Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

to+anticipate

  • 21 ex-spectō or expectō

        ex-spectō or expectō āvī, ātus, āre,    to look out for, await, wait for: diem ex die, ut statuerem: alius alium exspectantes, S.: eventum pugnae, Cs.: ultima semper Exspectandi dies homini est, O.: cenantes comites, i. e. till they have done eating, H.: seu me tranquilla senectus Exspectat, H.: exspectandus erit annus, I must wait a year, Iu.: quid velis, await your pleasure, T.: utri victoria sit data regni, Enn. ap. C.: quid hostes consili caperent, Cs.: quam mox comitia edicerentur, L.: dum cognatus veniret, T.: dum hostium copiae augerentur, Cs.: exspectem, libeat dum proelia Turno pati? V.: exspectavere eum fata, dum, etc., respited him, Cu.: quoad ne vestigium quidem relinquatur: si nostri transirent, hostes exspectabant, Cs.: mea lenitas hoc exspectavit, ut id erumperet: exspectaverant, uti consul comitia haberet, L.: exspectari diutius non oportere, quin iretur, there should be no delay in going, Cs.: Karthagine qui nunc Exspectat, loiters, V.: cum expectaret Aetolos in fidem suam venturos, L.—To hope for, long for, expect, desire, anticipate, fear, dread, apprehend: ubi te expectatum eiecisset foras, after waiting in hope of your death, T.: (rem) avidissime: finem laborum, Cs.: fama mortis meae exspectata est, L.: nescio quod exspecto malum, dread, T.: miseriis suis remedium mortem, S.: qui classem exspectabant, whose minds were fixed on, Ta.: Exspectate solo Laurenti, V.: ex suā amicitiā omnia: a te hoc: quae (pauca) ab suā liberalitate, Cs.: quam ob rem exspectem non fore? T.: te ita illud defendere: Silvarumque aliae pressos propaginis arcūs Exspectant, await, (for their growth), i. e. need, V.

    Latin-English dictionary > ex-spectō or expectō

  • 22 occupō

        occupō āvī, ātus, āre    [ob+CAP-], to take into possession, seize, occupy, master, win: Italiam praesidiis: opportunae ad occupandum urbes, L.: portum, H.: tyrannidem: a potentioribus regna occupabantur, chieftains were aiming at, Cs.: Occupat amplexu, clasps, O.—To occupy, cover, take up, fill: quantum loci acies occupare poterat, Cs.: urbem (sc. aedificiis), L.: caementis mare, H.— To fall upon, attack: Latagum saxo os faciemque, strikes (in) the face, V.: Occupat hos morsu, longis complexibus illos, O.: manicis iacentem, fetters while prostrate, V.: Volteium Vilia vendentem, surprise, H.—To get the start of, be before-hand with, anticipate, do first, outstrip: egressas rates, O.: bellum facere, begin the war first, L.: rapere oscula, H.— To hinder: profluvium sanguinis occupat secantes, Cu.—Fig., to seize, take possession of, fill, invade, overspread, engross: mors ipsam occupat, T.: quae (tenebrae) totam rem p. tum occuparant: timor exercitum occupavit, Cs.: oculos nox occupat, are darkened, O.: fama occupat aurīs, V.—To gain, win, acquire: militarem gloriam, Ta.: obscuri speciem, pass for reserved, H.—To take up, fill, occupy, employ: tres et sexaginta annos aeque multa volumina occupasse mihi, L.: in funambulo Animum, T.: pecuniam adulescentulo grandi fenore occupavisti, invested at high interest: occupatur animus ab iracundiā: occupatus certamine est animus, L.
    * * *
    occupare, occupavi, occupatus V
    seize; gain; overtake; capture, occupy; attack

    Latin-English dictionary > occupō

  • 23 prae-currō

        prae-currō cucurrī    (rarely currī), —, ere, to run before, hasten on before, precede: propere, T.: ad Persea, L.: ante omnīs, Cs.: Barros equis albis, i. e. surpass, H.—Fig., to go before, precede, anticipate: eo fama iam praecurrerat de proelio Dyrrhachino, Cs.: Isocratem aetate: ita praecurrit amicitia iudicium: ut certis rebus certa signa praecurrerent, precede.—To exceed, surpass, excel: mihi studio: eum nobilitate, N.

