Перевод: с арабского на английский

to+be+all+in+the+mind

  • 1 frame of mind

    مِزَاج \ frame of mind: state of mind: He’s in a generous frame of mind today. humour: temper; state of mind: Our teacher was in a bad humour this morning. mood: the state of one’s mind and feelings: She’s in a very good mood today; she feels happy. nature: the character of a person or animal: His sons all have generous natures. Donkeys are lazy by nature. temper: the state of one’s feelings (esp. a bad state): He’s generous when he’s in a good temper. My father’s in a temper (He’s angry). temperament: sb.’s personal nature, esp. with regard to mind and feelings: She has an artistic temperament.

    Arabic-English glossary > frame of mind

  • 2 draw the line

    مَيَّزَ \ discern: to see or understand (usu. with some difficulty): I could hardly discern the tree in the dark. discriminate: to make or see a difference (between two things). distinguish: to see the difference (between things): In the darkness I could not distinguish your car from the others. draw the line: to fix a limit to what can be allowed: I don’t mind your keeping rabbits, but I draw the line at rats (I cannot allow them). know: to be able to tell one from another; recognize: I know your son by sight, but we’ve never met. I know all the flowers in this garden. pick out: to recognize and separate (with one’s eyes or hands): Can you pick out your child in this school photograph?. recognize: to know again (sb. or sth. that one has seen before); know (from a picture or description): I recognized him at once by the mark on his face, know again (sth. that one has heard or smelt or felt, etc,. before) Do you recognize that music?. tell: (with can) to know; recognize: Can you tell a queen bee when you see one? Can you tell the difference between these two brothers? Can you tell one from the other? Can you tell them apart? (Can you see the difference between them?). \ See Also تبين (تَبَيَّنَ)، تَعَرَّفَ على

