-
21 advance
1. n2) прогресс; достижение, успех3) эк. повышение, увеличение, рост4) предварительная подготовка к избирательной кампании; подготовительные мероприятия (к визиту государственного деятеля, делегации и т.п.)5) подготовка демонстраций, подготовка предвыборных мероприятий, подготовка предвыборных митингов, подготовка предвыборных собраний и т.д.6) заранее подготовленный репортаж (о каком-л. событии)7) предварительно разосланный текст (заявления, речи и т.п.)8) воен. наступление9) аванс, заем, ссуда10) pl заигрывания•to grant an advance — предоставлять заем / ссуду
to make advances to a country — заигрывать с какой-л. страной ( с целью вступить в переговоры)
to obtain an advance — получать аванс / заем / ссуду
to receive an advance on royalties — получать аванс в счет роялти / гонорара
- advance againstto stave off the advances of smb — отражать чье-л. наступление
- advance in living standards
- advance in the cost of living
- advance of science
- advance of wages
- advance on
- advance to
- advance towards
- considerable advances
- economic advance
- in advance of a meeting
- industrial advance
- military advances
- price advance
- progressive advance
- salary advance
- scientific and technical advance
- significant advances
- social advance
- spiritual advance
- technical advance
- technological advance 2. v1) идти, продвигаться вперед2) прогрессировать; добиваться достижений, делать успехи3) повышать, увеличивать (цены и т.п.); повышаться, увеличиваться, расти (о ценах и т.п.)4) продвигать, повышать ( по службе)5) продвигаться ( по службе)6) вносить, выдвигать (проект резолюции и т.п.)7) воен. наступать8) предоставлять заем, предоставлять ссуду•to advance against / on / to / towards — продвигаться к / по направлению к
- our troops advanced on the next townto advance steadily — уверенно идти / продвигаться вперед
- stock market prices continue to advance -
22 advance
1.ADVANCE, ADVANCEMENT Advance и advancement взаимозаменяются в метафорическом значении 'прогресс, успех, продвижение': industrial advance (advancement), advance (advancement) of knowledge. Advance и advancement, развившиеся соответственно из непереходного и переходного значений глагола advance 'продвигаться – продвигать', 'развиваться – развивать', сохраняют разницу в оттенках значения; так, advance of science имеет в виду развитие науки как таковое, advancement of science обращает внимание на действия, предпринимаемые для того, чтобы наука развивалась. Кроме того, advancement часто употребляется в значении 'продвижение по службе': advancement in one's career, advancement in rank. В буквальном значении 'пространственное продвижение вперед, наступление' употребляется только advance: advance of a battleline, advance of soldiers towards a town. 2. ADVANCE TOWARDS (TO), AGAINST, ON, IN Advance towards (to) означает 'продвигаться, приближаться, подходить к чему-л,': to advance towards (to) a city, to advance towards one's place of destination. Advance against и advance on могут означать 'наступать, атаковать': to advance against (on) a city. Advance against может также употребляться в значении 'продвигаться вперед, преодолевая какое-л. сопротивление' (сопротивление ветра, течения и т. д.): to advance against the wind, to advance against a current. Advance in употребляется в метафорическом значении 'продвигаться вперед, делать успехи в чем-л.': to advance in one's work.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > advance
-
23 advance
расте (цена), дава (пари предвреме), убрзуваn унапредување, напредување, напредок, аконтација(pl) приоѓање, дворење* * *(pl) дворење, приоѓање; (n) напредок, аконтација, чело (на колона); унапредува, изнесува (предлог), расте (цена)n. помрднување; (војно) напредување;2. успех, прогрес;3. аконтација, заем4. повишување на цена;5. престигнување; in advance - порано, однапред; in advance of - пред2. порано; to be in advance - престигнува2. брзаv. се движи напред, се помрднува; (војно) напредува;2. поттикнува;3. успева; се развива;4. плаќа однапред; позајмува;5. повишува (цена); се зголемува; аванс; напредуваv.1. tr тргнување напред; истурање ;2. tr унапредување; to advance smb. to a higher rank произведување на некого во повисок чин (see also promote) ;3. tr изложување; to advance one's views изложување на своите гледишта ;4. intr одење напред; напредување; to advance in one's career напредување во својата кариера ;5. intr (mil.) напредување, настапување; (of a sentry) advance to be recognized! напред! ;6. misc.; (tech.) to advance the spark регулирува -
24 Advance
v. trans.Lead orbrlng forward: P. and V. προάγειν.Promote, help on: P. and V. σπεύδειν, ἐπισπεύδειν.With nonpersonal subject: P. προφέρειν εἰς (acc.).Bring to greatness: P. προάγειν.Bring to success: P. and V. κατορθοῦν.Increase: P. and V. αὐξάνειν.Lend, advance money: Ar. and P. δανείζειν.——————v. intrans.March: P. and V. πορεύεσθαι.Advance against: P. ἐπεξέρχεσθαι (dat.).Advance in price: see Rise.——————subs.Ar. and P. πρόσοδος, ἡ.Improvement: P. ἐπίδοσις, ἡ.Loan: P. δάνεισμα, τό.In advance of: P. and V. πρό (gen.).Ships sent in advance: P. νῆες πρόπλοι αἱ.Knowing Tissaphernes' intentions far in advance: P. εἰδὼς ἐκ πλείονος τὴν Τισσαφέρνους γνώμην (Thuc. 8, 88).Make advances to: Ar. and P. θεραπεύειν (acc.).Make advances ( to an enemy): P. λόγους προσφέρειν (dat.).Advances ( of a lover): P. πείρασις, ἡ (Thuc. 6, 56).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Advance
-
25 advance from lieutenant to the rank of captain
Общая лексика: присвоить лейтенанту звание капитанаУниверсальный англо-русский словарь > advance from lieutenant to the rank of captain
-
26 повышение в чине
добиться повышения в чине — rise from the ranks (refl.)
