-
1 careless
adjective (not careful (enough): This work is careless; a careless worker.) nedbalý* * *• nepozorný• nedbalý• neopatrný• bezstarostný -
2 criminal careless
• trestuhodná nedbalost -
3 anyhow
1) (anyway: Anyhow, even if the problem does arise, it won't affect us.) v každém případě2) (in a careless, untidy way: Books piled anyhow on shelves.) nedbale, nepořádně* * *• v každém případě• všelijak• jakkoli• nepořádně• nedbale -
4 care
[keə] 1. noun1) (close attention: Do it with care.) opatrnost2) (keeping; protection: Your belongings will be safe in my care.) péče3) ((a cause for) worry: free from care; all the cares of the world.) starost4) (treatment: medical care; skin care.) péče2. verb1) (to be anxious or concerned: Don't you care if you fail?; I couldn't care less (= It's of no importance to me); She really cares about her career.) mít zájem; starat se o2) (to be willing (to): Would you care to have dinner with me?) být ochotný; mít chuť•- careful- carefully
- carefulness
- careless
- carelessly
- carelessness
- carefree
- caregiver
- caretaker
- careworn
- care for
- care of
- take care
- take care of* * *• pozor• starost• péče -
5 heedless
adjective ((especially with of) careless; paying no attention: Heedless of the danger, he ran into the burning building to rescue the girl.) nedbající* * *• nepozorný• bezohledný -
6 lax
-
7 reckless
['rekləs](very careless; acting or done without any thought of the consequences: a reckless driver; reckless driving.) nedbalý, lehkomyslný- recklessness* * *• ledabylý• nedbalý• bezohledný• bezstarostný -
8 scolding
noun (a stern or angry rebuke: I got a scolding for doing careless work.) hubování* * *• vyhubování• vynadání• plísnění• pokárání• důtka -
9 scribble
['skribl] 1. verb1) (to write quickly or carelessly: He scribbled a message.) naškrábat2) (to make meaningless marks with a pencil etc: That child has scribbled all over the wall.) (po)čmárat2. noun1) (untidy, careless handwriting.) čmáranice2) (a mark etc made by scribbling.) klikyháky•* * *• naškrábat• čmárat -
10 slack
[slæk]1) (loose; not firmly stretched: Leave the rope slack.) volný2) (not firmly in position: He tightened a few slack screws.) uvolněný3) (not strict; careless: He is very slack about getting things done.) nedbalý4) (in industry etc, not busy; inactive: Business has been rather slack lately.) váznoucí•- slacken- slackly
- slackness
- slacks* * *• pomalost -
11 slapdash
adjective (careless and hurried: He does everything in such a slapdash manner.) lajdácký* * *• odbytý• lajdáctví• ledabylý• lajdácký• nedbalý -
12 slipshod
adjective ((of work etc) untidy; careless: The teacher told him his work was slipshod.) nedbalý* * *• nedbalý -
13 sloppy
1) (semi-liquid; tending to slop: sloppy food.) řídký; kašovitý2) (careless and untidy; messy: His work is sloppy.) ledabylý3) (very sentimental: That film is rather sloppy.) sladkobolný* * *• nepořádný -
14 sprawl
[spro:l] 1. verb1) (to sit, lie or fall with the arms and legs spread out widely and carelessly: Several tired-looking people were sprawling in armchairs.) rozvalovat se2) ((of a town etc) to spread out in an untidy and irregular way.) rozlézat se2. noun1) (an act of sprawling: He was lying in a careless sprawl on the sofa.) rozvalení2) (an untidy and irregular area (of houses etc): She lost her way in the grimy sprawl of the big city.) rozlehlé bludiště•* * *• rozvalit• rozvalovat -
15 throw away
1) (to get rid of: He always throws away his old clothes.) zahodit, zbavit se2) (to lose through lack of care, concern etc: Don't throw your chance of promotion away by being careless.) promarnit* * *• zahodit• promarnit• odhodit -
16 unguarded
1) (without protection: The castle gate was never left unguarded.) nestřežený2) (careless: an unguarded remark.) neopatrný* * *• nechráněný -
17 bash on/ahead (with)
(to go on doing something especially in a careless or inattentive way: In spite of his father's advice he bashed on with the painting.) dál se patlat s, babrat se (s) -
18 bash on/ahead (with)
(to go on doing something especially in a careless or inattentive way: In spite of his father's advice he bashed on with the painting.) dál se patlat s, babrat se (s) -
19 go to seed
1) ((of a person) to become careless about one's clothes and appearance: Don't let yourself go to seed when you reach middle age!) zanedbávat2) ((of a place) to become rather shabby and uncared for: This part of town has gone to seed recently.) upadat3) ((also run to seed) (of a plant) to produce seeds after flowering.) zakládat na semeno -
20 hit-or-miss
adjective (without any system or planning; careless: hit-or-miss methods.) náhodný
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Careless Whisper — Single par George Michael extrait de l’album Twenty Five Face A Careless Whisper Face B Careless Whisper (instrumental) Sortie 1984 Enregistrement … Wikipédia en Français
Careless Whisper — «Careless Whisper» Сингл Джорджа Майкла … Википедия
Careless Whisper — Saltar a navegación, búsqueda «Careless Whisper» Sencillo de George Michael /Wham! del álbum Make It Big Publicación 1984 Formato CD single … Wikipedia Español
careless — care·less adj: not showing due care: negligent careless driving compare reckless Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Careless World: Rise of the Last King — Careless World: Rise of the Last King … Википедия
Careless — may refer to:*careless, someone who does not take proper care *James Maurice Stockford Careless, a Canadian historian from the University of Toronto * Careless , a song by Paul Kelly The Messengers from their 1989 album So Much Water So Close to… … Wikipedia
careless — adj Careless, heedless, thoughtless, inadvertent mean showing lack of concern or attention. Careless often implies the absence of such cares as responsibilities or worries; it then usually connotes casualness, spontaneity, and lightheartedness… … New Dictionary of Synonyms
Careless — Care less, a. [AS. cearle[ a]s.] 1. Free from care or anxiety. hence, cheerful; light hearted. Spenser. [1913 Webster] Sleep she as sound as careless infancy. Shak. [1913 Webster] 2. Having no care; not taking ordinary or proper care; negligent;… … The Collaborative International Dictionary of English
Careless Talk Costs Lives (magazine) — Careless Talk Costs Lives (usually known as Careless Talk or CTCL ) was a British music magazine, published from January 2002 until November 2003.Beginnings Careless Talk Costs Lives was formed by two veterans of the music press, journalist… … Wikipedia
Careless Love — is a traditional song of obscure origins. Blues versions are popular; the lyrics change from version to version, but usually speak of the heartbreak brought on by careless love. Frequently, the narrator threatens to kill his or her wayward lover … Wikipedia
Careless Love — Madeleine Peyroux Enregistrement Genre Jazz Durée 42:52 Label Rounder/Universal … Wikipédia en Français