    Arabic-English glossary > draw the line

  • 3 علم

    عِلْم \ knowledge: what one knows: His knowledge of radio is very wide. His general knowledge is slight. learning: knowledge that is gained by long serious study: He is a man of great learning. scholarship: the qualities of a very learned person: This writer on Shakespeare is famous for his scholarship. science: the careful study of any serious subject: political science; the science of language. \ بِغَير عِلْمِه \ behind sb.’s back: when someone is not present: He tells untrue stories about me behind my back. \ عِلْم الآثار القَديمة \ archaeology, archeology: the scientific study of life in the distant past by digging up ancient cities, examining buried objects, etc. \ عِلْم الاجْتِماع \ sociology: the study of society and human behaviour in groups. \ عِلْم الإِحْصَاء \ statistics: (with pl. verb) facts that are shown by numbers; (with sg. verb) the science of showing facts by numbers: National statistics of births and deaths are collected regularly. Statistics is a modern science. \ عِلْم الأَحْياء \ biology: the science of living things. \ عِلْم الأخلاق \ ethics: the study of good and bad in human behaviour. \ عِلْم الأرصاد الجوّيّة \ meteorology: the science of the weather. \ عِلْم الأساطير \ mythology: myths in general; the study of myths. \ عِلْم الاشْتِقاق (في علم اللُّغَة)‏ \ etymology: the study of the history of words. \ عِلْم الأصوات \ phonetics: (as subject of study; pl. as a practical activity) the science of speech sounds; the signs used for these sounds; the practical use of this science: Phonetics is a modern science. Are these phonetics correct? Phonetics help foreigners to pronounce words. \ عِلْم الاقتصاد \ economics: the science of national economy. \ عِلْم الإنْسَان \ anthropology: the scientific study of man, his way of life, religions, races, etc. \ عِلْم بالوُصُول \ acknowledg(e)ment: a note of receipt: I sent the money but I’ve had no acknowledgement. \ عِلْم التاريخ \ history: an orderly record or study of past events: a student of history; the history of Europe. \ عِلْم التَّحْليل النَّفْسي \ psychoanalysis: (the scientific study of) a way of treating disorders ot the mind by examination of all that sb. can remember of his past life, dreams, feelings, etc.. \ عِلْم التَّدْبِير المنزليّ \ domestic science: the study of cooking and other housekeeping skills. \ عِلْم التَّنْجيم \ astrology: the study of the stars in relation to human fate. \ عِلْم الجَبْر \ algebra: a branch of mathematics, using signs and letters as well as numbers. \ عِلْم الجُغْرافيا \ geography: the scientific study of the structure, produce and use of the earth’s surface. \ عِلْم الحَرْب \ warfare: the science of making war; fighting. \ عِلْم حَرَكة السوائل \ hydraulics: the science of controlling and using liquid pressure, esp. for engineering purposes. \ عِلْم الحَشَرات \ entomology: the study of insects. \ عِلْم الحَيَوان \ zoology: the scientific study of animal life. \ عِلْم الرِّياضيّات \ mathematics: the science of numbers and space; the practical use of this science: Mathematics is an exact science. maths: the usual shortening of mathematics. \ عِلْم الزراعة بدون تُربة \ hydroponics: the science of growing plants in water, without soil. \ عِلْم السِّيَاسَة \ politics: (sg. as an art or activity; pl. as personal beliefs, etc.) the art of government; the affairs of government; one’s opinions on government: Is politics an art or a science? My politics are my private concern. \ عِلْم الصحّة \ hygiene: the study and practice of how to keep good health, esp. by paying attention to cleaniness. \ عِلْم صيانة الأحراش \ forestry: the science of growing trees for man’s use as wood. \ عِلْم الطّبّ \ medicine: the science and the art of dealing with disease. \ عِلْم طَبَقات الأرض \ geology: the study of the rocks that make up the earth. \ عِلْم الطبيعة \ physics: the science of heat, light, sound, Motion, etc.: Physics is an important branch of science. \ See Also الفيزياء \ عِلْم طبيعيّ \ science: the study of the substances, forces, etc. found in nature (esp. Biology; Chemistry; Physics): Schools teach science. \ عِلْم الطُّيُور \ ornithology: the scientific study of birds. \ عِلْم الفَلَك \ astronomy: the scientific study of the stars. \ عِلْم الكِيمْياء \ chemistry: the science that studies the nature and behaviour of all substances. \ عِلْم المالية \ finance: the science of controlling money. \ See Also إدارة المال \ عِلْم المَنْطِق \ logic: the science of reasoning. \ عِلْم النَّبَات \ botany: the scientific study of plants. \ عِلْم النَّفْس \ psychology: the scientific study of the mind. \ عِلْم الهَنْدَسة \ geometry: the science of lines, angles, surfaces and solid figures, and of their measurements.

    Arabic-English dictionary > علم

  • 4 bias

    تَحَامُل \ bias: a leaning of the mind towards or away from sth.; a fixed opinion in favour of sth. or against it: The judge was blamed for bias against the prisoner. prejudice: an unreasonable opinion (usu. a strong dislike that is held without regard to truth and fairness): He has a strong prejudice against all priests. \ تَحَيُّز \ bias: a leaning of the mind towards or away from sth.; a fixed opinion in favour of sth. or against it: The judge was blamed for bias against the prisoner.. prejudice: an unreasonable opinion (usu. a strong dislike that is held without regard to truth and fairness: He has a strong prejudice against all priests.

    Arabic-English glossary > bias

  • 5 prejudice

    تَحَامُل \ bias: a leaning of the mind towards or away from sth.; a fixed opinion in favour of sth. or against it: The judge was blamed for bias against the prisoner. prejudice: an unreasonable opinion (usu. a strong dislike that is held without regard to truth and fairness): He has a strong prejudice against all priests. \ تَحَيُّز \ bias: a leaning of the mind towards or away from sth.; a fixed opinion in favour of sth. or against it: The judge was blamed for bias against the prisoner.. prejudice: an unreasonable opinion (usu. a strong dislike that is held without regard to truth and fairness: He has a strong prejudice against all priests.

    Arabic-English glossary > prejudice

  • 6 sound

    I [saund] adjective
    1) strong or in good condition:

    He's 87, but he's still sound in mind and body.

