-
61 barge
I [bɑːdʒ]nome (living in, freight) chiatta f., barcone m.; (for ceremony) barca f. di parata; (in navy) lancia f.II 1. [bɑːdʒ]verbo transitivo (shove) spingere, strattonare [player, runner]2.to barge past sb. — passare davanti a qcn. spingendo
- barge in* * *1. noun1) (a flat-bottomed boat for carrying goods etc.) chiatta, pontone2) (a large power-driven boat.) lancia2. verb1) (to move (about) clumsily: He barged about the room.) muoversi in modo lento e pesante2) (to bump (into): He barged into me.) piombare3) ((with in(to)) to push one's way (into) rudely: She barged in without knocking.) intromettersi* * *barge (1) /bɑ:dʒ/n.● barge pole, pertica.barge (2) /bɑ:dʒ/n.(edil.) frontone● (edil.) barge course, corso di mattoni inclinati ( che regge i travetti dello sporto).(to) barge /bɑ:dʒ/A v. t.B v. i.muoversi in modo lento e pesante.* * *I [bɑːdʒ]nome (living in, freight) chiatta f., barcone m.; (for ceremony) barca f. di parata; (in navy) lancia f.II 1. [bɑːdʒ]verbo transitivo (shove) spingere, strattonare [player, runner]2.to barge past sb. — passare davanti a qcn. spingendo
- barge in -
62 barge
1. n баржа; барка; шаланда; баркас2. n адмиральский катер3. n экскурсионный, туристический пароход4. n разг. посудина5. n с. -х. копнитель6. v перевозить на барже7. v двигаться медленно, неуклюже8. v наталкиваться на9. n сл. перепалка, руганьСинонимический ряд:1. boat (noun) airplane; boat; ferry; ferryboat; packet; passage boat; ship; snowmobile; trail ferry2. lumber (verb) clump; galumph; lumber; stumble; stump -
63 barge-pole
{'ba:dʒ,poul}
n прът за придвижване на баркас/лодка
I wouldn't touch it with a BARGE-POLE противно ми e, ненавиждам го, не искам да имам нищо общо с него* * *{'ba:j,poul} n прът за придвижване на баркас; I wouldn'* * *n прът за направляване на лодка;I would not touch it with a BARGE-POLE не искам да имам нищо общо с него;barge-pole; n прът за придвижване на баркас; I wouldn't touch it with a barge-pole противно* * *1. i wouldn't touch it with a barge-pole противно ми e, ненавиждам го, не искам да имам нищо общо с него 2. n прът за придвижване на баркас/лодка* * *barge-pole[´ba:dʒ¸poul] n прът за придвижване на баркас; I would not touch him with a \barge-pole той ме отвращава; не мога да го понасям, не искам да имам нищо общо с него, отблъсква ме; ненавиждам го, презирам го. -
64 barge
шлепер, вид воен брод, вид голем чамец со веслаv пренесува со шлепер* * *barge v intr1.несмасно одење;2. наидување, налетување; to barge into smt. налетување на нешто; to barge up against an obstacle наидување на препрека;3. несмасно упаѓање; he barged into the room влета в собаn. шлепер, товарен чамецv. пренесува со шлепер;2. се чукнува, се тетерави; to barge about - се ниша, несигурно оди; to barge aggainst - се втурнува во; to barge along - оди тетеравејќи се; to barge in - натрапува, упаѓа; лотка -
65 barge
landing barge, vehicle — десантная баржа для автотранспортных средств
-
66 barge
-
67 barge
I.barge1 [baʀʒ]feminine noun( = bateau) bargeII.barge2 (inf!) [baʀʒ]adjective* * *baʀʒnom féminin ( embarcation) barge* * *baʀʒ1. nf2. adj* (= dingue) nuts * crazy ** * *barge nf1 ( embarcation) barge;2 ( oiseau) black-tailed godwit.[barʒ] nom féminin -
68 barge
-
69 barge
-
70 barge
1. noun1) (a flat-bottomed boat for carrying goods etc.) lekter, pram2) (a large power-driven boat.) tung båt2. verb1) (to move (about) clumsily: He barged about the room.) brase, bevege seg klosset2) (to bump (into): He barged into me.) buse/løpe på3) ((with in(to)) to push one's way (into) rudely: She barged in without knocking.) bruse innpramIsubst. \/bɑːdʒ\/1) kanalbåt2) lekter3) sjalupp4) ( hverdagslig) gammel slitt båt5) ( hverdagslig) uhåndterlig surfebrettdrilling barge borelekterIIverb \/bɑːdʒ\/1) ferge, transportere med båt2) ( hverdagslig) brase, storme, ruse, komme plutseligbarge in (on somebody) brase inn (til noen), avbryte (noen) trenge seg på (noen) (med viten og vilje)barge into buse inn i løpe tilfeldig påbarge on ture frem -
71 barge
1. noun1) (a flat-bottomed boat for carrying goods etc.) barcaça2) (a large power-driven boat.) batelão2. verb1) (to move (about) clumsily: He barged about the room.) mover-se2) (to bump (into): He barged into me.) atropelar3) ((with in(to)) to push one's way (into) rudely: She barged in without knocking.) irromper* * *[ba:dʒ] n 1 chata, barcaça, batelão. 2 barco grande usado para excursões. 3 alvarenga, saveiro. 4 casa flutuante. • vt+vi 1 transportar em batelão. 2 cambalear. to barge about coll andar com barulho. to barge in coll entrar sem pedir licença. to barge into coll intrometer-se, irromper. -
72 barge
1. noun1) (a flat-bottomed boat for carrying goods etc.) tovorni čoln2) (a large power-driven boat.) rečna tovorna ladja2. verb1) (to move (about) clumsily: He barged about the room.) nerodno se prestopati2) (to bump (into): He barged into me.) zaleteti se3) ((with in(to)) to push one's way (into) rudely: She barged in without knocking.) vdreti* * *I [bá:dž]nounbarka; izletniški čoln; tovorni čoln, vlek; admiralov, kapitanov čoln; American izletniški avtobusII [bá:dž]intransitive verb slang to barge about — majati, opotekati seto barge into — zaleteti se, trčiti v kajcolloquially a barge about — slab jahač, neroda, motovilo -
73 barge
-
74 barge
I [bɑːʤ] 1. сущ.1) баржа; барка; баркас2) мор. адмиральский катерBarges are kept in order to carry distinguished persons when embarking or disembarking. — Адмиральские катера содержатся в готовности, чтобы в любой момент можно было перевезти высокое лицо на корабль или на берег.
