-
1 pin back
phr.v. 1. прицврстува (наназад - со топувче)2. pin back your ears отвори ги ушите; She had her ears pinned back listening for the baby's crying Таа ги имаше начулено ушите обидувајќи се да наслушне дали плаче бебето3. pin sb's ears back inf. пердаши некого -
2 fall on/upon
phr.v. 1. се нафрла врз (sb/sth некого/нешто): The kids fell on the pizzas as if they hadn't eaten for weeks Децата навалија на пиците како со недели да не јаделе2. му паѓа (должноста/обврската): The full cost of the trip fell on me Сите трошоци на патувањето јас ги подмирив3. (се) запира, застанува, (се) задржува (погледот): му eyes fell on a strange object Погледот ми се задржа на еден необичен предмет4. fall on hard times запаѓа во сиромаштија5. fall on deaf ears види ear 1 -
3 stoop to
phr.v. се понижува на, паѓа ниско;2. stop sb/sth (from) doing sth спречува некого/нешто да (на)прави нешто: You can't stop me (from) going if I want to; You can't stop my going if I want to Ти не можеш да ме спречиш да одам ако јас сакам3. запира, застанува (часовникот/возот); запира, прекинува (борба/натпревар): The referee stopped the fight Судијата ја прекина борбата; му watch has stopped ми запрел часовникот4. запира, застанува, подзапира, се задржува, прави пауза (for sth /to do sth за нешто/да(на)прави нешто): He stopped to lie his shoelace Тој застана да ја врзе вреќата од чевлите5. stop sth (up) (with sth) затнува нешто (дупка/цевка/процеп) (со нешто); stop a pipe затнува цевка; stop one's ears затнува уши; stop a wound преврзува рана (што крвави).; 6. econ. задржува (исплата/пари); stop sb's wages задржува нечија плата; stop a cheque наложува на банка да ја запре исплатата на чек.; 7. brit. inf. навраќа, свраќа, запира: Can you stop for a chat? Ќе навратиш ли на малку муабет?; 8. does not know when/where to -
4 accustom
привикнува на* * *v. tr навикнување; to accustom smb. to strict discipline навикнување на некого на строга дисциплина; to accustom one's ears to the din навикнување на ушите на бучава; to accustom oneself to smt. навикнување на нешто; привикнува наv. привикнува; привикнува; навикнува
См. также в других словарях:
The ears of kings are like the palates of those dainty patients wich are unable to endure the bitter… — The ears of kings are like the palates of those dainty patients wich are unable to endure the bitterness of the drugs necessary for their recovery. См. Правду говорить … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
have nothing between the ears — have nothing between the/(your) ears informal to be stupid. He s very good looking but has absolutely nothing between the ears, I m afraid … New idioms dictionary
(still) wet behind the ears — (still) ˌwet behind the ˈears idiom (informal, disapproving) young and without much experience Syn: ↑naive • He was still we … Useful english dictionary
still wet behind the ears — still quite young, the tender age of When we moved to Boston, you were still wet behind the ears … English idioms
be wet behind the ears — to be young and not very experienced. He s fresh out of college, still wet behind the ears … New idioms dictionary
a wolf by the ears — To be in a desperately difficult situation ● wolf … Useful english dictionary
About the ears — Ear Ear, n. [AS. e[ a]re; akin to OFries. [ a]re, [ a]r, OS. ?ra, D. oor, OHG. ?ra, G. ohr, Icel. eyra, Sw. [ o]ra, Dan. [ o]re, Goth. auso, L. auris, Lith. ausis, Russ. ukho, Gr. ?; cf. L. audire to hear, Gr. ?, Skr. av to favor, protect. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
By the ears — Ear Ear, n. [AS. e[ a]re; akin to OFries. [ a]re, [ a]r, OS. ?ra, D. oor, OHG. ?ra, G. ohr, Icel. eyra, Sw. [ o]ra, Dan. [ o]re, Goth. auso, L. auris, Lith. ausis, Russ. ukho, Gr. ?; cf. L. audire to hear, Gr. ?, Skr. av to favor, protect. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Up to the ears — Ear Ear, n. [AS. e[ a]re; akin to OFries. [ a]re, [ a]r, OS. ?ra, D. oor, OHG. ?ra, G. ohr, Icel. eyra, Sw. [ o]ra, Dan. [ o]re, Goth. auso, L. auris, Lith. ausis, Russ. ukho, Gr. ?; cf. L. audire to hear, Gr. ?, Skr. av to favor, protect. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
wet behind the ears — {adj. phr.}, {informal} Not experienced; not knowing how to do something; new in a job or place. * /The new student is still wet behind the ears; he has not yet learned the tricks that the boys play on each other./ Compare: DRY BEHIND THE EARS … Dictionary of American idioms
wet behind the ears — {adj. phr.}, {informal} Not experienced; not knowing how to do something; new in a job or place. * /The new student is still wet behind the ears; he has not yet learned the tricks that the boys play on each other./ Compare: DRY BEHIND THE EARS … Dictionary of American idioms
