-
121 beyond
/bi'jɔnd/ * phó từ - ở xa, ở phía bên kia * giới từ - ở bên kia =the sea is beyond the hill+ biển ở bên kia đồi - quá, vượt xa hơn =don't stay out beyond nine o'clock+ đừng đi quá chín giờ =the book is beyond me+ quyển sách này đối với tôi khó quá =he has grown beyond his brother+ nó lớn hơn anh nó - ngoài... ra, trừ... =do you know of any means beyond this?+ ngoài cách này ra anh có biết còn cách nào khác không? !beyond compare - (xem) compare !beyond control - (xem) control !beyond one's depth beyond hope - (xem) hope !beyond measure - bao la, bát ngát !beyond reason - vô lý, phi lý !to live beyond one's income - (xem) income * danh từ - the beyond kiếp sau, thế giới bên kia !the back of beyond - nơi xa xôi khuất nẻo nhất, nơi đáy biển chân trời -
122 beyond
- prep 1. përtej, matanë; beyond the bridge matanë urës2. (për kohë) pas, përtej; beyond 8 o'clock pas ores 83. mbi, jashtë; beyond our hopes më shumë se ç'shpresonim; it's quite beyond me s'ma rrok truri, s'e kuptoj; beyond belief e pabesueshme; beyond dispute jashtë çdo dyshimi, pa diskutim; beyond measure jashtë mase, pa masë4. veç, përveç; he has nothing beyond his pension nuk ka asgjë veç pensionit- n. the beyond, the great beyond bota tjetër, jeta e përtejme; at the back of beyond në fund të botës* * *përtej -
123 beyond
[bɪ'jɔnd] 1. preppoza +instr2. advbeyond repair/recognition — nie do naprawienia/poznania
* * *[bi'jond]1) (on the farther side of: My house is just beyond those trees.) za2) (farther on than (something) in time or place: I cannot plan beyond tomorrow.) poza3) (out of the range, power etc of: beyond help.) poza4) (other than: What is there to say beyond what's already been said?) poza•- beyond expectation
- beyond one's means -
124 beyond
1. adverbвдали; на расстоянии2. preposition1) за, по ту сторону2) позже; после; beyond the appointed hour позже назначенного часа3) вне; сверх, выше; beyond reach вне досягаемости; beyond belief невероятно; beyond compare вне всякого сравнения, beyond doubt бесспорно; beyond hope безнадежно; beyond measure чрезмерно; beyond one's depth слишком трудно; it is beyond me это выше моего понимания3. noun(the beyond) загробная жизньthe back of beyond самый отдаленный уголок мира, глушь* * *1 (d) сверх2 (p) вне3 (р) за пределами* * *1) по ту сторону, за 2) вне, сверх* * *[be·yond || bɪ'jɒnd] n. загробная жизнь adv. вне, за пределами, вдали, дальше, на расстоянии, по ту сторону, позже, после prep. по ту сторону, после, позже, за, выше, сверх, вне* * *внево-внедалеедальшезапо-запозапозадис-за* * *1. нареч. далеко, вдали; на расстоянии 2. предл. 1) за, по ту сторону, за пределами 2) позже 3. сущ. (the beyond) загробная жизнь, потусторонняя жизнь -
125 beyond
[bɪ'jɔnd] 1. нареч.далеко, вдали; на расстоянии2. предл.1) за, по ту сторону, за пределамиbeyond the ocean —по ту сторону океана
2) позже; после3) вне; выше, сверх- beyond doubt
- beyond hope
- beyond measure
- beyond one's depth4) далее, дальше; там, на расстоянииSyn:3. сущ.( the beyond) загробная жизнь, потусторонняя жизнь••the back of beyond — самый отдалённый уголок мира, глушь
-
126 beyond