    Latin-English dictionary > prae-currō

  • 24 prae-ferō

        prae-ferō tulī, lātus, ferre,    to bear before, carry in front, hold forth: dextrā facem: in fascibus insignia laureae, Cs.: fasces praetoribus praeferuntur: praelatos hostīs adoriri, as they rode by, L.: signa militaria praelata, carried in procession, L.: castra sua praelati, hurrying past the camp, L.—Fig., to place before, offer, present: clarissimum lumen menti meae: suam vitam, ut legem, suis civibus, set as a guide before.—To place before, prefer: mortem servituti: Scaevolam sibi: virtute belli praeferri omnibus gentibus, Cs.: ius maiestatis patrio amori: puellam puellis, O.: animam pudori, Iu.: Cur alter fratrum cessare Praeferat Herodis palmetis, H.—To take beforehand, anticipate: diem triumphi, L.: praelato invidere honori, V.—To display, discover, reveal, betray: avaritiam: amorem, O.: dolorem animi voltu, Cu.

    Latin-English dictionary > prae-ferō

  • 25 prae-iūdicium

        prae-iūdicium ī, n    a preceding judgment, anticipatory sentence, previous decision, precedent: his duobus praeiudiciis damnatus: neminem praeiudicium rei tantae adferre, i. e. anticipate the judgment (of the Senate), L.—A precedent, example: vestri facti praeiudicio demotus, by the example of your conduct, Cs.: Africi belli praeiudicia sequi, Cs.

    Latin-English dictionary > prae-iūdicium

  • 26 prae-mūniō

        prae-mūniō īvī, ītus, īre,     to fortify in front: aditūs magnis operibus, Cs.: non praemunito vallo, L.—Fig., to fortify, protect, secure: genus (dicendi) praemunitum: ut ante praemuniat, prepare his defences (of an orator).—To set forth as a defence: quae praemuniuntur reliquo sermoni, are premised to anticipate objections: illud praefulci et praemuni, ut, etc., secure beforehand.

    Latin-English dictionary > prae-mūniō

  • 27 prae-occupō

        prae-occupō āvī, ātus, āre,    to seize upon beforehand, preoccupy: Macedoniam, N.: opportuna loca, L.: praeoccupatum sese legatione ab Cn. Pompeio, Cs.—Fig., to seize in advance, preoccupy: animos timor praeoccupaverat, Cs.: praeoccupati beneficio animi, i. e. won over beforehand, L.—To anticipate, prevent: ad praeoccupanda Andranodori consilia, L.: ne alteruter alterum praeoccuparet, N.: legem ferre, hasten to bring the bill sooner before the people, L.

    Latin-English dictionary > prae-occupō

  • 28 praeripiō

        praeripiō ripuī, reptus, ere    [prae+rapio], to snatch away, carry off: arma Minervae, O.: aliis laudem.— To seize prematurely: deorum beneficium festinatione, i. e. presume upon.—To forestall, anticipate: hostium consilia, baffle in advance.
    * * *
    praeripere, praeripui, praereptus V
    snatch away (before the proper time); seize first; forestall

    Latin-English dictionary > praeripiō

  • 29 prae-veniō

        prae-veniō vēnī, ventus, īre,    to come before, precede, get the start of, outstrip, anticipate, prevent: hostis breviore viā praeventurus erat, L.: praevenerat fama, L.: Lucifero praeveniente, O.: desiderium plebis, L.: nisi praeveniretur Agrippina, i. e. unless Agrippina were put out of the way, Ta.—To prevent, hinder (only pass.): quae ipse paravisset facere, perfidiā clientis sui praeventa, S.: Quod non praeventum morte fuisse dolet, O.

    Latin-English dictionary > prae-veniō

  • 30 prae-vertō (-vortō)

       prae-vertō (-vortō) tī, —, ere,    to go before, precede, outstrip, outrun: cursu pedum ventos, V. —Fig., to anticipate, prevent, come before: (turrium) usum opportunitas praevertit, L.: praevertunt, inquit, me fata, O.—To preoccupy, prepossess: amore animos, V.—To attend to in preference, despatch first, prefer: aliquid, quod huic sermoni praevertendum putes: aliud in praesentia praevertendnm sibi esse dixit, that must be attended to first, L.: Punicum Romano bellum, L.: huic rei praevertendum existimavit, ne, etc., Cs.