Русско-английский большой базовый словарь > повышение в чине
-
27 звание
-
28 подготовка к продвижению по чину
Русско-английский большой базовый словарь > подготовка к продвижению по чину
-
29 чин
rank; grade; station; order; ceremony; officialдобиться повышения в чине — rise from the ranks (refl.)
звание адмирала ; адмиральский чин — the rank of admiral
-
30 присвоювати звання
advance in rank, instate, titleУкраїнсько-англійський юридичний словник > присвоювати звання
-
31 получить следующее звание
Military: advance in rankУниверсальный русско-английский словарь > получить следующее звание
-
32 воинское звание
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > воинское звание
-
33 присвоенное звание
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > присвоенное звание
-
34 высокий чин
добившийся повышения в чине — rising from the ranks (refl.)
звание адмирала ; адмиральский чин — the rank of admiral
добиться повышения в чине — rise from the ranks (refl.)
-
35 продвижение по службе
1) General subject: advance in office, preferment, professional advancement, promotion, advance in rank, career path2) Military: body count, (быстрое) boost, career advancement, career enhancement, career progression, leg-up (на одну ступень)3) Law: elevation in office4) Economy: career development, job promotion5) Business: advance, advancement, job change, job development6) Aviation medicine: promoting at work, promotion at workУниверсальный русско-английский словарь > продвижение по службе
-
36 career development
трудовая жизнь;
продвижение по службе Syn: personnel promotion, executive advancement, advance in office, advance in rank, promotion of managerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > career development
-
37 выслуживаться
3) Military: crawl, gain files -
38 повышение в звании
General subject: advance in rank, promotionУниверсальный русско-английский словарь > повышение в звании
-
39 повышение в чине
1) General subject: advance in rank2) Military: make -
40 получать очередное звание
Military: advance in rank, (сержантское) get (one's) stripe, (сержантское) get one's stripe, (сержантское) win (one's) stripe, (сержантское) win one's stripeУниверсальный русско-английский словарь > получать очередное звание
См. также в других словарях:
advance in rank — index promote (advance) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Advance — Ad*vance , n. [Cf. F. avance, fr. avancer. See {Advance}, v.] 1. The act of advancing or moving forward or upward; progress. [1913 Webster] 2. Improvement or progression, physically, mentally, morally, or socially; as, an advance in health,… … The Collaborative International Dictionary of English
advance — advancingly, adv. /ad vans , vahns /, v., advanced, advancing, n., adj. v.t. 1. to move or bring forward: The general advanced his troops to the new position. 2. to bring into consideration or notice; suggest; propose: to advance reasons for a… … Universalium
advance — [c]/ədˈvæns / (say uhd vans), / ˈvans/ (say vahns) verb (advanced, advancing) –verb (t) 1. to move or bring forwards in place: the troops were advanced to the new position. 2. to bring to view or notice; propose: *The arguments he advances don t… …
Advance Wars 2: Black Hole Rising — Developer(s) Intelligent Systems[1] … Wikipedia
advance — vb 1 Advance, promote, forward, further all mean to move or put ahead, but they come into comparison chiefly when they imply help in moving or putting (something) ahead. Advance usually implies effective assistance, as in hastening a process {the … New Dictionary of Synonyms
advance — [ad vans′, ədvans′] vt. advanced, advancing [ME avancen < OFr avancer, to forward < VL * abantiare < L ab , from + ante, before: sp. ad by assoc. with L ad, to, forward] 1. to bring forward; move forward [to advance a chessman] 2. to… … English World dictionary
Advance Australia Fair — The National Anthem booth at the 2005 Floriade, Canberra – on the J. Verbeeck fairground organ. National anthem of … Wikipedia
Advance — Ad*vance , v. t. [imp. & p. p. {Advanced}; p. pr. & vb. n. {Advancing}(#).] [OE. avancen, avauncen, F. avancer, fr. a supposed LL. abantiare; ab + ante (F. avant) before. The spelling with d was a mistake, a being supposed to be fr. L. ad. See… … The Collaborative International Dictionary of English
Advance — Ad*vance , v. i. 1. To move or go forward; to proceed; as, he advanced to greet me. [1913 Webster] 2. To increase or make progress in any respect; as, to advance in knowledge, in stature, in years, in price. [1913 Webster] 3. To rise in rank,… … The Collaborative International Dictionary of English
advance — I. verb (advanced; advancing) Etymology: Middle English advauncen, from Anglo French avancer, from Vulgar Latin *abantiare, from Late Latin abante in front, from Latin ab + ante before more at ante Date: 15th century transitive verb 1. to… … New Collegiate Dictionary