-
101 attend on
1) прислуживать, обслуживать In former times, a king would have as many as 100 people attending (up) on him. ≈ В прежние времена короля обслуживало до 100 человек.
2) ходить, ухаживать( за больным) Jane has been attending (up) on her sick mother for years. ≈ Джейн много лет ухаживала за больной матерью.
3) сопровождать, сопутствовать Too many dangers attended (up) on the climbers' attempt to reach the top of the mountain. ≈ Слишком много опасностей сопровождало попытку альпинистов достичь вершины горы.Большой англо-русский и русско-английский словарь > attend on
-
102 attend operation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > attend operation
-
103 attend school
Большой англо-русский и русско-английский словарь > attend school
-
104 attend to machine
Большой англо-русский и русско-английский словарь > attend to machine
-
105 attend upon
1) прислуживать, обслуживать In former times, a king would have as many as 100 people attending (up) on him. ≈ В прежние времена короля обслуживало до 100 человек.
2) ходить, ухаживать( за больным) Jane has been attending (up) on her sick mother for years. ≈ Джейн много лет ухаживала за больной матерью.
3) сопровождать, сопутствовать Too many dangers attended (up) on the climbers' attempt to reach the top of the mountain. ≈ Слишком много опасностей сопровождало попытку альпинистов достичь вершины горы.Большой англо-русский и русско-английский словарь > attend upon
-
106 attend
следить за чем-либо ; заниматься чем-либо ; присутствовать ; ухаживать ; обслуживать ; -
107 attend
əˈtendследить за ч-л,заниматься ч-л -
108 attend a meeting
посещать собраниеАнгло-русский словарь экономических терминов > attend a meeting
-
109 attend to machine
-
110 attend
обслуживать; посещать -
111 attend
[ə'tend]1) Общая лексика: быть внимательным (кому-л., чему-л.), выполнить, выполнять, выполнять приказания, желания, заботиться, обслуживать, посетить, посещать, прислуживать, присутствовать (на лекциях, собраниях и т. п.), провожать, следить, слушать, сопроводить, сопровождать, сопутствовать, уделить внимание, уделять внимание, ухаживать (the patient was attended by Dr X - этого больного лечил доктор Х), ходить (за больным), прислуживать (on, upon), заниматься, заняться2) Медицина: оказывать помощь, ухаживать (за больным), посещать (больного)3) Устаревшее слово: пользовать4) Сельское хозяйство: ухаживать (за животными или растениями)5) Математика: усматривать, усмотреть, озаботиться (to), озабочиваться (to)6) Психология: обращать внимание, реагировать на стимул7) Вычислительная техника: принимать участие8) Макаров: заботиться (за животными или растениями), (to) обслуживать (поддерживать в рабочем состоянии) -
112 attend (to)
Макаров: обслуживать (поддерживать в рабочем состоянии) -
113 attend a ceremony
Макаров: присутствовать на церемонии -
114 attend a church service
Церковный термин: посещать церковную службу (англ. оборот взят из статьи в Washington Post)Универсальный англо-русский словарь > attend a church service
-
115 attend a concert
Макаров: присутствовать на концерте -
116 attend a conference
1) Общая лексика: присутствовать на конференции2) Экономика: принимать участие в конференции -
117 attend a congress
Экономика: участвовать в работе конгресса -
118 attend a course
Экономика: посещать курс -
119 attend a course of lectures
Образование: прослушать курс лекцийУниверсальный англо-русский словарь > attend a course of lectures
-
120 attend a funeral
Общая лексика: присутствовать на погребении, присутствовать на похоронах
См. также в других словарях:
Attend — At*tend , v. t. [imp. & p. p. {Attended}; p. pr. & vb. n. {Attending}.] [OE. atenden, OF. atendre, F. attendre, to expect, to wait, fr. L. attendre to stretch, (sc. animum), to apply the mind to; ad + tendere to stretch. See {Tend}.] 1. To direct … The Collaborative International Dictionary of English
Attend — At*tend , v. i. 1. To apply the mind, or pay attention, with a view to perceive, understand, or comply; to pay regard; to heed; to listen; usually followed by to. [1913 Webster] Attend to the voice of my supplications. Ps. lxxxvi. 6. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
attend — [v1] be present at appear, be a guest, be at, be present, be there, bob up*, catch, check in, clock in*, come to light*, drop in, frequent, go to, haunt, make an appearance, make it*, make the scene*, pop up*, punch in*, punch the clock*, ring… … New thesaurus
attend — at‧tend [əˈtend] verb [intransitive, transitive] to go to an event such as a meeting: • The two men both attended a 90 minute board meeting yesterday. • a conference attended by 200 people * * * attend UK US /əˈtend/ verb [I or T] ► MEETINGS to… … Financial and business terms
attend to someone — attend to (someone) to give care to someone who is ill. Malone flew home to attend to his wife, who was in the hospital … New idioms dictionary
attend to — (someone) to give care to someone who is ill. Malone flew home to attend to his wife, who was in the hospital … New idioms dictionary
attend — ► VERB 1) be present at. 2) go regularly to (a school, church, etc). 3) (attend to) deal with or pay attention to. 4) occur at the same time as or as a result of. 5) escort and wait on (an important person). DERIVATIVES … English terms dictionary
attend — [ə tend′] vt. [ME attenden < OFr atendre, to wait, expect < L attendere, to stretch toward, give heed to < ad , to + tendere, stretch: see THIN] 1. Now Rare to take care or charge of; look after 2. a) to wait on; minister to; serve b) to … English World dictionary
attend — I (accompany) verb be associated with, be connected with, go along with II (be present at) verb frequent, go to, visit III (heed) verb be attentive to, give heed to, listen, mark, mind, note, notice, take notice of IV ( … Law dictionary
attend as consequence — index ensue Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
attend minutely — index concentrate (pay attention), focus Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary