Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

to+be+at+war+(with)

  • 121 состояние

    I с.
    1) ( положение) condition, state; status

    норма́льное состоя́ние — normal state, normalcy

    в хоро́шем состоя́нии — in a good state, in good condition

    в плохо́м состоя́нии — in a bad state, in bad condition

    прийти́ в него́дное состоя́ние — become useless, be past repair

    в состоя́нии войны́ — in a state of war

    быть / находи́ться в состоя́нии войны́ (с тв.)be at war (with)

    2) физ. state

    газообра́зное [жи́дкое; твёрдое] состоя́ние — gaseous [liquid; solid] state

    3) ( самочувствие) state, condition

    состоя́ние здоро́вья — state of health

    мора́льное состоя́ние — morale [-'rɑːl]

    в безнадёжном состоя́нии — in a hopeless condition

    4) офиц. (в пр.; пребывание, нахождение) being (d, part of); ( служба) service (in)

    состоя́ние в ка́дровых войска́х — service in the regular army

    ••

    быть в состоя́нии (+ инф.)be able (+ to inf); be in a position (+ to inf)

    быть не в состоя́нии (+ инф.)be unable (+ to inf)

    он в состоя́нии [не в состоя́нии] купи́ть э́то — he can [cannot] afford it

    II с.
    (капитал, имущество) fortune

    получи́ть состоя́ние — come into a fortune

    соста́вить состоя́ние — make a fortune

    Новый большой русско-английский словарь > состояние

  • 122 zaraćen

    pp warring, at war with, belligerent; war-thorn | -e strane the warring sides/factions/parties/powers, the belligerents (savezničke co-belligerents)

    Hrvatski-Engleski rječnik > zaraćen

  • 123 Alcibiades

    Alcĭbĭădes, is, m. ( gen. Alcibiadi, Arn. adv. Gent. 6, p. 198; voc. Gr. Alcibiadē, Liv. 39, 36), = Alkibiadês.
    I.
    An Athenian general in the time of the Peloponnesian war, distinguished for his beauty, wealth, and natural endowments, as well as for his changing fortunes and want of fixed principle, Cic. de Or. 2, 22; id. Tusc. 3, 22 (his life, v. in Plut., Nep., and Just.).—Hence, * Alcĭbĭădēus, a, um, adj., pertaining to him, Arn. 6, p. 198.—
    II.

    Lewis & Short latin dictionary > Alcibiades

  • 124 Alcibiadeus

    Alcĭbĭădes, is, m. ( gen. Alcibiadi, Arn. adv. Gent. 6, p. 198; voc. Gr. Alcibiadē, Liv. 39, 36), = Alkibiadês.
    I.
    An Athenian general in the time of the Peloponnesian war, distinguished for his beauty, wealth, and natural endowments, as well as for his changing fortunes and want of fixed principle, Cic. de Or. 2, 22; id. Tusc. 3, 22 (his life, v. in Plut., Nep., and Just.).—Hence, * Alcĭbĭădēus, a, um, adj., pertaining to him, Arn. 6, p. 198.—
    II.