    سَليم جِسْمانِيّا وعَقْلِيّا
    2) (of sleep) deep:

    She's a very sound sleeper.

    عَميق
    3) full; thorough:

    a sound basic training.

    كامِل، شامِل
    4) accurate; free from mistakes:

    a sound piece of work.

    دَقيق، سَليم، صَحيح
    5) having or showing good judgement or good sense:

    His advice is always very sound.

    قَويم، صادِق II
    1. noun
    1) the impressions transmitted to the brain by the sense of hearing:

    ( also adjective) sound waves.

    صَوْت
    2) something that is, or can be, heard:

    The sounds were coming from the garage.

    صَوْت، ضَجَّه
    3) the impression created in the mind by a piece of news, a description etc:

    I didn't like the sound of her hairstyle at all!

    مَعْنى، مَغْزى، إنْطِباع
    2. verb
    1) to (cause something to) make a sound:

    Sound the bell!

    The bell sounded.

    يَرِنُّ، يُسْمِعُ صَوْتا
    2) to signal (something) by making a sound:

    Sound the alarm!

    يُعْطي إشارَةً، يَدُقُّ
    3) (of something heard or read) to make a particular impression; to seem; to appear:

    That sounds like a train.

    يَبْدو
    4) to pronounce:

    In the word "pneumonia", the letter p is not sounded.

    يَلْفُظ
    5) to examine by tapping and listening carefully:

    She sounded the patient's chest.

    يَفْحَص بالنَّقْر والإصْغاء III [saund] verb يَقيسُ العُمْق بواسِطَة الصَّوْت

    Arabic-English dictionary > sound

  • 7 أثار

    أَثَارَ \ aggravate: to make sb. angry: That noise aggravates me. agitate: (often passive) to make sb. anxious: She was agitated when her husband didn’t come home from work. arouse, to excite: to give sb. strong feelings (of joy, anger, hope, etc.): The news excited him. It was exciting news. It excited his interest. Our players were wildly excited by their success. incite: to cause or lead (sb.) to a strong feeling or violent action. instigate: to cause (sth. bad or sb. to do sth. bad) by urging it: Two workers instigated all the trouble at the factory. provoke: to annoy sb. (usu. on purpose) so as to make him do sth.: If you provoke the dog, he may bite you. cause: (laughter, violence, interest, etc.). raise: to bring up (a point, a question, etc.) for attention: The matter of his pay was not raised at the meeting. rouse: to stir (sb., or his feelings): His cruelty roused their anger. stimulate: to excite; make the mind or body more active or awake stir. to excite:: Poetry should stir one’s imagination. \ أَثَارَ \ irritate: to cause discomfort to the body: Smoke irritates the throat. \ See Also هَيَّج الجسم \ أَثَارَ الاِسْتِيَاء \ displease: to annoy. \ أَثَارَ الاشمِئْزَاز \ disgust: (of sth. shameful or nasty) to give sb. a strong feeling of dislike: Her rude behaviour disgusted him. There was a disgusting smell in the kitchen. \ أَثَارَ الأعْصَاب \ get on sb.’s nerves: to destroy sb.’s peace of mind; make sb. excitedly anxious or angry. irritate: to annoy. \ أَثَارَ اهتمام أو فُضُول \ intrigue: (of sth. strange that cannot easily be explained); to interest (sb.) greatly. \ أَثَارَ الشَّغَب \ agitate: to make noisy public demands: He agitated for a change in the marriage laws. \ أَثَارَ ضجةً أو جلبة \ clamour, clamor: to make a loud noise, esp. in complaining or demanding sth.: The prisoners clamoured to be let out. \ أَثَارَ الغَضَب \ anger: to make (sb.) angry. \ أثَارَ المشاعِر والعَواطِف \ thrill: to give a thrill to; excite: a thrilling film. touch: to have a sad effect on; to concern: Her sad story touched my heart. It was a touching story (It stirred my feelings). affect: to move the feelings of: The news affected him greatly. \ أثَارَ جَلَبَةً بدون داعٍ \ fuss: to behave in a nervous, restless or anxious way about small things: Don’t fuss, we’re sure to catch our train.

