-
21 sækjast eftir, òrá
-
22 anhelar
• aspire after• be sick for• crave after• hank• hanker• hanker for• hankering• hunger for• long for• look forward to• pine after• pine for• thrive after• yearly tax return• yearn• yearn for• yearn to -
23 aspirar al trono
• aspire to the throne -
24 optar a
• aspire to -
25 perseguir
• aspire to• be after• chase down• chase up• follow• get after• give cause for regret• give complete satisfaction• go across not around it• go against• harakiri• harass with requests• make after• perron• persecuting• pest• pester with questions• prosecute• pursuant to resolution• pursue closely• race about• race after• run after• set after• strive for -
26 pretender el trono
• aspire to the throne• pretend to the throne -
27 suspirar por
• aspire after• covet• long for• pine after• pine for• sigh for• yearn• yearn to -
28 tener aspiraciones de
• aspire to -
29 tener como objetivo
• aspire to• cast the eyes upon -
30 tratar de alcanzar
• aspire to• feel for• gun down• gun jumping• make a bid for• reach for• reach out for• reach over for• search for• try to reach• try to reach for -
31 стремитесь
aspirehanker -
32 aspirovat
-
33 ašpirovať
-
34 претендовать на односторонние выгоды
Русско-английский военный словарь > претендовать на односторонние выгоды
-
35 претендовать на роль
Русско-английский большой базовый словарь > претендовать на роль
-
36 aspirer à
aspire to, yearn -
37 სწრაფვა
aspire, tend, importune, tendency, aim -
38 შურება
aspire, aim -
39 φιλοδοξώ
aspireΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > φιλοδοξώ
-
40 aspirar
v.1 to breathe in, to inhale (aire) (sujeto: persona).María aspira las sales aromáticas Mary inhales the smelling salts.2 to vacuum (clean).3 to aspirate (linguistics).Elena aspira la hache Ellen pronounces the letter H with an aspiration.4 to suck in, to aspirate, to extract, to suck out.Ella aspiró el néctar She sucked in the nectar.5 to have an aspiration, to aspire, to be ambitiously desirous, to hunger.María aspira sin tener futuro Mary aspires without having a future.6 to aspire to, to aim to, to ambition to.María aspira conocer un buen hombre Mary aspires to meet a good man.7 to draw in air, to inhale, to inspire.* * *1 (al respirar) to inhale, breathe in2 (absorber) to suck in, draw in3 LINGÚÍSTICA to aspirate* * *verbto breathe in, inhale* * *1. VT1) [+ aire] to breathe in, inhale; [+ líquido] to suck in, take in; [+ droga] to sniff2) (Ling) to aspirate2.VIaspirar a hacer algo — to aspire to do sth, aim to do sth
* * *1.verbo intransitivo1) (desear, pretender)aspirar a algo/+ inf — to aspire to something/+ inf
2)a) aparato to suck; aspiradora to pick upb) (Fisiol) to breathe inc) (AmL) ( pasar la aspiradora) to vacuum, hoover (BrE)2.aspirar vta) aparato to suck up o in; aspiradora to pick upb) (Fisiol) to inhalec) (Ling) to aspirate* * *= inhale, suck, snuff.Ex. Did you know that a non-smoker in an enclosed space can inhale the equivalent of one cigarette an hour?.Ex. Small opening windows provide fresh air from the sides of the roof, the ceiling fans sucking air into the clerestory and down to the saloon.Ex. Most of these medicines are snuffed or inhaled.----* aspirar a = aspire to.* aspirar a lo máximo = shoot (for) + the moon.* aspirar a un cargo = aspire to + position.* aspirar a un puesto de trabajo = aspire to + position.* * *1.verbo intransitivo1) (desear, pretender)aspirar a algo/+ inf — to aspire to something/+ inf
2)a) aparato to suck; aspiradora to pick upb) (Fisiol) to breathe inc) (AmL) ( pasar la aspiradora) to vacuum, hoover (BrE)2.aspirar vta) aparato to suck up o in; aspiradora to pick upb) (Fisiol) to inhalec) (Ling) to aspirate* * *= inhale, suck, snuff.Ex: Did you know that a non-smoker in an enclosed space can inhale the equivalent of one cigarette an hour?.