3) декоративно отделанный плавучий дом, дом-баржа4) амер. автобус для экскурсий2. гл.The visitors were conveyed in barges to the crest of High Pole hill. — Гости были доставлены автобусами на вершину холма Хай Поул.
2) передвигаться тяжело, неуклюжеChildren were barging around the house. — Дети неуклюже передвигались по дому.
3) разг.а) натолкнуться с разбега (на кого-л. / что-л.); удариться, врезаться; случайно толкнутьThe boy rushed in, barging against the door. — Мальчик ворвался внутрь, толкнув дверь.
That rude man barged into me in the shop. — Какой-то грубиян чуть не сбил меня с ног в магазине.
б) врываться ( в помещение)He barged into the room. — Он ворвался в комнату.
Don't just barge in here without knocking. — Не надо врываться сюда без стука.
The children barged into the room, shouting. — Дети с шумом и гамом влетели в комнату.
4) ( barge into) неожиданно встретить кого-л.I barged into an old friend in town today. — Сегодня я столкнулся в городе со старым приятелем
Syn:•- barge into- barge in II [bɑːʤ] сущ.; разг.дискуссия, спорSyn: -
75 barge into
наталкиваться глагол:натолкнуться на (barge into, jostle against, run across, barge about, barge against) -
76 barge-pole
Багор, длинный шест, используемый на каналах для того, чтобы отталкивать баржу от берегов. Слово barge-pole входит в состав фразеологизма not to touch someone or something with a barge-pole.They wouldn't touch it with a barge-pole. — Они не подойдут к этому и на пушечный выстрел.
I wouldn't touch him with a barge-pole. — Мне противно было бы к нему прикоснуться. Имеется в виду желание держаться подальше от потенциально опасных людей или ситуаций.
-
77 barge
n. schuit,boot--------v. stommelenbarge1[ ba:dzj] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 schuit ⇒ praam, aak2 sloep————————barge2♦voorbeelden:barge in on someone • iemand lastig vallen -
78 barge
[bɑ:ʤ, Am bɑ:rʤ] n1) ( dash) rempeln;they \barged through the crowd sie drängten sich durch die Menge;to \barge into sb in jdn hineinlaufen, jdn anrempelnto \barge one's way through sth sich dat seinen Weg durch etw akk bahnen, sich akk durch etw akk durchkämpfen;to \barge one's way to the front sich akk nach vorne drängeln -
79 barge
[ba:xh] n., v. -n. maunë; lundër; barkë /-vi. ndesh, përplasem me● barge about a) eci kuturu; b) eci si i pirë● barge in/into ndërhyj; ndërpres; stop barging into our conversation mjaft na u fute në bisedë● barge through kaloj/kapërcej si furtunë -
80 barge about
натолкнуться на глагол:
См. также в других словарях:
BARGE — BARGE, the Big August Rec.Gambling Excursion, is a yearly convention held in Las Vegas during the first weekend of August. It consists of a series of tournaments both of poker and other gambling games, as well as a banquet and a host of informal… … Wikipedia
Barge — ist der Name folgender Orte: Barge, italienische Kleinstadt in der italienischen Provinz Cuneo, Region Piemont, siehe Barge (Piemont) Barge, Ortsteil der Gemeinde Detern in der Samtgemeinde Jümme Barge, Ortsteil des Ortschaft Marx in der Gemeinde … Deutsch Wikipedia
Barge (Oiseau) — Pour les articles homonymes, voir Barge … Wikipédia en Français
Barge (oiseau) — Pour les articles homonymes, voir Barge … Wikipédia en Français
Barge (Bateau) — Pour les articles homonymes, voir Barge. Une barge est un bateau à fond plat, dépourvu de moteur, généralement utilisé en convois poussés sur les rivières et canaux à grand gabarit. Une barge peut être constituée d un ancien bateau automoteur… … Wikipédia en Français
barge — 1. (bar j ) s. f. Nom d un oiseau de marais. • Le pic n abandonne jamais la tige des arbres, à l entour de laquelle il lui est ordonné de ramper ; la barge doit rester dans ses marais, l alouette dans ses sillons, la fauvette dans ses bocages,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Barge (disambiguation) — Barge may refer to: * A barge, a flat bottomed boat, built mainly for river and canal transport of heavy goods * Barge , the NATO reporting name for the Soviet Tupolev Tu 85 bomber * Barge (CN), a commune in Piedmont (northern Italy) * B.A.R.G.E … Wikipedia
Barge (Menden) — Barge Stadt Menden (Sauerland) Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Barge a queue noire — Barge à queue noire Barge à queue noire … Wikipédia en Français
Barge À Queue Noire — Barge à queue noire … Wikipédia en Français
Barge Rousse — Barge rousse … Wikipédia en Français