    Arabic-English dictionary > أثار

  • 8 ترويح (عن النفس)

    تَرْوِيح (عن النَّفْس)‏ \ relaxation: a way of resting or loosening one’s body; an activity that lets the mind stop being anxious. recreation: any activity that freshens the body or mind, esp. after work is done: Football, playing cards, gardening and painting pictures are all recreations. They went to the children’s recreation ground.

    Arabic-English dictionary > ترويح (عن النفس)

  • 9 ذهني

    ذِهْنِيّ \ intellectual: concerning the power of the mind; (of people, esp. political thinkers, writers, artists, etc.) not practical, but interested above all in ideas. mental: concerning the mind: mental powers; mental illness. \ See Also فكري (فِكْرِيّ)‏

    Arabic-English dictionary > ذهني

  • 10 intellectual

    ذِهْنِيّ \ intellectual: concerning the power of the mind; (of people, esp. political thinkers, writers, artists, etc.) not practical, but interested above all in ideas. mental: concerning the mind: mental powers; mental illness. \ See Also فكري (فِكْرِيّ)‏

    Arabic-English glossary > intellectual

  • 11 mental

    ذِهْنِيّ \ intellectual: concerning the power of the mind; (of people, esp. political thinkers, writers, artists, etc.) not practical, but interested above all in ideas. mental: concerning the mind: mental powers; mental illness. \ See Also فكري (فِكْرِيّ)‏

    Arabic-English glossary > mental

  • 12 recreation

    تَرْوِيح (عن النَّفْس)‏ \ relaxation: a way of resting or loosening one’s body; an activity that lets the mind stop being anxious. recreation: any activity that freshens the body or mind, esp. after work is done: Football, playing cards, gardening and painting pictures are all recreations. They went to the children’s recreation ground.

    Arabic-English glossary > recreation

  • 13 relaxation

    تَرْوِيح (عن النَّفْس)‏ \ relaxation: a way of resting or loosening one’s body; an activity that lets the mind stop being anxious. recreation: any activity that freshens the body or mind, esp. after work is done: Football, playing cards, gardening and painting pictures are all recreations. They went to the children’s recreation ground.

    Arabic-English glossary > relaxation

  • 14 عرف

    عَرَفَ \ can (cannot, can’t): to know how to: Can you drive a car?. find out: to learn by inquiry: Please find out what happened. know: (of facts) to have learnt; have in the mind: He didn’t know my name. He knew who I was. Do you know much English? Do you know how to drive? Did you know about his death?. \ عَرَفَ (شَخصًا ما)‏ \ know: (of people) to have met sb. and talked to him: We know our neighbours well, of course, be able to tell one from another; recognize I know your son by sight, but we’ve never met. I know all the flowers in this garden. \ عَرَفَ اسم شخص \ know sb. by name: to know sb’s name and not only his face: The headmaster knew all the boys by sight and most of them by name. \ عَرَفَ شخصًا بالسَّماع \ know sb. by name: to have heard of sb., without having met him. \ عَرَفَ القليل عن \ know of: to have heard about: Do you know of a good doctor.

    Arabic-English dictionary > عرف

  • 15 aggravate

    أَثَارَ \ aggravate: to make sb. angry: That noise aggravates me. agitate: (often passive) to make sb. anxious: She was agitated when her husband didn’t come home from work. arouse, to excite: to give sb. strong feelings (of joy, anger, hope, etc.): The news excited him. It was exciting news. It excited his interest. Our players were wildly excited by their success. incite: to cause or lead (sb.) to a strong feeling or violent action. instigate: to cause (sth. bad or sb. to do sth. bad) by urging it: Two workers instigated all the trouble at the factory. provoke: to annoy sb. (usu. on purpose) so as to make him do sth.: If you provoke the dog, he may bite you. cause: (laughter, violence, interest, etc.). raise: to bring up (a point, a question, etc.) for attention: The matter of his pay was not raised at the meeting. rouse: to stir (sb., or his feelings): His cruelty roused their anger. stimulate: to excite; make the mind or body more active or awake stir. to excite:: Poetry should stir one’s imagination.

