-
121 problem
['prɔbləm]nno problem! — nie ma sprawy! (inf)
* * *['probləm]1) (a difficulty; a matter about which it is difficult to decide what to do: Life is full of problems; ( also adjective) a problem child.) kłopot, problem2) (a question to be answered or solved: mathematical problems.) zadanie•- problematical- problematic -
122 problem
[΄prɔbləm] n խնդիր, հարց, պրոբլեմ (նաև մաթ.). the housing problem բնակա րա նային հարց. face a problem խնդրի առաջ կանգնել. solve a problem խնդիր լուծել. problem children դժվար երեխաներ. հմկրգ. problem oriented language դեպի տիրույթը կողմնորոշված լեզու. problem programmer կիրառական ծրագրորդ. problem reformulation խնդրի վերաձևակերպում -
123 problem record
запись о проблеме
(ITIL Service Operation)
Запись, содержащая детальное описание проблемы. Каждая запись о проблеме документирует жизненный цикл одной проблемы.
См. тж. рабочая инструкция.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
problem record
(ITIL Service Operation)
A record containing the details of a problem. Each problem record documents the lifecycle of a single problem.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
запись проблемы (в Service Manager 2010)
Запись, позволяющая отследить выявление, исследование и разрешение основной причины.
[ http://systemscenter.ru/scsm_help.ru/]EN
problem record
A record that tracks the identification, investigation, and resolution of a root cause.
[ http://systemscenter.ru/scsm_help.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > problem record
-
124 problem
adj. problemli, sorunlu, sorun yaratan, problem————————n. problem, sorun, mesele, muamma, bilinmez* * *1. problem 2. sorun* * *['probləm]1) (a difficulty; a matter about which it is difficult to decide what to do: Life is full of problems; ( also adjective) a problem child.) problem, sorun2) (a question to be answered or solved: mathematical problems.) problem•- problematic -
125 problem
-
126 problem
I n infmlAs a guest she's a problem — Никогда не знаешь, чем ее занять, когда она приходит в гости
II adj infmlThey can see he's to be a problem — Они понимали, что с ним придется нелегко
-
127 problem
проблема ; задача ; трудность ; трудноразрешимый ; спорный ; ? ; ? calculation problem ; ? index problem ; ? intractable problem ; ? outstanding economic problems ; ? payments problems ; ? situs problem ; ? statistical problem ; -
128 problem
['probləm]1) (a difficulty; a matter about which it is difficult to decide what to do: Life is full of problems; ( also adjective) a problem child.) problema2) (a question to be answered or solved: mathematical problems.) problema•- problematic* * *prob.lem[pr'ɔbləm] n problema, questão, caso intricado, enigma, charada. it is a problem to me / constitui problema para mim. this sets me a problem / isso me coloca diante de um problema. we were brought up against the problem / vimo-nos diante do problema. • adj que constitui problema, que causa dificuldade. no problem sem problema.
См. также в других словарях:
Problem solving — forms part of thinking. Considered the most complex of all intellectual functions, problem solving has been defined as higher order cognitive process that requires the modulation and control of more routine or fundamental skills (Goldstein Levin … Wikipedia
Problem Frames Approach — Problem Analysis or the Problem Frames Approach is an approach to software requirements analysis. It was developed by British software consultant Michael A. Jackson. The Problem Frames Approach was first sketched by Jackson in his book Software… … Wikipedia
Problem-based learning — (PBL) is a student centered instructional strategy in which students collaboratively solve problems and reflect on their experiences. It was pioneered and used extensively at McMaster University, Hamilton, Ontario, Canada. Characteristics of PBL… … Wikipedia
Problem gambling — Classification and external resources ICD 10 F63.0 ICD 9 312.31 … Wikipedia
Problem finding — means problem discovery. It is part of the larger problem process that includes problem shaping and problem solving. Problem finding requires intellectual vision and insight into what is missing. This involves the application of creativity.… … Wikipedia
Problem-oriented policing — (POP), coined by University of Wisconsin Madison professor Herman Goldstein, is a policing strategy that involves the identification and analysis of specific crime and disorder problems, in order to develop effective response strategies in… … Wikipedia
Problem shaping — means revising a question so that the solution process can begin or continue. It is part of the larger problem process that includes problem finding and problem solving. Problem shaping (or problem framing) often involves the application of… … Wikipedia
Problem Child — may refer to: * Problem Child (1990 film) * Problem Child 2 , a 1991 comedy sequel * , a 1995 film * Problem Child (TV series), a 1993 animated series * Problem Child (song), by AC/DC on the albums Dirty Deeds Done Dirt Cheap and Let There Be… … Wikipedia
Problem novel — is a term used to refer to a sub genre of young adult literature that deal exclusively with an adolescent s first confrontation with a social or personal ill. The term was first used in the late 1960s to differentiate contemporary works like The… … Wikipedia
Problem Child — Título Adorable criatura (Hispanoamérica) brasil o pestinha Este chico es un demonio (España) Ficha técnica Dirección Dennis Dugan Guion Música Miles Goodman … Wikipedia Español
problem child — ˈproblem ˌchild noun problem children PLURALFORM [countable usually singular] 1. COMMERCE a product or business that has financial problems, often one that its makers or owners do not know what to do with: • The troubled company is widely… … Financial and business terms