adv. verder--------n. het hiernamaals--------prep. verder danbeyond1[ bijjond] 〈zelfstandig naamwoord; the〉♦voorbeelden:————————beyond2〈 bijwoord〉1 verder ⇒ daarachter, aan de overzijde, daarna2 daarenboven ⇒ meer, daarbuiten♦voorbeelden:1 the lake and the house beyond • het meer en het huis aan de overkant/daarachter2 she told him how she had escaped but nothing beyond • ze vertelde hem hoe ze was ontsnapt, maar niets daarbuiten/meer————————beyond3〈 voorzetsel〉1 voorbij ⇒ achter, verder dan2 naast ⇒ buiten, behalve, meer dan3 niet te … ⇒ buiten, boven♦voorbeelden:he had got beyond saying it • hij zei het allang niet meer2 new duties beyond her daily tasks • nieuwe plichten/taken buiten haar dagelijkse takenbeyond helping his friend he also cared for his mother • naast de hulp die hij zijn vriend gaf, zorgde hij ook voor zijn moederbeyond hope • er is geen hoop meerstay beyond one's time • te lang blijvenit is beyond me • dat gaat mijn verstand te boven -
127 beyond
поза; на відстані- beyond all reasonable doubt
- beyond any reasonable doubt
- beyond doubt
- beyond intent
- beyond redemption
- beyond retrieve
- beyond the bounds of decency
- beyond the control
- beyond the law -
128 beyond
1. adv1) за, за межами2) вдалині; далі, на відстані3) крім того2. prep1) за, по той бік; поза2) пізніше3) вище, над, понадthis is beyond my understanding — це понад моє розуміння, я цього не спроможний збагнути
4) крім, понад, більшеis there any hotel beyond this? — чи є ще готель, крім цього?
the back of beyond — край світу, глушина
* * *I nзагробне життя (тж. great beyond); потойбічний світII adv1) поза, за межами2) удалині; далеко від, далі, на відстані3) рідко крім тогоIII prep1) знаходження за, по той бік за2) більш пізній строк, час пізніше3) вихід за межі, рамки чого-небудь вище, понад, поза4) наявність чого-небудь додаткового крім, понад, більше; крім
См. также в других словарях:
Beyond Good & Evil — Beyond Good Evil Pour les articles homonymes, voir Beyond Good and Evil. Beyond Good Evil … Wikipédia en Français
Beyond good & evil — Beyond Good Evil Pour les articles homonymes, voir Beyond Good and Evil. Beyond Good Evil … Wikipédia en Français
Beyond Budgeting — Beyond Budgeting[1] (in jüngerer Zeit auch Beta Kodex genannt; deutsch sinngemäß „Budgetierung überwinden“) ist eine 1998 in England initiierte Forschungsinitiative und ein Managementmodell für Organisationen jeder Art jenseits von Weisung und… … Deutsch Wikipedia
Beyond the Sun — Beyond the Sun … Википедия
Beyond Good \x26 Evil — Beyond Good Evil Saltar a navegación, búsqueda Beyond Good and Evil Desarrolladora(s) Ubisoft Montpellier Ubisoft Mil … Wikipedia Español
Beyond My Control (chanson) — Beyond My Control Beyond My Control Single par Mylène Farmer extrait de l’album L autre... Face A Beyond My Control (New Radio Remix) Face B Beyond My Control (Smooth Mix) Sortie Avril 1992 Durée 4:20 … Wikipédia en Français
Beyond my control — Single par Mylène Farmer extrait de l’album L autre... Face A Beyond My Control (New Radio Remix) Face B Beyond My Control (Smooth Mix) Sortie Avril 1992 Durée 4:20 … Wikipédia en Français
Beyond my control (single) — Beyond My Control Beyond My Control Single par Mylène Farmer extrait de l’album L autre... Face A Beyond My Control (New Radio Remix) Face B Beyond My Control (Smooth Mix) Sortie Avril 1992 Durée 4:20 … Wikipédia en Français
Beyond My Control — Single par Mylène Farmer extrait de l’album L autre... Face A Beyond My Control (New Radio Remix) Face B Beyond My Control (Smooth Mix) Sortie Avril 1992 Durée … Wikipédia en Français
Beyond the Fringe — was a British comedy stage revue written and performed by Peter Cook, Dudley Moore, Alan Bennett, and Jonathan Miller. It played in Britain s West End and on New York s Broadway in the early 1960s, and is widely regarded as seminal to the rise of … Wikipedia
Beyond the Invisible — «Beyond the Invisible» … Википедия