    Arabic-English glossary > aggravate

  • 16 agitate

    أَثَارَ \ aggravate: to make sb. angry: That noise aggravates me. agitate: (often passive) to make sb. anxious: She was agitated when her husband didn’t come home from work. arouse, to excite: to give sb. strong feelings (of joy, anger, hope, etc.): The news excited him. It was exciting news. It excited his interest. Our players were wildly excited by their success. incite: to cause or lead (sb.) to a strong feeling or violent action. instigate: to cause (sth. bad or sb. to do sth. bad) by urging it: Two workers instigated all the trouble at the factory. provoke: to annoy sb. (usu. on purpose) so as to make him do sth.: If you provoke the dog, he may bite you. cause: (laughter, violence, interest, etc.). raise: to bring up (a point, a question, etc.) for attention: The matter of his pay was not raised at the meeting. rouse: to stir (sb., or his feelings): His cruelty roused their anger. stimulate: to excite; make the mind or body more active or awake stir. to excite:: Poetry should stir one’s imagination.

    Arabic-English glossary > agitate

  • 17 arouse, to excite

    أَثَارَ \ aggravate: to make sb. angry: That noise aggravates me. agitate: (often passive) to make sb. anxious: She was agitated when her husband didn’t come home from work. arouse, to excite: to give sb. strong feelings (of joy, anger, hope, etc.): The news excited him. It was exciting news. It excited his interest. Our players were wildly excited by their success. incite: to cause or lead (sb.) to a strong feeling or violent action. instigate: to cause (sth. bad or sb. to do sth. bad) by urging it: Two workers instigated all the trouble at the factory. provoke: to annoy sb. (usu. on purpose) so as to make him do sth.: If you provoke the dog, he may bite you. cause: (laughter, violence, interest, etc.). raise: to bring up (a point, a question, etc.) for attention: The matter of his pay was not raised at the meeting. rouse: to stir (sb., or his feelings): His cruelty roused their anger. stimulate: to excite; make the mind or body more active or awake stir. to excite:: Poetry should stir one’s imagination.

    Arabic-English glossary > arouse, to excite

  • 18 cause

    أَثَارَ \ aggravate: to make sb. angry: That noise aggravates me. agitate: (often passive) to make sb. anxious: She was agitated when her husband didn’t come home from work. arouse, to excite: to give sb. strong feelings (of joy, anger, hope, etc.): The news excited him. It was exciting news. It excited his interest. Our players were wildly excited by their success. incite: to cause or lead (sb.) to a strong feeling or violent action. instigate: to cause (sth. bad or sb. to do sth. bad) by urging it: Two workers instigated all the trouble at the factory. provoke: to annoy sb. (usu. on purpose) so as to make him do sth.: If you provoke the dog, he may bite you. cause: (laughter, violence, interest, etc.). raise: to bring up (a point, a question, etc.) for attention: The matter of his pay was not raised at the meeting. rouse: to stir (sb., or his feelings): His cruelty roused their anger. stimulate: to excite; make the mind or body more active or awake stir. to excite:: Poetry should stir one’s imagination.

    Arabic-English glossary > cause

  • 19 incite

    أَثَارَ \ aggravate: to make sb. angry: That noise aggravates me. agitate: (often passive) to make sb. anxious: She was agitated when her husband didn’t come home from work. arouse, to excite: to give sb. strong feelings (of joy, anger, hope, etc.): The news excited him. It was exciting news. It excited his interest. Our players were wildly excited by their success. incite: to cause or lead (sb.) to a strong feeling or violent action. instigate: to cause (sth. bad or sb. to do sth. bad) by urging it: Two workers instigated all the trouble at the factory. provoke: to annoy sb. (usu. on purpose) so as to make him do sth.: If you provoke the dog, he may bite you. cause: (laughter, violence, interest, etc.). raise: to bring up (a point, a question, etc.) for attention: The matter of his pay was not raised at the meeting. rouse: to stir (sb., or his feelings): His cruelty roused their anger. stimulate: to excite; make the mind or body more active or awake stir. to excite:: Poetry should stir one’s imagination.

