-
1 animate
سرزنده، باروح، جاندار، روح دادن، زندگي بخشيدن،تح تحريك و تشجيع كردن، جان دادن به -
2 живой (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. living(adj. & n.) زندگی، معاش، وسیله گذران، معیشت، زنده، حی، در قید حیات، جاندار، جاودانی............................................................2. live(vt. & vi.) زندگی کردن، زیستن، زنده بودن(adj.) زنده، سرزنده، موثر، دایر............................................................3. alive(adj.) زنده، در قید حیات، روشن، سرزنده، سرشار، حساس............................................................4. animate(adj. & vt.) سرزنده، با روح، جاندار، روح دادن، زندگی بخشیدن، تحریک و تشجیع کردن، جان دادن به............................................................5. natural(adj. & n.) طبیعی، سرشتی، نهادی، ذاتی، فطری، جبلی، بدیهی، مسلم، استعداد ذاتی، احمق، دیوانه، عادی............................................................6. lively(adj.) با روح، زنده، جالب توجه، سرزنده، از روی نشاط، با سرور و شعف............................................................7. agile(adj.) چابک، زرنگ، فرز، زیرک، سریع الانتقال............................................................8. spritely............................................................9. mobile(adj.) متحرک، سیار، قابل حرکت، قابل تحرک، سیال............................................................10. realراستین، حقیقی، واقعی، موجود، غیر مصنوعی، طبیعی، اصل، بی خدشه، صمیمی............................................................11. vital(adj.) حیاتی، واجب، وابسته بزندگی، اساسی............................................................12. intense(adj.) زیاد، سخت، شدید، قوی، مشتاقانه............................................................13. vivid(adj.) روشن، واضح، زنده -
3 одушевлять (I) > одушевить (II)
فعل animate(adj. & vt.) سرزنده، با روح، جاندار، روح دادن، زندگی بخشیدن، تحریک و تشجیع کردن، جان دادن بهРусско-персидский словарь > одушевлять (I) > одушевить (II)
-
4 оживлять (I) > оживить (II)
............................................................1. resuscitate(vt.) زنده کردن، اجحیا کردن، به هوش آوردن............................................................2. reanimate............................................................3. revive(vt. & vi.) زنده شدن، دوباره دایر شدن، دوباره رواج پیدا کردن، نیروی تازه دادن، احیا کردن، احیا شدن، باز جان بخشیدن، به هوش آمدن............................................................4. animate(adj. & vt.) سرزنده، با روح، جاندار، روح دادن، زندگی بخشیدن، تحریک و تشجیع کردن، جان دادن به............................................................5. bring life............................................................6. enliven(v.) زندگی بخشیدن، حیات بخشیدن، جان دادن، نیرو دادن، روح بخشیدن، روح دادن............................................................7. brighten up............................................................8. give a lift
См. также в других словарях:
Animate (disambiguation) — Animate means that which lives or moves, as opposed to inanimate, that which doesn t live or move. It may refer to:* Animate, a Japanese retail chain * Animate , a song by Rush from their 1993 album Counterparts * Animation, an optical illusion… … Wikipedia
animate — [an′i māt΄; ] for adj. [, an′əmit] vt. animated, animating [< L animatus, pp. of animare, to make alive, fill with breath < anima: see ANIMAL] 1. to give life to; bring to life 2. to make energetic or spirited 3. to stimulate to action or… … English World dictionary
Animate — An i*mate, v. t. [imp. & p. p. {Animated}; p. pr. & vb. n. {Animating}.] [L. animatus, p. p. of animare, fr. anima breath, soul; akin to animus soul, mind, Gr. ? wind, Skr. an to breathe, live, Goth. us anan to expire (us out), Icel. [ o]nd… … The Collaborative International Dictionary of English
Animate — bezeichnet: Animate (Unternehmen), eine auf Anime und Manga spezialisierte Kaufhauskette in Japan Animate e.V., einen österreichischen Manga und Anime Verein Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort… … Deutsch Wikipedia
animate — [adj1] alive breathing, live, living, mortal, moving, viable, vital, zoetic; concept 539 Ant. dead animate [adj2] lively activated, active, alert, animated, dynamic, energized, gay, happy, spirited, vivacious; concept 401 Ant. discouraged, dull,… … New thesaurus
Animate — An i*mate, a. [L. animatus, p. p.] Endowed with life; alive; living; animated; lively. [1913 Webster] The admirable structure of animate bodies. Bentley. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
animate — adj *living, alive, animated, vital Analogous words: physical, corporeal, *bodily: animal, *carnal, fleshly Antonyms: inanimate Contrasted words: lifeless, *dead animate vb … New Dictionary of Synonyms
animate — index conscious (awake), exhort, generate, incite, inspire, live (conscious), motivate … Law dictionary
animate — ► VERB 1) bring to life or activity. 2) give (a film or character) the appearance of movement using animation. ► ADJECTIVE ▪ alive; having life. DERIVATIVES animator noun. ORIGIN Latin animare, from anima life, soul … English terms dictionary
Animate — Infobox Company company name = Animate Co. Ltd. company company slogan = Your favorite place for your pleasure and dream. company type = foundation = 1983 location = Tokyo, Japan industry = Retail homepage = [http://www.animate.co.jp/ Official… … Wikipedia
Animate Objects — Infobox musical artist | Name = Animate Objects Background = group or band Origin = Champaign, Illinois, USA Genre = Hip hop, soul, R B, funk, rap Years active = 2003 – Present Label = Nutta Records URL = [http://www.animate objects.com/ Animate… … Wikipedia