish, asleep, careless, casual, caught napping, caught off balance, caught short, cursory, degage, disregardant, disregardful, dumbfounded, easygoing, extemporaneous,… … Moby Thesaurus
caught unawares — If someone is caught unawares, they are surprised and unprepared for what happens. The security guard moved so silently that the thief was caught unawares … English Idioms & idiomatic expressions
unprepared — adj 1. unready, Inf. caught short, caught napping, taken off guard, surprised, caught by surprise, taken aback, dumfounded, abashed; disorganized, at sixes and sevens, not set up, confused, jumbled, muddled. 2. untrained, unskilled, ignorant,… … A Note on the Style of the synonym finder
unprepared — adjective Not prepared; caught by surprise. The castle was unprepared for the assault … Wiktionary