    Arabic-English glossary > incite

  • 20 instigate

    أَثَارَ \ aggravate: to make sb. angry: That noise aggravates me. agitate: (often passive) to make sb. anxious: She was agitated when her husband didn’t come home from work. arouse, to excite: to give sb. strong feelings (of joy, anger, hope, etc.): The news excited him. It was exciting news. It excited his interest. Our players were wildly excited by their success. incite: to cause or lead (sb.) to a strong feeling or violent action. instigate: to cause (sth. bad or sb. to do sth. bad) by urging it: Two workers instigated all the trouble at the factory. provoke: to annoy sb. (usu. on purpose) so as to make him do sth.: If you provoke the dog, he may bite you. cause: (laughter, violence, interest, etc.). raise: to bring up (a point, a question, etc.) for attention: The matter of his pay was not raised at the meeting. rouse: to stir (sb., or his feelings): His cruelty roused their anger. stimulate: to excite; make the mind or body more active or awake stir. to excite:: Poetry should stir one’s imagination.

    Arabic-English glossary > instigate

См. также в других словарях:

  • All in the Mind (Australian Broadcasting Corporation radio) — All in the Mind is a weekly ABC Radio National program, hosted by Natasha Mitchell, that discusses issues pertaining to psychology. External links * [http://www.abc.net.au/rn/allinthemind/ Official website] …   Wikipedia

  • All in the Mind (The Verve song) — Infobox Single Name = All in the Mind Artist = The Verve from Album = B side = One Way to Go , A Man Called Sun Released = March 9, 1992 Format = 7 , 12 , CD Recorded = Genre = Psychedelic rock Length = 4:16 Label = Hut Records Writer = The Verve …   Wikipedia

  • The Mind Eraser — Six Flags America Park section Coyote Creek Stat …   Wikipedia

  • The Mind of an Ape — is a 1983 book by David and Ann James Premack. In it, the authors argue that it is possible to teach language to (non human) great apes. They write that: We now know that someone who comprehends speech must know language, even if he or she cannot …   Wikipedia

  • The Mind and the Matter — Infobox Television episode Title = The Mind and the Matter Series = The Twilight Zone Caption = Shelley Berman in The Mind and the Matter Season = 2 Episode = 63 Airdate =May 12, 1961 Production = 173 3659 Writer =Rod Serling Director =Buzz Kulik …   Wikipedia

  • The Mind's Construction Quarterly — Infobox Magazine title = The Mind s Construction Quarterly | image size = 200px | Pilot Issue of TMCQ editor = Neil Scott frequency = Quarterly firstdate = 2005 category = Arts/Culture company = Noble Savage country = United Kingdom website =… …   Wikipedia

  • The Physical Impossibility of Death in the Mind of Someone Living — Infobox Painting| backcolor=#FBF5DF painting alignment=right image size=230px title=The Physical Impossibility of Death in the Mind of Someone Living artist=Damien Hirst year=1992 type=Tiger shark, glass, steel, 5% formaldehyde solution… …   Wikipedia

  • It's All in Your Mind — Infobox single | Name = It s All in Your Mind Type = Single Artist = Beck Released = 1995 Recorded = Various Genre = Alternative rock Length = Label = K Records Producer = Beck Hansen Last single = Steve Threw Up (1994) This single = It s All in… …   Wikipedia

  • She's All on My Mind — Infobox Single | Name = She s All on My Mind Artist = Wet Wet Wet from Album = Picture This Released = November 20 1995 (UK) Format = CD, cassette Recorded = Genre = Pop Length = Label = PolyGram Producer = Chart position = * #17 (UK Singles… …   Wikipedia

  • Odyssey of the Mind — Founder(s) Dr. C. Samuel Micklus, Dr. Theodore Gourley Type Creative Problem Solving Competition Founded 1978 Origins Glassboro State College, New Jersey …   Wikipedia

  • No Angel (It's All in Your Mind) — Single by No Angels from the album Pure B …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»