Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

to+be+a+leader

  • 1 leader

    1) (a person who is in front or goes first: The fourth runner is several miles behind the leaders.) līderis
    2) (a person who is the head of, organizes or is in charge (of something): The leader of the expedition is a scientist.) vadītājs
    3) (an article in a newspaper etc written to express the opinions of the editor.) (avīzes) ievadraksts
    * * *
    līderis, vadītājs, vadonis; vadošais advokāts; vadošais mūziķis, diriģents; galvenā loma, galvenās lomas tēlotājs; galvenais zars; ievadraksts; prece par zemāku cenu; galvenais ekonomiskais rādītājs

    English-Latvian dictionary > leader

  • 2 leader for the defence

    aizstāvības galvenais advokāts

    English-Latvian dictionary > leader for the defence

  • 3 bear-leader

    lāča vadātājs; audzinātājs, pavadonis

    English-Latvian dictionary > bear-leader

  • 4 cheer-leader

    līdzjutēju kapteinis

    English-Latvian dictionary > cheer-leader

  • 5 floor leader

    partijas frakcijas vadītājs kongresā, partijas organizators kongresā

    English-Latvian dictionary > floor leader

  • 6 follow-my-leader

    dari kā es

    English-Latvian dictionary > follow-my-leader

  • 7 junior leader

    jaunākais komandieris

    English-Latvian dictionary > junior leader

  • 8 loss leader

    prece par pazeminātu cenu

    English-Latvian dictionary > loss leader

  • 9 squadron leader

    aviācijas majors; eskadriļas komandieris

    English-Latvian dictionary > squadron leader

  • 10 to gain on the leader

    panākt līderi

    English-Latvian dictionary > to gain on the leader

  • 11 to impose as a leader

    uzmesties par vadoni

    English-Latvian dictionary > to impose as a leader

  • 12 to make somebody the leader

    ievēlēt kādu par vadoni

    English-Latvian dictionary > to make somebody the leader

  • 13 figurehead

    1) (a person who is officially a leader but who does little or has little power: She is the real leader of the party - he is only a figurehead.) nomināls vadītājs
    2) (an ornamental figure (usually of carved wood) attached to the front of a ship.) rotājums kuģa priekšgalā
    * * *
    kuģa priekšgala rotājums; nomināls vadītājs

    English-Latvian dictionary > figurehead

  • 14 ringleader

    noun (the leader of a group of people who are doing something wrong: The teacher punished the ring-leader.) barvedis; līderis
    * * *
    barvedis

    English-Latvian dictionary > ringleader

  • 15 assume

    [ə'sju:m]
    1) (to take or accept as true: I assume (that) you'd like time to decide.) pieņemt; uzskatīt
    2) (to take upon oneself or accept (authority, responsibility etc): He assumed the rôle of leader in the emergency.) uzņemties
    3) (to put on (a particular appearance etc): He assumed a look of horror.) pieņemt
    - assumption
    * * *
    pieņemt; uzņemties

    English-Latvian dictionary > assume

  • 16 capacity

    [kə'pæsəti]
    plural - capacities; noun
    1) (ability to hold, contain etc: This tank has a capacity of 300 gallons.) tilpums
    2) (ability: his capacity for remembering facts.) spējas; dotības
    3) (position: in his capacity as a leader.) stāvoklis
    * * *
    tilpums; ietilpība; dotības, spējas; ražotspēja, jauda, ražīgums; stāvoklis

    English-Latvian dictionary > capacity

  • 17 captain

    ['kæptən] 1. noun
    1) (the commander of a ship, an aircraft, or a group of soldiers.) kapteinis
    2) ((abbreviated to Capt., when written in titles) the leader of a team or club.) kapteinis; priekšnieks
    2. verb
    (to be captain of (something non-military): John captained the football team last year.) būt par kapteini
    * * *
    kapteinis; pirmā ranga kapteinis; policijas šefs; komandēt, vadīt; būt par kuģa kapteini; būt par komandas kapteini

    English-Latvian dictionary > captain

  • 18 communist

    noun ((often with capital) a person who believes in communism: He is a Communist; ( also adjective) a Communist leader.) komunists
    * * *
    komunists; komunistisks

    English-Latvian dictionary > communist

  • 19 foreman

    ['fo:mən]
    plural - foremen; noun
    (the supervisor or leader of a group, especially of workmen or a jury: The foreman here is in charge of twenty workmen.) meistars; priekšstrādnieks; zvērināto tiesas vecākais
    * * *
    meistars, priekšstrādnieks; zvērināto vecākais

    English-Latvian dictionary > foreman

  • 20 grovel

    ['ɡrovl]
    past tense, past participle - grovelled; verb
    (to make oneself (too) humble: He grovelled before his leader.)
    * * *
    līst uz vēdera, zemoties

    English-Latvian dictionary > grovel

См. также в других словарях:

  • leader — [ lidɶr ] n. m. • 1829; mot angl. « conducteur » ♦ Anglic. 1 ♦ Journal. Article de fond, figurant généralement en première page. Adj. Article leader. 2 ♦ (1839) Chef, porte parole (d un parti, d un mouvement politique). Les leaders politiques. Le …   Encyclopédie Universelle

  • Leader of Fianna Fáil — Incumbent Micheál Martin, TD since 26 January 2011 …   Wikipedia

  • Leader of the Government in the House of Commons — Ministry Federal Incumbent Peter Van Loan …   Wikipedia

  • Leader (disambiguation) — Leader may refer to: * One engaged in leadership * leader, a British newspaper term for an editorial * Leader (dance), a partner who initiates the moves of the dance couple * Leader (spark), part of a long electrical spark * Leader, Saskatchewan …   Wikipedia

  • Leader-1 — is the name of two fictional robot characters from the Go Bots and Transformers toy lines. GoBotsIn the animated series Challenge of the GoBots, Leader 1 was the leader of the Guardians. He could fly, project energy blasts, and project a force… …   Wikipedia

  • LEADER+ — LEADER (frz. Liaison entre actions de développement de l économie rurale, dt. Verbindung zwischen Aktionen zur Entwicklung der ländlichen Wirtschaft) ist eine Gemeinschaftsinitiative der Europäischen Union, mit der seit 1991 modellhaft innovative …   Deutsch Wikipedia

  • Leader+ — LEADER (frz. Liaison entre actions de développement de l économie rurale, dt. Verbindung zwischen Aktionen zur Entwicklung der ländlichen Wirtschaft) ist eine Gemeinschaftsinitiative der Europäischen Union, mit der seit 1991 modellhaft innovative …   Deutsch Wikipedia

  • Leader+-Region — LEADER (frz. Liaison entre actions de développement de l économie rurale, dt. Verbindung zwischen Aktionen zur Entwicklung der ländlichen Wirtschaft) ist eine Gemeinschaftsinitiative der Europäischen Union, mit der seit 1991 modellhaft innovative …   Deutsch Wikipedia

  • Leader des démocrates au Sénat — des États Unis Sceau officiel Titulaire …   Wikipédia en Français

  • Leader of the Official Opposition (Canada) — Leader of Her Majesty s Loyal Opposition Chef de l Opposition Loyale de Sa Majesté Incumbent Nycole Turmel …   Wikipedia

  • Leader du gouvernement au Senat (Canada) — Leader du gouvernement au Sénat (Canada) Canada Cet article fait partie de la série sur la politique du Canada, sous série sur la politique. Pouvoir exécutif …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»