    Lewis & Short latin dictionary > Alcibiadeus

  • 125 πόλεμος

    πόλεμος (-ου, -οιο, -ῳ, -ον; -οι, -ων, -οισι.)
    1 war

    Ὀλυμπιάδα ἀκρόθινα πολέμου O. 2.4

    ἐν μάχαις τε πολέμου τιμώμενος O. 2.44

    ὀρνυμένων πολέμων O. 8.34

    ἔα πόλεμον μάχαν τε πᾶσαν χωρὶς ἀθανάτων O. 9.40

    τὰν πολέμοιο δόσιν ἀκρόθινα διελὼν ἔθυε O. 10.56

    λαιψηροὶ πόλεμοι κἀγοραὶ βουλαφόροι O. 12.4

    οἵαις ἐν πολέμοισι μάχαις ( πολέμοιο coni. Bergk, cf. O. 2.44) P. 1.47

    νεότατι μὲν ἀρήγει θράσος δεινῶν πολέμων P. 2.64

    ἐν πολέμῳ P. 3.101

    Ἡσυχία βουλᾶν τε καὶ πολέμων ἔχοισα κλαϊδας ὑπερτάτας P. 8.3

    ὤπασε δὲ Κρονίων πολέμου μναστῆρά οἱ χαλκεντέος λαὸν ἵππαιχμον N. 1.16

    εἰ δ' ὄλβον ἢ χειρῶν βίαν ἢ

    σιδαρίταν ἐπαινῆσαι πόλεμον δεδόκηται N. 5.19

    ἐν πολέμῳ N. 9.36

    μάντιν Οἰκλείδαν, πολέμοιο νέφος N. 10.9

    φθιμένου Κάστορος ἐν πολέμῳ N. 10.59

    τραχεῖα νιφὰς πολέμοιο τεσσάρων ἀνδρῶν ἐρήμωσεν μάκαιραν ἑστίαν I. 4.17

    χαλκοχάρμαν ἐς πόλεμον I. 6.27

    προμάχων ἀν' ὅμιλον ἔνθ ἄριστοι ἔσχον πολέμοιο νεῖκος I. 7.36

    υἱὸν εἰσιδέτω θανόντ' ἐν πολέμῳI. 8.36

    τοὶ σὺν πολέμῳ κτησάμ[ενοι] χθόνα Pae. 2.59

    στ[ρατὸν] πολέμῳ τελευταίῳ προβιβάζοις Pae. 2.105

    πολέμοιο δὲ σᾶμα φέρεις τινός; Pae. 9.13

    πολέμου[ Πα. 13. a. 23. γλυκὺ δὲ πόλεμος ἀπείροσιν fr. 110. ] πολεμοι[ P. Oxy. 2442, fr. 17a. c. gen., “ τρέω τοι πόλεμον Διὸς Ἐννοσίδαν τε βαρύκτυπον” i. e. war with Zeus Pae. 4.41 met., warspirit

    μῆτίν τε γαρύων παλαιγόνων πόλεμόν τ O. 13.51

    pro pers., κλῦθ' Ἀλαλά, Πολέμου θύγατερ fr. 78. 1.

    Lexicon to Pindar > πόλεμος

  • 126 πολεμοτροφέω

    V 0-0-0-0-3=3 2 Mc 10,14.15; 14,6
    to maintain war with [πρός τινα] 2 Mc 10,14; to keep up war, to keep up the feud 2 Mc 10,15; neol.

    Lust (λαγνεία) > πολεμοτροφέω

  • 127 Peace treaty of 1668, Luso-Spanish

       Portugal and Spain signed the Peace Treaty of 13 February 1668 that ended the War of Restoration, which had continued since 1641. The negotiations were mediated by England, which guaranteed that the peace would be kept. By this important document, both states promised to return their respective conquests during that war, with the exception of the city of Ceuta in Morocco, which declared for Spanish sovereignty and was not returned to Portugal. Spain's signing of the treaty also signified that Portuguese independence was definitively recognized.
        See also Pedro II, king.

    Historical dictionary of Portugal > Peace treaty of 1668, Luso-Spanish

  • 128 βάρβαρος

    A barbarous, i.e. non-Greek, foreign, not in Hom. (but cf. βαρβαρόφωνος)

    ; β. ψυχαί Heraclit.107

    ; esp. as Subst. βάρβαροι, οἱ, originally all non-Greek-speaking peoples, then specially of the Medes and Persians, A.Pers. 255, Hdt.1.58, etc.: generally, opp. Ἕλληνες, Pl.Plt. 262d, cf. Th.1.3, Arist.Pol. 1252b5, Str.14.2.28;

    βαρβάρων Ἕλληνας ἄρχειν εἰκός E.IA 1400

    ;