Ex: Small opening windows provide fresh air from the sides of the roof, the ceiling fans sucking air into the clerestory and down to the saloon.Ex: Most of these medicines are snuffed or inhaled.* aspirar a = aspire to.* aspirar a lo máximo = shoot (for) + the moon.* aspirar a un cargo = aspire to + position.* aspirar a un puesto de trabajo = aspire to + position.* * *aspirar [A1 ]viA (desear, pretender) aspirar A algo:aspira a convertirse en una gran actriz she hopes to become a great actressaspira a (ser) alcalde he aspires to become mayoraspirar a la mano de una chica to seek a girl's hand in marriage ( frml)B1 «aparato» to suck; «aspiradora» to pick up2 ( Fisiol) to breathe in■ aspirarvt1 «aparato» to suck up o in; «aspiradora» to pick up2 ( Fisiol) to inhale3 ( Ling) to aspirateuna hache aspirada an aspirate o aspirated `h'* * *
aspirar ( conjugate aspirar) verbo intransitivo
1 (desear, pretender) aspirar a algo/hacer algo to aspire to sth/do sth
2
[ aspiradora] to pick upb) (Fisiol) to breathe in
verbo transitivo
[ aspiradora] to pick upb) (Fisiol) to inhalec) (Ling) to aspirate
aspirar
I verbo transitivo
1 (respirar) to inhale, breath in
2 (absorber) to suck in, draw in
II vi fig aspirar a algo, to aspire to something
' aspirar' also found in these entries:
Spanish:
pretender
English:
aspire
- breathe
- inhale
- suck
- suck up
- breath
- hoover
- vacuum
* * *♦ vt1. [aire] [sujeto: persona] to breathe in, to inhale2. [aire] [sujeto: máquina] to suck in3. [limpiar con aspirador] to vacuum, Br to hoover;tengo que limpiar el polvo y aspirar toda la casa I have to dust and vacuum o Br hoover the whole house4. Ling to aspirate♦ viaspirar a algo [ansiar] to aspire to sth;aspira a (ser) ministro he aspires to become a minister;aspira a ganar el concurso she hopes to win the contest* * *I v/t1 suck up2 al respirar inhale, breathe inII v/i:aspirar a aspire to* * *aspirar vi aspirar a: to aspire toaspirar vt: to inhale, to breathe in* * *aspirar vb1. (respirar) to breathe in2. (atraer polvo, agua, etc) to suck in / to suck up
См. также в других словарях:
Aspire One — Saltar a navegación, búsqueda Aspire One Fabricante Acer … Wikipedia Español
Aspire — can refer to: Architecture *Aspire Tower, a 318 metre tall structure in Qatar.*ASPIRE Academy for Sports Excellence, an educational centre in Qatar. Automobiles *Ford Aspire, a subcompact car made by the Ford Motor Company.*Mitsubishi Aspire, a… … Wikipedia
Aspire One — Modèle bleu saphir Fabricant Acer Type … Wikipédia en Français
Aspire Tower — General information Type 1 sports museum, a four storey presidential apartment, a three storey rotating restaurant, and a two storey viewing platform; served as a giant torch for the 15th Asian Games Location Doha, Qatar Coordinates … Wikipedia
Aspire (sculpture) — Aspire is a work of art, constructed on the Jubilee Campus of the University of Nottingham, in Nottingham, England. It is a 60 metre tall, red and orange steel sculpture, and is the largest free standing public work of art in Britain [… … Wikipedia
Aspire Tower — Basisdaten Ort: Doha Bauzeit: 2005–2007 Status … Deutsch Wikipedia
Aspire Tower — Местонахождение Доха, Катар Строительство 2005 август 2007 … Википедия
Aspire — (v. lat. aspirare „wehen“, „hauchen“) steht für Acer Aspire, ein Produkt der Acer Inc Ford Aspire, ein Automobil des Automobilkonzerns Ford Motor Company USS Aspire, ein Schiff der US Marine Aspire Tower, einen Wolkenkratzer in Doha … Deutsch Wikipedia
Aspire Hotel Sydney — (Сидней,Австралия) Категория отеля: категория 3+ Адрес: 383 389 Bulwara Road … Каталог отелей
Aspire — As*pire , v. i. [imp. & p. p. {Aspired}; p. pr. & vb. n. {Aspiring}.] [F. aspirer, L. aspirare. See {Aspirate}, v. t.] 1. To desire with eagerness; to seek to attain something high or great; to pant; to long; followed by to or after, and rarely… … The Collaborative International Dictionary of English
aspiré — ⇒ASPIRÉ, ÉE, part. passé et adj. I. Part. passé de aspirer. II. Emploi adj. A. Émis avec une aspiration. 1. CHANT : • 1. Si l exécution était saccadée, aspirée, comme par exemple, le trait (...) au lieu de (...) alors on est obligé d avoir… … Encyclopédie Universelle