    Latin-English dictionary > prae-vertō (-vortō)

  • 31 re-praesentō

        re-praesentō āvī, ātus, āre,    to make present, set in view, show, exhibit, display, manifest, represent, depict: templum repraesentabat memoriam consulatūs mei: (voltu) Virtutem Catonis, H.: urbis species repraesentabatur animis, Cu.: apte ad repraesentandam iram deūm ficta, L.—To pay down, pay in cash, pay in ready money: a Faberio (pecuniam), pay down by a draft on Faberius: si qua iactura facienda sit in repraesentando, if some deduction be made for cash.—To make present, perform immediately, realize, do now, accomplish instantly, hasten: alqd, Cs.: consilium, Cu.: medicina, quam repraesentare ratione possimus, apply immediately: improbitatem suam, hurry on: diem promissorum, anticipate: poenam, Ph.: si repraesentari morte meā libertas civitatis potest, be realized: minae repraesentatae casibus suis, fulfilled forthwith, L.

    Latin-English dictionary > re-praesentō

  • 32 antecapio

    antecapere, antecepi, anteceptus V TRANS
    take/seize beforehand, pre-occupy, forestall; anticipate

    Latin-English dictionary > antecapio

  • 33 anteeo

    anteire, anteivi(ii), anteitus V
    go/walk before/ahead, precede, antedate; surpass; anticipate; prevent

    Latin-English dictionary > anteeo

  • 34 antefero

    anteferre, antetuli, antelatus V TRANS
    carry before; place before/in front of; bring in advance, anticipate; prefer

    Latin-English dictionary > antefero

  • 35 anteo

    antire, antivi(ii), antitus V
    go before, go ahead, precede; surpass; anticipate; prevent; (anteeo drop e)

    Latin-English dictionary > anteo

  • 36 antevenio

    antevenire, anteveni, anteventus V
    come/go/arrive/act before, get in front of; anticipate, forestall; surpass

    Latin-English dictionary > antevenio

  • 37 anteverto

    antevertere, anteverti, anteversus V
    act first, get ahead; anticipate; forestall; give priority; take precedence

    Latin-English dictionary > anteverto

  • 38 antideo

    antidire, antidivi(ii), antiditus V
    go before, go ahead, precede; surpass; anticipate; prevent; (anteeo drop e)

    Latin-English dictionary > antideo

  • 39 expecto

    expectare, expectavi, expectatus V
    await, expect; anticipate; hope for

    Latin-English dictionary > expecto

  • 40 exspecto

    exspectare, exspectavi, exspectatus V
    lookout for, await; expect, anticipate, hope for

    Latin-English dictionary > exspecto

См. также в других словарях:

  • Anticipate — An*tic i*pate, v. t. [imp. & p. p. {Anticipated}; p. pr. & vb. n. {Anticipating}.] [L. anticipatus, p. p. of anticipare to anticipate; ante + capere to make. See {Capable}.] 1. To be before in doing; to do or take before another; to preclude or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • anticipate — [an tis′ə pāt΄] vt. anticipated, anticipating [< L anticipatus, pp. of anticipare < ante , before + * capare < capere, to take: see HAVE] 1. to look forward to; expect [to anticipate a pleasant vacation] 2. to make happen earlier;… …   English World dictionary

  • anticipate — UK US /ænˈtɪsɪpeɪt/ verb [T] ► to imagine or expect that something will happen: anticipate problems/difficulties »It s always best to anticipate problems before they arise. »The anticipated inflation figure is lower than last month s. anticipate… …   Financial and business terms

  • anticipate — an·tic·i·pate /an ti sə ˌpāt/ vt pat·ed, pat·ing 1: to bar or invalidate (a patent) by anticipation the patent on the compound had been anticipated by the Beilstein reference Misani v. Ortho Pharm. Corp., 210 A.2d 609 (1965) 2: to negate the… …   Law dictionary

  • anticipate — 1. Here lies another of the great usage battlegrounds, where the conflict is all the more fraught for overlapping meanings that confuse the issue. The two primary and undisputed meanings are (1) to be aware of (a thing) in advance and act… …   Modern English usage

  • anticipate — (v.) 1530s, to cause to happen sooner, a back formation from ANTICIPATION (Cf. anticipation), or else from L. anticipatus, pp. of anticipare take (care of) ahead of time, lit. taking into possession beforehand, from ante before (see ANTE (Cf.… …   Etymology dictionary

  • anticipate — [v1] expect; predict assume, await, bargain for*, be afraid*, conjecture, count chickens*, count on, cross the bridge*, divine, entertain*, figure, forecast, foresee, foretaste, foretell, have a hunch*, hope for, jump the gun*, look for, look… …   New thesaurus

  • anticipate danger — index fear Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • anticipate injury — index fear Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • anticipate needs — index provide (arrange for) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • anticipate — 1 forestall, *prevent Analogous words: introduce, *enter: *foretell, forecast, presage: *frustrate, thwart, balk Antonyms: consummate Contrasted words: finish, complete, terminate, * …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»