    β. καὶ δοῦλον ταὐτὸ φύσει Arist.Pol. 1252b9

    ; οἱ β. δουλικώτεροι τὰ ἤθη φύσει τῶν Ἑλλήνων ib. 1285a20; β. πόλεμον war with the barbarians, Th.2.36 codd.; ἡ βάρβαρος (sc. γῆ), opp. αἱ Ἑλληνίδες πόλεις, Th.2.97, cf.A.Pers. 187, X.An.5.5.16. Adv. -ρως, opp. Ἑλληνικῶς, Porph.Abst.3.3.
    2 esp. of language,

    φωνὴ β. A.Ag. 1051

    , Pl.Prt. 341c;

    γλῶσσα β. S.Aj. 1263

    , cf. Hdt.2.57, Str. l. c. supr., etc.; συλλραφαί Hippias 6 D.; of birds, Ar.Av. 199. Adv., βαρβάρως, ὠνόμασται have foreign names, Str.10.3.17.
    3 Gramm., of bad Greek, Gell.5.20.5; τὸ β., of style, opp. Ἑλληνικόν, S.E.M.1.64.
    II after the Persian war, brutal, rude,

    ἀμαθὴς καὶ β. Ar.Nu. 492

    ;

    τὸ τῆς φύσεως β. καὶ θεοῖς ἐχθρόν D.21.150

    ;

    σκαιὸς καὶ β. τὸν τρόπον Id.26.17

    ;

    β. ἀνηλεής τε Men.Epit. 477

    : [comp] Comp.

    - ώτερος X.

    Eph.2.4: [comp] Sup.,

    πάντων βαρβαρώτατος θεῶν Ar.Av. 1573

    , cf. Th.8.98, X.An.5.4.34.
    III used by Jews of Greeks, LXX2 Ma.2.21.
    IV name for various plasters, Androm. and Herasap.Gal.13.555. (Onomatopoeic acc. to Str.14.2.28.)

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > βάρβαρος

См. также в других словарях:

  • War With God — is a song on the album Release Therapy by rapper Ludacris. Released in July 2006, the song saw Ludacris return to music after some time off to concentrate on his acting career.Fact|date=May 2008ynopsisIn the track, Ludacris goes on the offensive… …   Wikipedia

  • War with the Robots — (pub: 1962) is a collection of science fiction stories, written by Harry Harrison in 1956 1961. The collection is tied together by a central theme of robots being able to do things better than humans. The collection includes the short stories: *… …   Wikipedia

  • war with — index engage (involve) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • War with the Newts — infobox Book | name = War with the Newts title orig = Válka s mloky translator = image caption = author = Karel Čapek illustrator = cover artist = country = Czechoslovakia language = Czech series = genre = Satirical Science fiction novel… …   Wikipedia

  • At War With The Mystics — The Flaming Lips – At War With The Mystics Veröffentlichung 2006 Label Warner Bros. Records Format(e) CD, LP, DVD Genre(s) Rock, Psychedelic …   Deutsch Wikipedia

  • At War With the Mystics — The Flaming Lips – At War With The Mystics Veröffentlichung 2006 Label Warner Bros. Records Format(e) CD, LP, DVD Genre(s) Rock, Psychedelic …   Deutsch Wikipedia

  • At War with the Mystics — Studioalbum von The Flaming Lips Veröffentlichung 2006 Label Warner Bros. Records Format …   Deutsch Wikipedia

  • At War with the Mystics — Studio album by The Flaming Lips Released April 3, 2006 …   Wikipedia

  • At War with Satan — Studio album by Venom Released March 1983 …   Wikipedia

  • The War With Mr. Wizzle — Infobox book name = The War With Mr. Wizzle image caption = author = Gordon Korman cover artist = Rodrigo Moreno Luis Borba Photo illustration by Yüksel Hassan (2003 version) country = Canada flagicon|Canada language = English|English series =… …   Wikipedia

  • At War with Satan — Saltar a navegación, búsqueda At War with Satan Álbum de estudio de Venom Publicación 16 de abril 1984 …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»