Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

to+be+an+early+bird

  • 1 בריכה

    בְּרִיכָהf. ( ברך) 1) bending the knee. Gen. R. s. 39; Y.Ber.I, 3c bot. (diff. fr. כריעה). Ib. 3d top לך ב׳ unto thee bending is due; a. e. 2) (denomin. of בֶּרֶךְ) knee, young shoot. Orlah I, 5 if a tree has been dying ובו ב׳וכ׳ but there is a shoot on it …: the old stem is again like a young shoot (with ref. to the fruits of the first years, v. עָרְלָה). R. Hash. 15b; Tosef.Shebi.IV, 20 ed. Zuck. אילן העושה ב׳ אחת (ed. ברך) a tree which shoots only once a year (its fruits growing all at once), opp. שתי בריכות (expl. R. Hash. l. c. כעין שתי ב׳) two crops, i. e. early and late fruits. 3) (from the position of the hatching bird) brood, esp. of doves. B. Bath.V, 3; Bets.10a ב׳ ראשונה the first brood of the year.Pl. בְּרִיכוֹת. R. Hash. l. c.; Tosef. Shebi. l. c. Yeb.63a בִּרְכּוֹת, v. בָּרַךְ Hif.

    Jewish literature > בריכה

  • 2 בְּרִיכָה

    בְּרִיכָהf. ( ברך) 1) bending the knee. Gen. R. s. 39; Y.Ber.I, 3c bot. (diff. fr. כריעה). Ib. 3d top לך ב׳ unto thee bending is due; a. e. 2) (denomin. of בֶּרֶךְ) knee, young shoot. Orlah I, 5 if a tree has been dying ובו ב׳וכ׳ but there is a shoot on it …: the old stem is again like a young shoot (with ref. to the fruits of the first years, v. עָרְלָה). R. Hash. 15b; Tosef.Shebi.IV, 20 ed. Zuck. אילן העושה ב׳ אחת (ed. ברך) a tree which shoots only once a year (its fruits growing all at once), opp. שתי בריכות (expl. R. Hash. l. c. כעין שתי ב׳) two crops, i. e. early and late fruits. 3) (from the position of the hatching bird) brood, esp. of doves. B. Bath.V, 3; Bets.10a ב׳ ראשונה the first brood of the year.Pl. בְּרִיכוֹת. R. Hash. l. c.; Tosef. Shebi. l. c. Yeb.63a בִּרְכּוֹת, v. בָּרַךְ Hif.

    Jewish literature > בְּרִיכָה

  • 3 צפר IV, צפרא

    צְפַרIV, צַפְרָא, m. (צְפַר I) 1) morning. Targ. Gen. 1:5. Targ. Ps. 90:6; a. v. fr.(Ib. 10 וטייסין לצ׳, prob. to be read: כצִפָּרָא.Pes.111b בטולי דצ׳וכ׳ in the morning and evening shadows of things of less than a cubits length. B. Mets. 107b; B. Kam.92b (prov.) שתין … גברא דמצ׳ כרך sixty runners may run, but will not overtake a man that takes early morning meals. Taan.22a top, a. fr. לצ׳ when the morning came. Pes.12b; a. v. fr.Pl. צַפְרַיָּא, צַפְרִין. Targ. Ps. 101:8 (ed. Wil. sing.). Targ. Lam. 3:23; a. e. 2) whistling signal.Pl. as ab Y.Ḥag.II, 78a top, v. צְפר I.( 3) bird, v. next art.

