-
1 Spott
m; -(e)s, kein Pl. mockery, ridicule; in der Schule etc., auch gutmütiger: teasing; verächtlicher: scorn; zum Spott ( der Leute) werden become a (general) laughing stock; jemanden / etw. dem Spott preisgeben make s.o. / s.th. a laughing stock; förm. hold s.o. / s.th. up to ridicule; jemanden mit Hohn und Spott überschütten heap scorn on s.o.; seinen Spott mit jemandem treiben make fun of s.o.; Schaden* * *der Spottscoff; derision; mocking; scorn; mockery; ridicule; fleer; derisiveness* * *Spọtt [ʃpɔt]m -(e)s, no plmockery; (höhnisch auch) ridicule, derisiondem Spott preisgegeben sein — to be held up to ridicule, to be made fun of
Gegenstand des allgemeinen Spottes — object of general ridicule, laughing stock
zum Spott der Nachbarn werden — to become the laughing stock of the neighbourhood (Brit) or neighborhood (US)
See:→ Schaden* * *der1) (an act of making fun of something: She could not bear the mockery of the other children.) mockery2) (laughter at someone or something; mockery: Despite the ridicule of his neighbours he continued to build a spaceship in his garden.) ridiculous* * *<-[e]s>[ʃpɔt]seinen \Spott mit jdm treiben (geh) to make fun of sb* * *der; Spott[e]s mockery; (höhnischer) ridicule; derision* * *Spott m; -(e)s, kein pl mockery, ridicule; in der Schule etc, auch gutmütiger: teasing; verächtlicher: scorn;zum Spott (der Leute) werden become a (general) laughing stock;jemanden/etwas dem Spott preisgeben make sb/sth a laughing stock; form hold sb/sth up to ridicule;jemanden mit Hohn und Spott überschütten heap scorn on sb;* * *der; Spott[e]s mockery; (höhnischer) ridicule; derision* * *nur sing. m.derision n.derisiveness n.fleer n.jeer n.lampoon n.mockery n.ridicule n.sarcasm n.scoff n.sneer n. -
2 Gespött
n; -(e)s, kein Pl.2. (Gegenstand des Spottes) laughing stock; sich zum Gespött ( der Leute) machen make a fool of o.s., make o.s. a laughing stock* * *Ge|spọ̈tt [gə'ʃpœt]nt -(e)s, no plmockery; (höhnisch auch) derision, ridicule; (= Gegenstand des Spotts) laughing stockjdn/sich zum Gespött der Leute machen — to make sb/oneself a laughing stock or an object of ridicule
mit jdm sein Gespött treiben — to poke fun at sb
* * *Ge·spött<-[e]s>[gəˈʃpœt]nt kein pl mockery, ridiculejdn/sich zum \Gespött [der Leute] machen to make sb/oneself a laughing stockzum \Gespött [der Leute] werden to be/become a laughing stock* * *das; Gespött[e]s mockery; ridiculejemanden/sich zum Gespött machen — make somebody/oneself a laughing stock
* * *1. (Spott) mockery, ridicule;sein Gespött treiben mit ridicule, make fun of2. (Gegenstand des Spottes) laughing stock;sich zum Gespött (der Leute) machen make a fool of o.s., make o.s. a laughing stock* * *das; Gespött[e]s mockery; ridiculejemanden/sich zum Gespött machen — make somebody/oneself a laughing stock
См. также в других словарях:
Derision — De*ri sion, n. [L. derisio: cf. F. d[ e]rision. See {Deride}.] 1. The act of deriding, or the state of being derided; mockery; scornful or contemptuous treatment which holds one up to ridicule. [1913 Webster] He that sitteth in the heavens shall… … The Collaborative International Dictionary of English
object — I n. 1) a material, physical object 2) a sex object 3) (grammar) a direct; indirect object 4) (misc.) an object of derision; an unidentified flying object (= UFO) II v. 1) to object strenuously, strongly, violently 2) (D; intr.) to object to (to… … Combinatory dictionary
derision — n. 1) to arouse, provoke derision 2) an object of derision * * * [dɪ rɪʒ(ə)n] provokederision an object of to arouse … Combinatory dictionary
derision — [n] insult, disrespect backhanded compliment*, brickbat*, Bronx cheer*, butt*, comeback, contempt, contumely, crack, dig*, disdain, disparagement, dump*, jab, jest, joke, laughingstock, laughter, mockery, object of ridicule, parting shot,… … New thesaurus
derision — derisible /di riz euh beuhl/, adj. /di rizh euhn/, n. 1. ridicule; mockery: The inept performance elicited derision from the audience. 2. an object of ridicule. [1350 1400; ME derisioun < OF derision < LL derision (s. of derisio), equiv. to L… … Universalium
derision — /dəˈrɪʒən/ (say duh rizhuhn) noun 1. the act of deriding; ridicule; mockery: *Some of the girls would send after them shouts of derision mingled with disappointment. –jessica anderson, 1978. 2. an object of ridicule: *He was a good player, but… …
derision — noun Etymology: Middle English, from Middle French, from Late Latin derision , derisio, from Latin deridēre Date: 14th century 1. a. the use of ridicule or scorn to show contempt b. a state of being derided 2. an object of ridicule or scorn … New Collegiate Dictionary
derision — de•ri•sion [[t]dɪˈrɪʒ ən[/t]] n. 1) the act of deriding; ridicule; mockery 2) an object of ridicule • Etymology: 1350–1400; ME derisioun < OF derision < LL dērīsiō; see deride, tion de•ris′i•ble ˈrɪz ə bəl adj … From formal English to slang
Erotic humiliation — This article is about consensual erotic humiliation; for abusive sexual humiliation, see the main article humiliation Erotic humiliation is the consensual use of psychological humiliation in a sexual context, whereby one person gains arousal or… … Wikipedia
mock — mockable, adj. mocker, n. mockingly, adv. /mok/, v.t. 1. to attack or treat with ridicule, contempt, or derision. 2. to ridicule by mimicry of action or speech; mimic derisively. 3. to mimic, imitate, or counterfeit. 4. to challenge; defy: His… … Universalium
mock — /mɒk / (say mok) verb (t) 1. to assail or treat with ridicule or derision. 2. to ridicule by mimicry of action or speech; mimic derisively. 3. to mimic, imitate, or counterfeit. 4. to defy; set at naught. 5. to deceive, delude, or disappoint.… …