-
41 atone
-
42 atone
компенсувати, відшкодовувати ( збитки тощо); розкаюватися, спокутувати (вину, провину) -
43 atone
a.tone[ət'oun] vi 1 reconciliar, congraçar, harmonizar. 2 expiar, reparar, resgatar. to atone for a thing expiar uma falta, reparar algo. -
44 atone
მონანიება (მოინანიებს), გამოსყიდვა (დანაშაულისა) -
45 atone vi
[ə'təʊn]to atone for — (frm: crime, sins) espiare, (mistake, rudeness) riparare a
-
46 atone
[ə'təun]vito atone for — odpokutowywać (odpokutować perf) za +acc
-
47 atone
[ə'təun]гл.1) заглаживать, искупать (грех, вину)2) ( atone for) компенсировать, возмещать3) уст. примирять, улаживатьSyn: -
48 atone
/ə'toun/ * nội động từ - chuộc (lỗi) =to atone for a fault+ chuộc lỗi * ngoại động từ - (từ cổ,nghĩa cổ) dàn xếp, hoà giải -
49 atone
{ə'toun}
v изкупвам (вината си)
компенсирам (for)* * *{ъ'toun} v изкупвам (вината си); компенсирам (for).* * *сдобрявам; помирявам; компенсирам;* * *1. v изкупвам (вината си) 2. компенсирам (for)* * * -
50 atone
v3) заст. приміряти; улагоджувати (сварку тощо)* * *v1) загладжувати, спокутувати ( вину)2) ( for) відшкодовувати, компенсувати3) icт. примиряти; улагоджувати ( сварку) -
51 atone
[ə'təun]v1) загла́джувати, споку́тувати ( провину - for)2) відшкодо́вувати ( за щось - for)3) заст. примиря́ти; ула́годжувати (сварку і т.п.) -
52 atone
-
53 atone
[ətóun]transitive verb & transitive verb( for) spokoriti, odkupiti (se); archaic spraviti -
54 atone
vt/i 1. [arch] popraviti, izgladiti 2. nadoknaditi 3. platiti, okajati ([for] što)* * *
izmiriti
okajati
popraviti -
55 atone
v expiar, reparar ( for per) -
56 atone
kki. bertobat, menebus. We must a. for our sins Kita harus bertobat atas dosa-dosa kita. -
57 (to) atone
(to) atone /əˈtəʊn/v. i. -
58 (to) atone
(to) atone /əˈtəʊn/v. i. -
59 pay for
1. оплачивать2. уплатить за; заплатить за; платить за; оплачивать; оплатить; поплатиться3. платить заwhat is the pay? — какое жалованье?, сколько платят?
Синонимический ряд:1. make amends (verb) atone for; compensate; compensate for; do penance; make amends; make up for2. purchase (verb) acquire; buy; get; pick up; procure; purchase; take -
60 compensate for
Синонимический ряд:1. make amends (verb) atone for; compensate; do penance; make amends; make up for2. pay for (verb) counterbalance; cover; defray; offset; pay for; suffice
См. также в других словарях:
atone for — index repent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
atone for — • to make up for smth • to atone for smth • to repair one s fault • to repair one s wrong • to make amends for smth compensate for a loss or mistake I have to work hard in order to make up for the loss from the poor sales. (from Idioms in Speech) … Idioms and examples
atone for — make amends or reparation for. → atone … English new terms dictionary
atone for — Expiate, make expiation for, make amends for, make reparation for, make satisfaction for, do penance for, answer for, pay for … New dictionary of synonyms
atone for — (Roget s IV) v. Syn. compensate for, do penance, make amends; see pay for … English dictionary for students
atone — ► VERB (atone for) ▪ make amends for. ORIGIN from at one … English terms dictionary
atone — v. (D; intr.) to atone for (to atone for one s sins) * * * [ə təʊn] (D; intr.) to atone for (to atone for one s sins) … Combinatory dictionary
atone — atonable, atoneable, adj. atoner, n. atoningly, adv. /euh tohn /, v., atoned, atoning. v.i. 1. to make amends or reparation, as for an offense or a crime, or for an offender (usually fol. by for): to atone for one s sins. 2. to make up, as for… … Universalium
atone — a|tone [əˈtəun US əˈtoun] v [i]formal [Date: 1500 1600; Origin: at one in agreement ] to do something to show that you are sorry for having done something wrong atone for ▪ Richard was anxious to atone for his thoughtlessness … Dictionary of contemporary English
atone — [[t]əto͟ʊn[/t]] atones, atoning, atoned VERB If you atone for something that you have done, you do something to show that you are sorry you did it. [FORMAL] [V for n] He felt he had atoned for what he had done to his son... [V by ing] He atoned… … English dictionary
atone — verb how shall I atone for my mistakes? Syn: make amends for, make reparation for, make restitution for, make up for, compensate for, pay for, recompense for, expiate, redress, make good, offset; do penance for … Thesaurus of popular words