    Jewish literature > צפר IV, צפרא

  • 4 צְפַר

    צְפַרIV, צַפְרָא, m. (צְפַר I) 1) morning. Targ. Gen. 1:5. Targ. Ps. 90:6; a. v. fr.(Ib. 10 וטייסין לצ׳, prob. to be read: כצִפָּרָא.Pes.111b בטולי דצ׳וכ׳ in the morning and evening shadows of things of less than a cubits length. B. Mets. 107b; B. Kam.92b (prov.) שתין … גברא דמצ׳ כרך sixty runners may run, but will not overtake a man that takes early morning meals. Taan.22a top, a. fr. לצ׳ when the morning came. Pes.12b; a. v. fr.Pl. צַפְרַיָּא, צַפְרִין. Targ. Ps. 101:8 (ed. Wil. sing.). Targ. Lam. 3:23; a. e. 2) whistling signal.Pl. as ab Y.Ḥag.II, 78a top, v. צְפר I.( 3) bird, v. next art.

    Jewish literature > צְפַר

  • 5 קדיא

    קַדְיָאm. Ḳadia, name of an unclean bird, Little Owl (?). Targ. O. Lev. 11:17; Deut. 14:6 ed. Berl. a. early eds. (later eds. קריא; h. text כּוֹס, v. צַרְיָא II).Ber.57b קד׳ Ms. M. (ed. קר׳, v. Rabb. D. S. a. l. note 8); Nidd.23a Ms. (v. Rabb. D. S. l. c.; ed. קר׳).

    Jewish literature > קדיא

  • 6 קַדְיָא

    קַדְיָאm. Ḳadia, name of an unclean bird, Little Owl (?). Targ. O. Lev. 11:17; Deut. 14:6 ed. Berl. a. early eds. (later eds. קריא; h. text כּוֹס, v. צַרְיָא II).Ber.57b קד׳ Ms. M. (ed. קר׳, v. Rabb. D. S. a. l. note 8); Nidd.23a Ms. (v. Rabb. D. S. l. c.; ed. קר׳).

    Jewish literature > קַדְיָא

См. также в других словарях:

  • Early Bird — may refer to:* Intelsat I, a 1965 communications satellite nicknamed Early Bird; * Early Bird 1, a 1997 earth observation satellite launched for EarthWatch, Inc.; * Early Birds of Aviation, an organization devoted to the history of early pilots;… …   Wikipedia

  • early bird — early birds 1) PHRASE: V inflects If you say that the early bird catches the worm, you mean that the person who arrives first in a place is most likely to get what they want. The serious buying happens between 6 and 8am, and it is very much the… …   English dictionary

  • early bird — {n} An early riser from bed. * /Jane and Tom are real early birds; they get up at 6 A.M. every morning./ …   Dictionary of American idioms

  • early bird — {n} An early riser from bed. * /Jane and Tom are real early birds; they get up at 6 A.M. every morning./ …   Dictionary of American idioms

  • early-bird — UK US adjective [before noun] ► available early in the day: »They rose at 4 a.m. Tuesday to catch an early bird flight to San Francisco. early bird special/discount/rate »The store s early bird special was 50% off everything until 11 a.m. ► used… …   Financial and business terms

  • early\ bird\ catches\ the\ worm — • early bird gets the worm • early bird catches the worm proverb A person who gets up early in the morning has the best chance of succeeding; if you arrive early or are quicker, you get ahead of others. When Billy s father woke him up for school… …   Словарь американских идиом

  • early\ bird\ gets\ the\ worm — • early bird gets the worm • early bird catches the worm proverb A person who gets up early in the morning has the best chance of succeeding; if you arrive early or are quicker, you get ahead of others. When Billy s father woke him up for school… …   Словарь американских идиом

  • Early Bird Bed & Breakfast — (Чиангмай,Таиланд) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 1 Prapokkla …   Каталог отелей

  • early bird — early ,bird noun count INFORMAL 1. ) someone who gets up early in the morning 2. ) someone who arrives somewhere or does something before other people do the early bird catches the worm used for saying that if you arrive somewhere or do something …   Usage of the words and phrases in modern English

  • early bird catches the worm — The early bird catches the worm means that if you start something early, you stand a better chance of success …   The small dictionary of idiomes

  • early bird — ► early bird humorous a person who rises or arrives early. Main Entry: ↑early …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»