Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

to+allow+sb+to+do+sth

  • 141 drop off

    1. intransitive verb
    1) (fall off) abfallen; (become detached) abgehen
    2) (fall asleep) einnicken
    3) (decrease) [Teilnahme, Geschäft:] zurückgehen; [Unterstützung, Interesse:] nachlassen
    2. transitive verb
    1) (fall off) abfallen von
    2) (set down) absetzen [Fahrgast]
    * * *
    1) (to become separated or fall off: The door-handle dropped off; This button dropped off your coat.) abfallen
    2) (to fall asleep: I was so tired I dropped off in front of the television.) einschlafen
    3) (to allow to get off a vehicle: Drop me off at the corner.) absetzen
    * * *
    I. vt ( fam)
    ▪ to \drop off sth ⇆ off etw abliefern
    ▪ to \drop off sb ⇆ off jdn absetzen; passengers jdn aussteigen lassen
    where do you want to be \drop offped off? wo soll ich dich absetzen? [o fam rauslassen?]
    I'm going past the bank - I can \drop off you off if you like ich fahre an der Bank vorbei - ich kann dich mitnehmen, wenn du willst
    II. vi
    1. (fall off) abfallen; handle abgehen
    in autumn the leaves \drop off off the trees im Herbst fallen die Blätter von den Bäumen
    2. (decrease) sich akk verringern, zurückgehen; support, interest nachlassen
    3. ( fam: fall asleep) einschlafen; (briefly) einnicken fam
    * * *
    A v/i
    1. abfallen ( auch ELEK)
    2. zurückgehen (Umsatz etc), nachlassen (Interesse etc)
    3. a) einschlafen
    b) einnicken
    4. aussteigen
    B v/t → academic.ru/22525/drop">drop C 15
    * * *
    1. intransitive verb
    1) (fall off) abfallen; (become detached) abgehen
    2) (fall asleep) einnicken
    3) (decrease) [Teilnahme, Geschäft:] zurückgehen; [Unterstützung, Interesse:] nachlassen
    2. transitive verb
    1) (fall off) abfallen von
    2) (set down) absetzen [Fahrgast]

    English-german dictionary > drop off

Страницы

См. также в других словарях:

  • allow — al|low W1S1 [əˈlau] v [T] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(can do something)¦ 2¦(make something possible)¦ 3¦(have enough of something)¦ 4¦(correct/permitted)¦ 5 allow me Phrasal verbs 　allow for somebody/something 　allow of something ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1300 1400 …   Dictionary of contemporary English

  • allow — verb (T) 1 to let someone do or have something, or let something happen: allow sb to do sth: The committee allowed the oil company to build a refinery on the island. | allow sb sth: We allow passengers one item of hand luggage each. | allow sb… …   Longman dictionary of contemporary English

  • allow sth full rein — give/allow sth full rein (also give/allow full rein to sth) ► to allow something to happen freely and completely: »This is a post which will give your talents full rein. »It s a task that requires you to allow full rein to your imagination. Main… …   Financial and business terms

  • allow — al‧low [əˈlaʊ] verb [transitive] 1. ACCOUNTING when the tax authorities allow an amount, cost, or expense, they permit it not to be counted as part of income or profits: • You re allowed a certain amount a year in personal allowances, before you… …   Financial and business terms

  • allow for sb/sth — UK US allow for sb/sth Phrasal Verb with allow({{}}/əˈlaʊ/ verb [T] ► to consider someone or something when you are planning something: »Existing contracts do not allow for any reduction once the pension is being paid. »We have to allow for the… …   Financial and business terms

  • allow for sth — UK US allow for sb/sth Phrasal Verb with allow({{}}/əˈlaʊ/ verb [T] ► to consider someone or something when you are planning something: »Existing contracts do not allow for any reduction once the pension is being paid. »We have to allow for the… …   Financial and business terms

  • allow somebody free rein — give/allow sb/sth free/full ˈrein | give/allow free/full ˈrein to sth idiom to give sb complete freedom of action; to allow a feeling to be expressed freely • The designer was given free rein. • The script allows full rein to her larger than life …   Useful english dictionary

  • allow something free rein — give/allow sb/sth free/full ˈrein | give/allow free/full ˈrein to sth idiom to give sb complete freedom of action; to allow a feeling to be expressed freely • The designer was given free rein. • The script allows full rein to her larger than life …   Useful english dictionary

  • allow somebody full rein — give/allow sb/sth free/full ˈrein | give/allow free/full ˈrein to sth idiom to give sb complete freedom of action; to allow a feeling to be expressed freely • The designer was given free rein. • The script allows full rein to her larger than life …   Useful english dictionary

  • allow something full rein — give/allow sb/sth free/full ˈrein | give/allow free/full ˈrein to sth idiom to give sb complete freedom of action; to allow a feeling to be expressed freely • The designer was given free rein. • The script allows full rein to her larger than life …   Useful english dictionary

  • allow free rein to something — give/allow sb/sth free/full ˈrein | give/allow free/full ˈrein to sth idiom to give sb complete freedom of action; to allow a feeling to be expressed freely • The designer was given free rein. • The script allows full rein to her larger than life …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»