-
81 argue
1) ((with with someone, about something) to quarrel with (a person) or discuss (something) with a person in a not very friendly way: I'm not going to argue; Will you children stop arguing with each other about whose toy that is!) se disputer (sur/à propos de)2) ((with for, against) to suggest reasons for or for not doing something: I argued for/against accepting the plan.) plaider (pour, contre)3) ((with into, out of) to persuade (a person) (not) to do something: I'll try to argue him into going; He argued her out of buying the dress.) persuader (de, de ne pas)4) (to discuss, giving one's reasoning: She argued the point very cleverly.) soutenir•- arguable- argument - argumentative -
82 argue
1) ((with with someone, about something) to quarrel with (a person) or discuss (something) with a person in a not very friendly way: I'm not going to argue; Will you children stop arguing with each other about whose toy that is!) discutir, brigar2) ((with for, against) to suggest reasons for or for not doing something: I argued for/against accepting the plan.) argumentar (a favor, contra)3) ((with into, out of) to persuade (a person) (not) to do something: I'll try to argue him into going; He argued her out of buying the dress.) persuadir (a, a não)4) (to discuss, giving one's reasoning: She argued the point very cleverly.) sustentar•- arguable- argument - argumentative -
83 argue
['əːɡjuː] UK / USvistreiten (about, over über + akk)to argue that... — behaupten, dass...
to argue for/against... — sprechen für/gegen...
-
84 argue
['əːɡjuː] UK / USvistreiten (about, over über + akk)to argue that... — behaupten, dass...
to argue for/against... — sprechen für/gegen...
-
85 argue
-
86 argue
حَاجَّ \ argue: to give a serious opinion, with reasons: The writer of this book argues that there is life on Mars. \ قَدَّمَ الحُجَّة \ argue: to give a serious opinion, with reasons: The writer of this book argues that there is life on Mars. \ See Also الدَّليل -
87 argue against
выступать против, приводить доводы против to argue against injustice (poverty, etc.) ≈ приводить доводы или выступать против несправедливости (бедности и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > argue against
-
88 argue down
амер. нанести поражение в словесном споре The speakers were well-informed, but I was able to argue them down. ≈ Докладчики были хорошо информированы, но мне удалось их разбить.Большой англо-русский и русско-английский словарь > argue down
-
89 argue for
приводить доводы в пользу чего-л. to argue for the new law (liberty, justice, etc.) ≈ защищать новый закон( свободу, справедливость и т. п.), приводить доводы в пользу нового закона (свободы, справедливости и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > argue for
-
90 argue in favour of
приводить доводы в пользу чего-л. to argue in favour of a theory( a plan, smb. 's proposal, etc.) ≈ приводить доводы в защиту теории (плана, чьего-л. предложения и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > argue in favour of
-
91 argue
-
92 argue away
['ɑːgjuːə'weɪ]1) Общая лексика: доказать неправильность, несостоятельность (довода, возражения), отговориться (argue something away - отделаться, отговориться от чего-либо), отделаться (доказав несостоятельность довода)2) Математика: доказать несостоятельность -
93 argue out
-
94 argue with sb.
Общая лексика: спорить (с кем-л.) (I'm not sure I want to argue with a school trustee who has posed with a Colt.45 on the cover of a magazine.) -
95 argue
['ɑ:ɡju:] vобсуждать; доказывать, аргументировать; спорить -
96 argue
V1. बहस करनाYou should not argue on non-issues.2. प्रमाणित\argueकरनाHis point argues for a change in the policy decisions. -
97 argue
1 შეკამათება (შეეკამათება)don`t argue with me! ნუ მეკამათები!2 მოსაზრების გამოთქმა, მტკიცება (ამტკიცებს)he argues that love is nothing but biology ამტკიცებს, რომ სიყვარულში ბიოლოგიის მეტი არაფერია3 დარწმუნება (დაარწმუნებს), დაყოლიება (დაიყოლიებს) -
98 argue
покажува, докажува, разубедува, тврди, убедува* * *тврди, разубедува, се расправа, докажува, покажува; докажува; претресува argue; fight; quarrel се расправа; се кара -
99 argue down
-
100 argue out
vtto \argue out out <-> sth etw ausdiskutieren
См. также в других словарях:
Argue with a Tree... — Argue with a Tree … Википедия
argue — ⇒ARGUE, subst. fém. TECHNOL. Machine à cabestan maintenant la filière où sont dégrossis les blocs d or, d argent, de cuivre ou de laiton; p. ext. la filière elle même ou l atelier où elle fonctionne. ♦ Bureaux de l argue. Lieu ,,où les orfèvres… … Encyclopédie Universelle
argue the toss — see under ↑toss • • • Main Entry: ↑argue argue the toss To dispute a decision • • • Main Entry: ↑toss * * * argue the toss british phrase to continue to argue about something that has already been decided and is not important … Useful english dictionary
Argue — Ar gue, v. t. 1. To debate or discuss; to treat by reasoning; as, the counsel argued the cause before a full court; the cause was well argued. [1913 Webster] 2. To prove or evince; too manifest or exhibit by inference, deduction, or reasoning.… … The Collaborative International Dictionary of English
Argue with a Tree — Livealbum von Blue October Veröffentlichung 2004 Label Universal Records/Brando Records … Deutsch Wikipedia
argue — ar·gue vb ar·gued, ar·gu·ing vi 1: to give reasons for or against a matter in dispute arguing for an extension 2: to present a case in court will argue for the defense vt … Law dictionary
argue — argüe (del cat. u occit. «argue»; ant.) m. *Cabrestante. * * * argue. (Del cat. o prov. argue). m. desus. cabrestante (ǁ torno de eje vertical) … Enciclopedia Universal
Argue — Ar gue, v. i. [imp. & p. p. {Argued}; p. pr. & vb. n. {Arguing}.] [OE. arguen, F. arguer, fr. L. argutare, freq. of arguere to make clear; from the same root as E. argent.] 1. To invent and offer reasons to support or overthrow a proposition,… … The Collaborative International Dictionary of English
argüe — (del cat. u occit. «argue»; ant.) m. *Cabrestante. * * * argüe. m. p. us. cabrestante (ǁ torno de eje vertical) … Enciclopedia Universal
argue the toss — (UK) If you argue the toss, you refuse to accept a decision and argue about it … The small dictionary of idiomes
argue — [v1] verbally fight altercate, bandy, battle, bicker, break with, buck, bump heads, contend, cross, cross swords, disagree, dispute, face down, face off, feud, gang up on, get in one’s face*, go one on one, hammer, hammer away, hash, hash over,… … New thesaurus