Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

to+accord+with

  • 1 accord

    {ə'kɔ:d}
    I. 1. съгласие, мир, хармония
    with one ACCORD единодушно
    of one's own ACCORD доброволно, по своя собствена инициатива
    to be in ACCORD/out of ACCORD with something съгласен съм/не съм съгласен с нещо
    to bring into ACCORD съгласувам, постигам/установявам съгласие между
    2. съглашение, споразумение, уреждане
    II. 1. съгласувам (се), съответствувам, отговарям (with с, на), хармонирам
    2. оказвам, давам отдавам, изпълнявам, удовлетворявам (молба и пр.)
    * * *
    {ъ'kъ:d} n 1. съгласие; мир; хармония; with one accord единодушно; (2) v 1. съгласувам (се), съответствувам, отгова рям (with
    * * *
    хармония; съответствам; споразумение; съгласувам; съглашение; съгласие; единодушие;
    * * *
    1. i. съгласие, мир, хармония 2. ii. съгласувам (се), съответствувам, отговарям (with с, на), хармонирам 3. of one's own accord доброволно, по своя собствена инициатива 4. to be in accord/out of accord with something съгласен съм/не съм съгласен с нещо 5. to bring into accord съгласувам, постигам/установявам съгласие между 6. with one accord единодушно 7. оказвам, давам отдавам, изпълнявам, удовлетворявам (молба и пр.) 8. съглашение, споразумение, уреждане
    * * *
    accord[ə´kɔ:d] I. n 1. съгласие; мир, хармония; of o.'s own \accord доброволно; по своя собствена инициатива; to be in \accord with s.th. съгласен съм с нещо; to bring into \accord съгласувам, постигам (установявам) съгласие помежду; 2. съглашение, споразумение; уреждане (на въпрос и под.); \accord pay заплащане на акорд; II. v 1. в съгласие съм, съгласувам (се), съответствам, отговарям ( with); хармонирам; 2. оказвам (почести и под.), предоставям, давам; they \accorded him a hero's welcome приеха го като герой.

    English-Bulgarian dictionary > accord

См. также в других словарях:

  • accord with — index comport (agree with) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • accord with — ac ˈcord with [transitive] [present tense I/you/we/they accord with he/she/it accords with present participle according with past tense accorded with …   Useful english dictionary

  • accord with — phrasal verb [transitive] Word forms accord with : present tense I/you/we/they accord with he/she/it accords with present participle according with past tense accorded with past participle accorded with accord with something to agree with or be… …   English dictionary

  • in accord with — phrase in agreement with, or not opposed to, a fact, rule, or principle bad working conditions that are not in accord with international standards Thesaurus: in agreement with someone or somethingsynonym Main entry: accord * * * according to …   Useful english dictionary

  • in accord with — in agreement with, or not opposed to, a fact, rule, or principle bad working conditions that are not in accord with international standards …   English dictionary

  • in accord with — index pursuant to Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • accord with — be harmonious or consistent with. → accord …   English new terms dictionary

  • in accord (with something) — in accord (with sth/sb) idiom (formal) in agreement with • This action would not be in accord with our policy. • Botanists are not in complete accord about how many species exist. Main entry: ↑ …   Useful english dictionary

  • in accord (with somebody) — in accord (with sth/sb) idiom (formal) in agreement with • This action would not be in accord with our policy. • Botanists are not in complete accord about how many species exist. Main entry: ↑ …   Useful english dictionary

  • in accord with ethics — index ethical Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • With one accord — Accord Ac*cord , n. [OE. acord, accord, OF. acort, acorde, F. accord, fr. OF. acorder, F. accorder. See {Accord}, v. t.] 1. Agreement or concurrence of opinion, will, or action; harmony of mind; consent; assent. [1913 Webster] A mediator of an… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»