-
1 vervreemden
♦voorbeelden:1 [vreemd worden aan] become estranged/alienated♦voorbeelden: -
2 vervreemden
v. alienate, estrange -
3 verwijderen
1 [verder plaatsen; wegnemen] remove♦voorbeelden:1 niet verwijderen! • do not remove!een gezwel/blindedarm operatief verwijderen • surgically remove a tumour/an appendixiemand met geweld verwijderen • remove someone forciblyiemand uit zijn huis verwijderen • evict someonevrienden van zich verwijderen • alienate friends (from oneself)iemand van het veld verwijderen • send someone off (the field)II 〈wederkerend werkwoord; zich verwijderen〉♦voorbeelden:1 de politie gelastte de demonstranten zich te verwijderen • the police ordered the demonstrators to leavezich verwijderende voetstappen • receding footstepszich van elkaar verwijderen • drift apartzich van iemand/iets verwijderen • move away from someone/something -
4 vrienden van zich verwijderen
vrienden van zich verwijderenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > vrienden van zich verwijderen
-
5 zich vervreemden van
zich vervreemden vanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zich vervreemden van
См. также в других словарях:
alienate — alien·ate / ā lē ə ˌnāt/ vt at·ed, at·ing [Latin alienare, from alienus not one s own]: to give away or sell (property or a property right) to another will not sell, transfer, assign, hypothecate or otherwise alienate any of his voting shares… … Law dictionary
Alienate — Al ien*ate ([=a]l yen*[asl]t), a. [L. alienatus, p. p. of alienare, fr. alienus. See {Alien}, and cf. {Aliene}.] Estranged; withdrawn in affection; foreign; with from. [1913 Webster] O alienate from God. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
alienate someone's affections US Law — induce someone to transfer their affection from a person with legal rights or claims on them. → alienate … English new terms dictionary
Alienate — Al ien*ate ( [=a]t), v. t. [imp. & p. p. {Alienated}; p. pr. & vb. n. {Alienating}.] 1. To convey or transfer to another, as title, property, or right; to part voluntarily with ownership of. [1913 Webster] 2. To withdraw, as the affections; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Alienate — Al ien*ate, n. A stranger; an alien. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
alienate by breach of condition — index forfeit Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
alienate — (v.) 1540s, make estranged (in feelings or affections), from L. alienatus, pp. of alienare to make another s, estrange, from alienus of or belonging to another person or place, from alius (an)other (see ALIAS (Cf. alias) (adv.)). Related:… … Etymology dictionary
alienate — 1 *transfer, convey, deed 2 *estrange, disaffect, wean Analogous words: convert, proselyte or proselytize (see corresponding nouns at CONVERT): *separate, part, sever, sunder, divorce Antonyms: unite: reunite Contrasted words: reconcile, conform … New Dictionary of Synonyms
alienate — [v] cause unfriendliness, hostility break off, come between, disaffect, disunite, divide, divorce, estrange, make indifferent, part, separate, set against, turn away, turn off, wean, withdraw the affections of; concepts 7,19,231 Ant. be friendly … New thesaurus
alienate — ► VERB 1) cause to feel isolated. 2) lose the support or sympathy of. DERIVATIVES alienation noun. ORIGIN Latin alienare estrange , from alius other … English terms dictionary
alienate — [āl′yən āt΄, āl′ē ənāt΄] vt. alienated, alienating [< L alienatus, pp. of alienare < alius, other: see ELSE] 1. to transfer the ownership of (property) to another 2. to make unfriendly; estrange [his behavior alienated his friends] 3. to… … English World dictionary